Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Модератор: MCB
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.
Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.
Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".
-
- Сообщения: 130
- Зарегистрирован: 08.07.2015
- Откуда: Кишинев
- Благодарил (а): 22 раза
- Поблагодарили: 24 раза
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Интересует фамилия Жовна (djsre: Zhovna).
Предполагаю, что в Бессарабию "просочились" из Лятищевского уезда Подольской губернии.
Очень нетипичная для евреев, но известная династия учителей Оргеева.
Предполагаю, что в Бессарабию "просочились" из Лятищевского уезда Подольской губернии.
Очень нетипичная для евреев, но известная династия учителей Оргеева.
Москович, Рабинович, Нитокер/Водовоз (Оргеев, Унгены)
Гальперин, Рабинович-Москович, Эрлих (Сорокский уезд)
Гальперин, Рабинович-Москович, Эрлих (Сорокский уезд)
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Жовна (Кишинев) (1) жовна [укр.] иволга или дятел. (2) село Жовны (уезд: Овруч).moldova_azp писал(а): ↑20 июн 2019, 07:49Интересует фамилия Жовна (djsre: Zhovna).
Предполагаю, что в Бессарабию "просочились" из Лятищевского уезда Подольской губернии.
Очень нетипичная для евреев, но известная династия учителей Оргеева.
В списках по Летичевскому уезду Подолии я этой фамилии не встречал
-
- Сообщения: 130
- Зарегистрирован: 08.07.2015
- Откуда: Кишинев
- Благодарил (а): 22 раза
- Поблагодарили: 24 раза
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
До войны кишиневские это те же, что жили в Самашканах Оргеевского уезда (сейчас Резинский р-н) в 1924. Потом вернулись после войны в Оргеев.Александр Бейдер писал(а): ↑20 июн 2019, 15:41Жовна (Кишинев) (1) жовна [укр.] иволга или дятел. (2) село Жовны (уезд: Овруч).moldova_azp писал(а): ↑20 июн 2019, 07:49Интересует фамилия Жовна (djsre: Zhovna).
Предполагаю, что в Бессарабию "просочились" из Лятищевского уезда Подольской губернии.
Очень нетипичная для евреев, но известная династия учителей Оргеева.
В списках по Летичевскому уезду Подолии я этой фамилии не встречал
Это родня тех, что из Волковинцы Летичевского уезда. До революции много там жило.
Последний раз редактировалось moldova_azp 01 июл 2019, 19:47, всего редактировалось 1 раз.
Москович, Рабинович, Нитокер/Водовоз (Оргеев, Унгены)
Гальперин, Рабинович-Москович, Эрлих (Сорокский уезд)
Гальперин, Рабинович-Москович, Эрлих (Сорокский уезд)
-
- Сообщения: 21
- Зарегистрирован: 28.01.2015
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 1 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Александр, не могли бы Вы прояснить мое сомнение: Зарницкий - еврейская фамилия? Имена предков - Эрнст, Христофор - у родственников вызывают предположение о польском происхождении. но также есть и Фроим. Жили в Литине, Винницкой (теперь) обл.
Мои: Вильховецкие, Аврутины, Га(о)рницкие, Бару (Бро), Бергауз, Ходак, Точилкины, Ри(ы)вкины, Скляник, Дрейцер, Капулер (Капуллер), Деневицер, Хаславские
- MCB
- Сообщения: 5974
- Зарегистрирован: 23.01.2016
- Откуда: Америка
- Благодарил (а): 2026 раз
- Поблагодарили: 2336 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
вам, наверное, лучше спросить в теме о были ли предки евреи? Перенести?Vilkhovetskaya писал(а): ↑20 июн 2019, 21:35Александр, не могли бы Вы прояснить мое сомнение: Зарницкий - еврейская фамилия? Имена предков - Эрнст, Христофор - у родственников вызывают предположение о польском происхождении. но также есть и Фроим. Жили в Литине, Винницкой (теперь) обл.
-
- Сообщения: 21
- Зарегистрирован: 28.01.2015
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 1 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Да нет, у нас все евреи. Но вот происхождение этой фамилии - Зарницкий - непонятно.MOCKBA писал(а): ↑20 июн 2019, 22:34вам, наверное, лучше спросить в теме о были ли предки евреи? Перенести?Vilkhovetskaya писал(а): ↑20 июн 2019, 21:35Александр, не могли бы Вы прояснить мое сомнение: Зарницкий - еврейская фамилия? Имена предков - Эрнст, Христофор - у родственников вызывают предположение о польском происхождении. но также есть и Фроим. Жили в Литине, Винницкой (теперь) обл.
