Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

Сообщение

Romesh · #361 **Romesh** » 02 окт 2016, 11:34

Инструкция для поиска в указателе к словарям ЕВРЕЙСКИХ фамилий - здесь
Обращение от модератора:
В темах о словарях еврейских фамилий часто встречаются вопросы о фамилиях, которых или совсем нет в словаре, или в словаре есть фамилии фонетически в чем-то сходные, но, по всей вероятности, имеющие другую этимологию. Чаще всего авторы таких сообщений предполагают, безо всяких веских на то оснований, что предки могли быть евреями, и именно поэтому спрашивают в "словарной" теме.

Но если фамилия была не-еврейская, то вряд ли специализированный словарь еврейских фамилий сможет Вам в чем-либо помочь. На всякий случай такие сообщения "не в тему" будут переноситься сюда.

Если Вас интересует мнение специалистов о том, были ли Ваши предки евреями, и какая дополнительная информация может помочь с ответом, то советуем заглянуть в соответствующую ветку.
viewforum.php?f=95

Rebus · #362 **Rebus** » 10 май 2019, 20:09

Здравствуйте! Можете пожалуйста посмотреть фамилию Лобортас. Весьма благодарен.

#363 **MCB** » 10 май 2019, 22:07

Rebus писал(а): ↑
10 май 2019, 20:09
Здравствуйте! Можете пожалуйста посмотреть фамилию Лобортас. Весьма благодарен.

это украинская фамилия, а в словарях еврейских фамилий не найдена. Вы уверены, что они были евреи?

Rebus · #364 **Rebus** » 11 май 2019, 12:22

Спасибо что посмотрели. Фамилию я не исследовал, все что знаю это то что прадед говорил на идиш и был портным, ещё есть фотография и всё. Если вам не сложно не могли бы вы глянуть фамилию '' Скорый''. Весьма благодарен.

#365 **MCB** » 11 май 2019, 14:42

Rebus писал(а): ↑
11 май 2019, 12:22
Скорый

Так смотрите по ссылке "происхождение фамилии " наверху в шапке форума

osage_orangе · #366 **osage_orangе** » 13 май 2019, 17:07

Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, информацию о происхождении фамилии Пужель. В Словаре нашла информацию: djskp: Pycel и еще нашла немецкого происхождения: dgjs: Puzel. Если можно, то посмотрите, во всех словарях. Спасибо!

#367 **MCB** » 13 май 2019, 21:08

osage_orangе писал(а): ↑
13 май 2019, 17:07
Пужель

в словаре совсем непохожие фамилии, поэтому перенес обсуждение сюда

Смотрите здесь на имена, какие же это евреи
https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n ... vpp&page=1

#368 **MCB** » 21 май 2019, 21:14

kaverolga писал(а): ↑
20 дек 2018, 20:27
Пожалуйста, посмотрите...

Пришло почему-то по емейлу новое сообщение от Ольги на похожую тему, о фамилии Кабылин (Кобылин). Как и прежде, пожалуйста, не забывайте использовать ссылку "происхождение фамилий" наверху в шапке форума. Так вы без помощи старожилов сами сможете убедитьcя, что таких фамилий в списках еврейских - нет.

Vika777 · #369 **Vika777** » 30 май 2019, 10:50

Здравствуйте! Спасибо за предыдущий ответ! Посмотрите еще пожалуйста фамилию Проровский. Это фамилия моего дедушки, проживал в п.Богушевск, Беларусь,упоминал про свои польские корни (говорил,что имеет еврейское происхождение).
Спасибо.

Vika777 писал(а): ↑
30 май 2019, 10:50
Здравствуйте! Спасибо за предыдущий ответ! Посмотрите еще пожалуйста фамилию Проровский. Это фамилия моего дедушки, проживал в п.Богушевск, Беларусь,упоминал про свои польские корни (говорил,что имеет еврейское происхождение).
Спасибо.

У евреев такая фамилия мне не встречалась

ant писал(а): ↑
30 май 2019, 18:39
Здравствуйте, посмотрите, пожалуйста этимологию фамилий:
Дригин и Дрыгин (Ростовская область)
Гороховский (Винницкая область)
Кастальский (Нижегородская область, г. Горький)
Шестопаль (Винницкая область)
ps. интересны и другие справочники

Спасибо

Данный запрос - по евреям или русским/украинцам?

