Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

Модератор: MOCKBA

Ответить
Сообщение
Автор
Romesh
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 30 сен 2016, 23:14
Благодарил (а): 3 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#221 Сообщение Romesh » 02 окт 2016, 11:34

Инструкция для поиска в указателе к словарям ЕВРЕЙСКИХ фамилий - здесь
Обращение от модератора:
В темах о словарях еврейских фамилий часто встречаются вопросы о фамилиях, которых или совсем нет в словаре, или в словаре есть фамилии фонетически в чем-то сходные, но, по всей вероятности, имеющие другую этимологию. Чаще всего авторы таких сообщений предполагают, безо всяких веских на то оснований, что предки могли быть евреями, и именно поэтому спрашивают в "словарной" теме.

Но если фамилия была не-еврейская, то вряд ли специализированный словарь еврейских фамилий сможет Вам в чем-либо помочь. На всякий случай такие сообщения "не в тему" будут переноситься сюда.

Если Вас интересует мнение специалистов о том, были ли Ваши предки евреями, и какая дополнительная информация может помочь с ответом, то советуем заглянуть в соответствующую ветку.
viewforum.php?f=95

Privar88
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 15 авг 2018, 13:35

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#222 Сообщение Privar88 » 15 авг 2018, 13:39

IGGay писал(а): Александр, этой фамили в словарях ненашел, да и в еврействе неуверены.
Может Вам встречалась?

ЯЧЕНИС Каземир Адамович, и Ванда его дочь. Встретились во Владивостоке, конец 19 века.
Спасибо.
Прошу прощения, а есть ещё информация о ЯЧЕНИС Каземир Адамович, и Ванда его дочь. это мои прабабушка и прапрадедушка

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6539
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 02:06
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 225 раз
Поблагодарили: 979 раз
Контактная информация:

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#223 Сообщение Nison » 15 авг 2018, 14:03

Privar88 писал(а):
IGGay писал(а):Александр, этой фамили в словарях ненашел, да и в еврействе неуверены.
Может Вам встречалась?

ЯЧЕНИС Каземир Адамович, и Ванда его дочь. Встретились во Владивостоке, конец 19 века.
Спасибо.
Прошу прощения, а есть ещё информация о ЯЧЕНИС Каземир Адамович, и Ванда его дочь. это мои прабабушка и прапрадедушка
Это очевидно не евреи
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

Privar88
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 15 авг 2018, 13:35

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#224 Сообщение Privar88 » 15 авг 2018, 14:05

Nison писал(а):
Privar88 писал(а):
Прошу прощения, а есть ещё информация о ЯЧЕНИС Каземир Адамович, и Ванда его дочь. это мои прабабушка и прапрадедушка
Это очевидно не евреи
да это я знаю, я спрашивал, о наличии информации о них

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6539
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 02:06
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 225 раз
Поблагодарили: 979 раз
Контактная информация:

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#225 Сообщение Nison » 15 авг 2018, 14:08

Privar88 писал(а):
Nison писал(а): Это очевидно не евреи
да это я знаю, я спрашивал, о наличии информации о них
Обратитесь на форум ВГД
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

Privar88
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 15 авг 2018, 13:35

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#226 Сообщение Privar88 » 15 авг 2018, 14:09

Nison писал(а):
Privar88 писал(а):
да это я знаю, я спрашивал, о наличии информации о них
Обратитесь на форум ВГД
простите, а как это сделать?

oztech
Сообщения: 4888
Зарегистрирован: 01 сен 2009, 23:59
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 208 раз
Поблагодарили: 1437 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#227 Сообщение oztech » 15 авг 2018, 14:14

Privar88 писал(а): а есть ещё информация о ЯЧЕНИС Каземир Адамович
Вы цитировали пост, где впервые на форуме прозвучала эта фамилия. Если и есть еще информация о ней, то у автора поста, который, видимо, не собирается развивать на форуме непрофильную тему. Напишите ему в личку.
Григорий