Мои: Вильховецкие, Аврутины, Га(о)рницкие, Бару (Бро), Бергауз, Ходак, Точилкины, Ри(ы)вкины, Скляник, Дрейцер, Капулер (Капуллер), Деневицер, Хаславские
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Зарницкий (Россиены, Гомель, Тараща)Vilkhovetskaya писал(а): ↑20 июн 2019, 21:35Александр, не могли бы Вы прояснить мое сомнение: Зарницкий - еврейская фамилия? Имена предков - Эрнст, Христофор - у родственников вызывают предположение о польском происхождении. но также есть и Фроим. Жили в Литине, Винницкой (теперь) обл.
(1) у литваков: от местечка Езерница (уезд: Слоним)
(2) на Украине: от местечка Жорнище (уезд: Липовец), вариант фамилий Жорницкий (Брацлав, Гайсин, Липовец, Умань), Жарницкий (Кишинев)
Имена типа Эрнст или Христофор, быть может, появились уже в советское время. В любом случае они ничего не говорят о происхождении из Польши, просто выбрали имена, звучащие как иностранные.
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Александр, добрый день!
По возможности ответьте пожалуйста на несколько вопросов по фамилии Ерохин (Erukhin как в Вашем словаре djsre), каково происхождение фамилии из каких мест она происходит, в каких населенных пунктах Витебской губернии были расселены семьи Ерохиных.
Заранее благодарен за любую информацию.
Спасибо.
По возможности ответьте пожалуйста на несколько вопросов по фамилии Ерохин (Erukhin как в Вашем словаре djsre), каково происхождение фамилии из каких мест она происходит, в каких населенных пунктах Витебской губернии были расселены семьи Ерохиных.
Заранее благодарен за любую информацию.
Спасибо.
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
У евреев фамилия Ерухин встречалась в Пружанском уезде Гродненской губернии и происходит от мужского имени Иерухим (с руссификацией окончания). У русских и белорусов Ерохин = сын Ерохи (ум. форма от Ерофей)Pavel62 писал(а): ↑22 июн 2019, 14:03Александр, добрый день!
По возможности ответьте пожалуйста на несколько вопросов по фамилии Ерохин (Erukhin как в Вашем словаре djsre), каково происхождение фамилии из каких мест она происходит, в каких населенных пунктах Витебской губернии были расселены семьи Ерохиных.
Заранее благодарен за любую информацию.
Спасибо.
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Портин (Чаусы, Горки), Партин (Горки) от вост-слав. порты (ударение на посл. слоге) "вид одежды, прежде всего, штаны"
-
- Сообщения: 557
- Зарегистрирован: 12.05.2010
- Благодарил (а): 2101 раз
- Поблагодарили: 423 раза
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Добрый день! Посмотрите, пожалуйста, географию для фамилии Жорницер.
Заранее большое спасибо
Заранее большое спасибо
_________________
Дросвит - Бар, Ушицкий уезд (Н. Ушица, Виньковцы), Бессарабия (Бельцы), везде;
Белопольский - Сквирский уезд (Андрушки, Паволочь, Попельня); Винница
Мильштейн, Драк, Пельц - Винница
Файнгольд, Шкуц, Шкуц-Файнгольд - Винница, Литин
Штрикман - Каменец-Подольский
Связанные фамилии: Айзеншарф, Беккер, Боровский, Генчикмахер, Жутовский, Жорницер, Пальти, Слепак, Спектор, Усач, Фрейлих, Хаимзон, Шмулёв, Шоймер
Дросвит - Бар, Ушицкий уезд (Н. Ушица, Виньковцы), Бессарабия (Бельцы), везде;
Белопольский - Сквирский уезд (Андрушки, Паволочь, Попельня); Винница
Мильштейн, Драк, Пельц - Винница
Файнгольд, Шкуц, Шкуц-Файнгольд - Винница, Литин
Штрикман - Каменец-Подольский
Связанные фамилии: Айзеншарф, Беккер, Боровский, Генчикмахер, Жутовский, Жорницер, Пальти, Слепак, Спектор, Усач, Фрейлих, Хаимзон, Шмулёв, Шоймер
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Жарницер (Аккерман, Таврия), Жерницер (Аккерман)
от местечка Жорнище (Липовецкий уезд) или Żеrnica (уезд Lesko, Галициа)
На Жо- не встречал. Может Вы знаете, где встречалась фамилия Жорницер?