#372 **MCB** » 31 май 2019, 05:16

ant писал(а): ↑
31 май 2019, 04:15
И то и другое

тогда поподробнее расскажите, кто из них был еврей. Поскольку в словаре география только по евреям, а у нееврейских фамилий и ареал, и значение может быть совсем другое

#373 **MCB** » 31 май 2019, 06:01

ant писал(а): ↑
31 май 2019, 05:35
Гороховский

эта единственная из 4х фамилий, которая вообще встречается в словаре Бейдера, но Марьян Лаврентиевич никак не мог быть евреем с такими именами. Поэтому информация из словарей не должна никак вам помочь, к сожалению

#374 **Капитан Немо** » 31 май 2019, 08:12

MOCKBA писал(а): ↑
31 май 2019, 06:01

ant писал(а): ↑
31 май 2019, 05:35
Гороховский
эта единственная из 4х фамилий, которая вообще встречается в словаре Бейдера, но Марьян Лаврентиевич никак не мог быть евреем с такими именами. Поэтому информация из словарей не должна никак вам помочь, к сожалению

Ну, почему, так категорично? Шестопал - вполне еврейская фамилия. Наиболее известный носитель - Виктор Михайлович (Моисеевич) Шестопал. Выдающийся литейщик. Доктор наук, профессор. Автор классических книг по литью. Регистрирован факт его рождения (1907 г.) - в Харьковской синагоге (как и его брата - 1910 г.р.). Отец - врач. Окончил Виктор Михайлович ХПИ. Впоследствии жил в Москве.

#375 **MCB** » 31 май 2019, 16:05

Капитан Немо писал(а): ↑
31 май 2019, 08:12
Шестопал

да, с указателем Морзе я где-то ошибся тут, бывает такая фамилия у евреев, хотя гораздо реже , чем у украинцев. И даже значение фамилии скорее всего такое же.
https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n ... 0%B0%D1%8F
Просто трудно решить, в какой теме правильное место сообщения, где часть фамилий не из словаря, а часть есть в словаре, но в данном конкретном случае скорее всего тоже не еврейские

#376 **Капитан Немо** » 31 май 2019, 17:23

MOCKBA писал(а): ↑
31 май 2019, 16:05

Капитан Немо писал(а): ↑
31 май 2019, 08:12
Шестопал
да, с указателем Морзе я где-то ошибся тут, бывает такая фамилия у евреев, хотя гораздо реже , чем у украинцев. И даже значение фамилии скорее всего такое же.

Не казнитесь. Вы же не собирали материалы по биографии Виктора Михайловича (Моисеевича) Шестопала. А мне довелось. Все равно, Вы оказались в других фамилиях правы. А исключения подтверждают правило.

Ласкаева · #377 **Ласкаева** » 08 июн 2019, 19:23

Добрый день! Посмотрите пожалуйста фамилии: Петякшева, Фроюк, Писарские или Ласкаевы

#378 **MCB** » 08 июн 2019, 20:31

Ласкаева писал(а): ↑
08 июн 2019, 19:23
Добрый день! Посмотрите пожалуйста фамилии: Петякшева, Фроюк, Писарские или Ласкаевы

Увы, не вижу их в словаре ... только Писарский бывала у евреев, но ваши-то, наверное, не еврейского происхождения ?

lovelove7771 · #379 **lovelove7771** » 10 июн 2019, 21:58

помогите найти информацию по фамилии озирный

!	Сообщение модератора: MOCKBA
	фамилия не в словаре еврейских, но есть у украинцев https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n ... vpp&page=1

lovelove7771 · #380 **lovelove7771** » 11 июн 2019, 10:52

ребята помогите
фамилия савченко
ето еврейская ?

lavaS · #381 **lavaS** » 11 июн 2019, 11:07

lovelove7771, в словаре Савченко не попадается, на Памяти народа (посмотрела первые несколько страниц) - все русские, нет евреев. На Яд Вашем встречаются записи о носителях данной фамилии. Но в основном - женщины или рожденные после 1917 г.р. Т.е. это мог быть смешанный брак, где еврейка - жена, а муж русский/украинец.
Конечно, сложно сказать на 100% (просто вводных мало: нет имен/периода рождения/места жительства), но я бы дала 99%, что не евреи.

Еврейские корни