Еврейские корни

MOCKBA писал(а):

albeider писал(а): Байген - это какая-то описка/ошибка. Скорее всего, или Бейген, или Бауген.

По-русски несомненно Байген, и это та же семья, которая впоследствии проходит как Бенген. (attached, line 2)

Юлия_П писал(а): Здравствуйте, Александр! Помогите, пожалуйста, разобраться, что бы сие могло значить: Гейцель-Юльхачус. Очевидно, имя - Гецель. А вот дальше - или фамилия, или вторая часть имени+фамилия, записанные по ошибке близко друг к другу и принятые за одно слово.
1808 г. австрийский еврей нас на юге.

albeider писал(а): Фамилия, написанная еврейскими буквами может быть Бо(й)hен/Бейhен/Б(а)уhен, но никак не Байген (Байhен). Очень странно, почему /h/, а не /г/. Может, ошибка по-еврейски?

MOCKBA писал(а): Посмотреть другие записи по Бейгенам / Бенгенам?

MOCKBA писал(а): А здесь под номером 142 пример Бейгина

albeider писал(а): Здесь на обоих языках одинаково: Бейгин. В предыдущем, по-еврейски тоже очень похоже на Бенген. Во всяком случае, в обоих случаях явное г, а не h. Похоже, что в самом первом случае писарь просто наугад написал h вместо правильного г.

albeider писал(а): фамилия Ильчикес/Ильчикис из Одессы

Юлия_П писал(а): А что можно сказать о фамилии Блюхин? Где она встречалась? Если её приняли в Херсоне в начале 19-го века, то откуда она могла возникнуть (человек имеет австрийское происхождение).

albeider писал(а): А что, есть упоминания не только в начале 19 в.

leska12 писал(а): Поясните пожалуйста. В Умане встречаются 3 похожих фамилии Деражне, Деражнер и Дражнер. Это одна фамилия? Сведения с сайта Яд Ва Шем и Мемориал. Спасибо!

Юлия_П писал(а):

albeider писал(а): А что, есть упоминания не только в начале 19 в.

Да, есть в Николаеве во второй половине 19-го века.

Татьяна Мендкович писал(а): Посмотрите, пожалуйста Мендкович. Заранее благодарна.

Дмитрий Широчин писал(а): (я даю здесь не полное содержание записи, а лишь "конспект"; все возрасты, если не оговорено особо, даю на 1874)
НИАБ, фонд 2496, опись 1, дело 2529 "Посемейные списки Витебских мещан, составленные в 1874 году", лл. 270об-271
1133. Причисл. 8 июля 1868 г. ГЕРЦИНОВ Гирш, 47 лет (1874), умер 8 февраля 1905
его сыновья:
1) Израиль, 19
Израиля сыновья: Нохим, род. 15 мая 1882
Мовша-Гершен, род. 5 янв. 1886
2) Герцин, 17 (вот оно, родовое имя, давшее фамилию, никуда не пропало)
3) Янкель, 13 (1868), умер
4) Шмерка, 9 (т.е., 1864-1865 г.р.), призван в 1886
от 2-го брака:
5) Мендель, 13 (1897)
6) Ехиель, 9 (1897)
Гирши жена Фрейда, 43, умерла
Гирши Герцинова жена 2-го брака Хана Фейга Лейбова, 31 при заключении брака в 1876 г.
дочери:
Хена, 22
Мера, 20
от 2-го брака
Нехама, 18 (1897)
Израиля Гиршева жена Хана Абрамова, 20 (1898)
его дочь Двейра, 9 (1898)

Дончанка писал(а): Снова к вопросу о происхождении фамилии Герцинов-Герцинов...встречается это имя, причем написано каллиграфически, так что это никак не Герцик, а именно Герцин... пока нет уверенности, что мои Герциновы из Яновичей являются родственниками Герциновых из Витебска. Но вероятность, как мне кажется, большая.

Nison писал(а): Шалом! Извините, что тут, и не проверял было ли, я в поездке, все тяжело.
Интересует Аров. В свидетельстве о рождении было написано арав, второе а зачеркнуто и исправлено на Аров. Поэтому легенда, что раввин.
Стысис из Меджибожа.Эйхинвальд. Масиондез или что-то вроде.Плюс ещё лахлух Мола Йосефи