-
- Сообщения: 557
- Зарегистрирован: 12.05.2010
- Благодарил (а): 2101 раз
- Поблагодарили: 423 раза
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Я, к сожалению, тоже не знаю. Вроде бы, где-то недалеко от Винницы.Александр Бейдер писал(а): ↑23 июн 2019, 15:41На Жо- не встречал. Может Вы знаете, где встречалась фамилия Жорницер?
Большое спасибо!
_________________
Дросвит - Бар, Ушицкий уезд (Н. Ушица, Виньковцы), Бессарабия (Бельцы), везде;
Белопольский - Сквирский уезд (Андрушки, Паволочь, Попельня); Винница
Мильштейн, Драк, Пельц - Винница
Файнгольд, Шкуц, Шкуц-Файнгольд - Винница, Литин
Штрикман - Каменец-Подольский
Связанные фамилии: Айзеншарф, Беккер, Боровский, Генчикмахер, Жутовский, Жорницер, Пальти, Слепак, Спектор, Усач, Фрейлих, Хаимзон, Шмулёв, Шоймер
Дросвит - Бар, Ушицкий уезд (Н. Ушица, Виньковцы), Бессарабия (Бельцы), везде;
Белопольский - Сквирский уезд (Андрушки, Паволочь, Попельня); Винница
Мильштейн, Драк, Пельц - Винница
Файнгольд, Шкуц, Шкуц-Файнгольд - Винница, Литин
Штрикман - Каменец-Подольский
Связанные фамилии: Айзеншарф, Беккер, Боровский, Генчикмахер, Жутовский, Жорницер, Пальти, Слепак, Спектор, Усач, Фрейлих, Хаимзон, Шмулёв, Шоймер
-
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 23.06.2019
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Посмотрите пожалуйста фамилии Гриневский, Манюк и Монюк
- anno_nin
- Сообщения: 7891
- Зарегистрирован: 01.07.2010
- Откуда: Ашдод, Израиль
- Благодарил (а): 1788 раз
- Поблагодарили: 2017 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Александр, есть такая фамилия Раер. В таком написании мне она попадалась только с припиской к Краснополью Чериковского уезда Могилевской губернии. По идее очень похожа на моногенетическую.
По Морзе предлагаются варианты Ryer или Rier. Какой из них в русском написании Раер? Что эта фамилия означает и как связана с Краснопольем?
По Морзе предлагаются варианты Ryer или Rier. Какой из них в русском написании Раер? Что эта фамилия означает и как связана с Краснопольем?
Блезовский (Мозырь, Давид-Городок, Лунинец)
Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
Голод
(Мозырь, Давид-Городок, Пинск)Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
-
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 24.06.2019
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Здравствуйте, у меня достаточно редкая фамилия - Калабуш, родственники из Витебска ( на начало 20 века), если возможно, пролейте свет на значение, спасибо
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Раер (Витебск, Мстиславль, Чериков, Оргеев) д. Рай (уезды: Мстиславль, Сенно)anno_nin писал(а): ↑24 июн 2019, 15:20Александр, есть такая фамилия Раер. В таком написании мне она попадалась только с припиской к Краснополью Чериковского уезда Могилевской губернии. По идее очень похожа на моногенетическую.
По Морзе предлагаются варианты Ryer или Rier. Какой из них в русском написании Раер? Что эта фамилия означает и как связана с Краснопольем?
P.S. Похоже у нас с Вами разные Морзе: я нахожу фамилию Раер и при поиске по-русски, и при поиске Raer. И эту фамилию (действительно, похожую на моногенетическую) знаю уже 36 лет, с тех пор, как встретил будущую жену, а она мне рассказывала про своего одноклассника с этой фамилией, уехавшего в Израиль в самом начале 1980-ых г.г.; потом мы с ним несколько раз встречались...
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Гриневский (Радомысль) село Грини (Радомысльский уезд)
Манюк (Новогрудок, Липовец) (1) от женского или мужского имени Маня (от Мариам или Ман, соответственно); (2) вариант фамилии Монюк
Монюк (Кишинев) от муж.имени Моня (от Мониш или Соломон).
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Калабус (Вильна), Калабуш (Вильна), Колобус (Вильна), Каламбус (Тельши), Кломбус (Тельши, Шавли), Коломбус (Тельши, Шавли), Колумбус (Тельши)vitkalabush писал(а): ↑24 июн 2019, 17:49Здравствуйте, у меня достаточно редкая фамилия - Калабуш, родственники из Витебска ( на начало 20 века), если возможно, пролейте свет на значение, спасибо
Kolumbus [нем., идиш] "Христофор Колумб" (не очень понятно, почему могли в честь него выбрать фамилию)