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6539
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 02:06
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 225 раз
Поблагодарили: 979 раз
Контактная информация:

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#228 Сообщение Nison » 15 авг 2018, 20:55

Privar88 писал(а):
Nison писал(а):
Обратитесь на форум ВГД
простите, а как это сделать?
https://google.gik-team.com/?q=%D1%84%D ... 0%B3%D0%B4
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

IGGay
Сообщения: 1523
Зарегистрирован: 01 май 2010, 00:14
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 467 раз
Поблагодарили: 392 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#229 Сообщение IGGay » 15 авг 2018, 22:02

oztech писал(а):
Privar88 писал(а): а есть ещё информация о ЯЧЕНИС Каземир Адамович
Вы цитировали пост, где впервые на форуме прозвучала эта фамилия. Если и есть еще информация о ней, то у автора поста, который, видимо, не собирается развивать на форуме непрофильную тему. Напишите ему в личку.
Дмитрий, так мы же от Вас и получили всю информацию.
Это с дерева однофамильцев. Мы не разрабатываем это направление.
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Симферополь(?)
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Симферополь(?)
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнец(ов) (местечко Черея, Могилёвская губ)

IGGay
Сообщения: 1523
Зарегистрирован: 01 май 2010, 00:14
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 467 раз
Поблагодарили: 392 раза

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#230 Сообщение IGGay » 17 авг 2018, 20:20

Александр, проясните пожалуйста по фамилии РАЛЬК (Натан).
В словарях не встретилась, но судя по имени явно еврейская.
Смоленск, но откуда там появились неизвестно.
Спасибо
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Симферополь(?)
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Симферополь(?)
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнец(ов) (местечко Черея, Могилёвская губ)

albeider
Сообщения: 3794
Зарегистрирован: 07 сен 2009, 00:02
Откуда: Париж
Благодарил (а): 15 раз
Поблагодарили: 1424 раза

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#231 Сообщение albeider » 19 авг 2018, 19:33

IGGay писал(а): Александр, проясните пожалуйста по фамилии РАЛЬК (Натан).
В словарях не встретилась, но судя по имени явно еврейская.
Смоленск, но откуда там появились неизвестно.
Спасибо
Если до 1917 г., то "Натан Ральк" для меня звучит скорее как имя немца (с библейским именем Натан, которое немцы-христиане тоже использовали, хотя и не часто), чем имя еврея.

IGGay
Сообщения: 1523
Зарегистрирован: 01 май 2010, 00:14
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 467 раз
Поблагодарили: 392 раза

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#232 Сообщение IGGay » 19 авг 2018, 19:45

albeider писал(а): до 1917 г., то "Натан Ральк"
Натан прибл 1900 г.р.
А немец христианин мог взять в жёны еврейку? Брак приблизительно в 20-х годах.
Спасибо
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Симферополь(?)
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Симферополь(?)
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнец(ов) (местечко Черея, Могилёвская губ)

MOCKBA
Сообщения: 3669
Зарегистрирован: 23 янв 2016, 08:12
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1218 раз
Поблагодарили: 1315 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#233 Сообщение MOCKBA » 19 авг 2018, 20:02

IGGay писал(а): А немец христианин мог взять в жёны еврейку? Брак приблизительно в 20-х годах.
Так ведь в 20-е годы в Смоленске брак уже был гражданский? (Вынес обсуждение в эту тему, поскольку фамилия не словарная)
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

albeider
Сообщения: 3794
Зарегистрирован: 07 сен 2009, 00:02
Откуда: Париж
Благодарил (а): 15 раз
Поблагодарили: 1424 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#234 Сообщение albeider » 19 авг 2018, 20:17

IGGay писал(а): Александр, проясните пожалуйста по фамилии РАЛЬК (Натан).
В словарях не встретилась, но судя по имени явно еврейская.
Смоленск, но откуда там появились неизвестно.
Спасибо
Может, Фальк?

IGGay
Сообщения: 1523
Зарегистрирован: 01 май 2010, 00:14
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 467 раз
Поблагодарили: 392 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#235 Сообщение IGGay » 19 авг 2018, 20:20

IGGay писал(а): РАЛЬК
albeider писал(а): Может, Фальк?
Думается сложновато перепутать Ф и Р
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Симферополь(?)
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Симферополь(?)
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнец(ов) (местечко Черея, Могилёвская губ)

Капитан Немо
Сообщения: 1192
Зарегистрирован: 02 ноя 2017, 20:12
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 441 раз
Поблагодарили: 898 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#236 Сообщение Капитан Немо » 19 авг 2018, 20:23

IGGay писал(а):
IGGay писал(а): РАЛЬК
albeider писал(а): Может, Фальк?
Думается сложновато перепутать Ф и Р
В латинском алфавите - элементарно. Да и в старом русском "Фита" писалась, как "о" с полоской посредине.
А в современном алфавите - да, с Вами нельзя не согласиться.

IGGay
Сообщения: 1523
Зарегистрирован: 01 май 2010, 00:14
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 467 раз
Поблагодарили: 392 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#237 Сообщение IGGay » 19 авг 2018, 20:29

Капитан Немо писал(а): В латинском алфавите - элементарно. Да и в старом русском "Фита" писалась, как "о" с полоской посредине.
А в современном алфавите - да, с Вами нельзя не согласиться.
Я вообще-то иврит имел ввиду.
Но попробуем рассмотреть вариант ФАЛЬК.
ПО семейной истории в Смоленск перебрались из Орши.
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Симферополь(?)
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Симферополь(?)
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнец(ов) (местечко Черея, Могилёвская губ)

Капитан Немо
Сообщения: 1192
Зарегистрирован: 02 ноя 2017, 20:12
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 441 раз
Поблагодарили: 898 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#238 Сообщение Капитан Немо » 19 авг 2018, 20:42

IGGay писал(а):
Капитан Немо писал(а): В латинском алфавите - элементарно. Да и в старом русском "Фита" писалась, как "о" с полоской посредине.
А в современном алфавите - да, с Вами нельзя не согласиться.
Я, вообще-то, иврит имел в виду.
Но попробуем рассмотреть вариант ФАЛЬК.
По семейной истории в Смоленск перебрались из Орши.
Простите, Игорь, не понял Вашей мысли.

albeider
Сообщения: 3794
Зарегистрирован: 07 сен 2009, 00:02
Откуда: Париж
Благодарил (а): 15 раз
Поблагодарили: 1424 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#239 Сообщение albeider » 19 авг 2018, 21:52

IGGay писал(а): Я вообще-то иврит имел ввиду.
Но попробуем рассмотреть вариант ФАЛЬК.
ПО семейной истории в Смоленск перебрались из Орши.
Я не раз встречал неправильное прочтение Ф как Р (и наоборот) в документах (явно составленных на основе рукописных) рубежа 19-20 в.в. Вы видели Ральк по-русски или в еврейском тексте? Кстати, если в 1920-ые г.г. житель Смоленска по имени Натан женился на еврейке, то вероятность его еврейского происхождения близка к единице.

IGGay
Сообщения: 1523
Зарегистрирован: 01 май 2010, 00:14
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 467 раз
Поблагодарили: 392 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#240 Сообщение IGGay » 19 авг 2018, 22:01

albeider писал(а): Вы видели Ральк по-русски или в еврейском тексте?
Только в русском варианте
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Симферополь(?)
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Симферополь(?)
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнец(ов) (местечко Черея, Могилёвская губ)

Жанда Людмила
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 21 авг 2018, 17:45
Поблагодарили: 1 раз

Вопросы Александру Бейдеру и его ответы

#241 Сообщение Жанда Людмила » 21 авг 2018, 19:31

Добрый вечер! Происхождение фамилии" Костан"?

Ответить

Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»