ДЖИГМАН (Дубно/Берестечко/ Волинська губернія)

Модератор: oztech

Ответить
Сообщение
Автор
Джигман
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 12 сен 2018, 18:53
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

ДЖИГМАН (Дубно/Берестечко/ Волинська губернія)

#1 Сообщение Джигман » 12 сен 2018, 19:15

День добрий всім ! Шалом
Мій прадід Джигман Антон Григорович 1894 р.н проживав в Дубенському повіті, ходив в смт Берестечко в школу.
Утримував корчму спільно з євреєм по прізвищу Вушер в селі Рідків де і проживав. Знав Іврит.

Не знаю з чого почати , щоб цю історію підтвердити документально
Допоможіть або порадьте. Прошу допомоги у всіх не байдужих ...

Мой прадед Джигман Антон Григорьевич 1894г.р. жил в селе Редьков, Дубенской волости Волынской губернии, учился в школе в Берестечко.
В Редькове содержал корчму вместе с евреем по фамилии Вушер. Знал иврит.
Где и какие документы, подтверждающие эту историю, можно найти?

oztech
Сообщения: 5052
Зарегистрирован: 01 сен 2009, 23:59
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 223 раза
Поблагодарили: 1508 раз

Джигман/Дубно/Берестечко/ Волинська губернія

#2 Сообщение oztech » 12 сен 2018, 20:19

Джигман писал(а): Не знаю з чого почати , щоб цю історію підтвердити документально
Язык форума - русский, начните с освоение он-лайн переводчика, если хотите больше откликов.
Григорий

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 6439
Зарегистрирован: 01 июл 2010, 14:09
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1376 раз
Поблагодарили: 1402 раза

Джигман/Дубно/Берестечко/ Волинська губернія

#3 Сообщение anno_nin » 12 сен 2018, 20:21

Джигман Антон Григорьевич скорей всего украинец, православный.
Вас интересует информация о еврее по фамилии Вушер, державшем корчму в селе Редков Дубенского уезда? Вы уверены, что это фамилия, а не имя Ушер?

Джигман
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 12 сен 2018, 18:53
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

Джигман/Дубно/Берестечко/ Волинська губернія

#4 Сообщение Джигман » 12 сен 2018, 20:32

Здравствуйте спасибо за ответ

... я не уверен... знаю только, что дед 100 % єврей Джигман знал иврит вел торговлю ... возможно имя было изменено , так как время тогда было тяжолое
По словам моего деда он даже путешествовал в Канаду но потом приехал ...
А Еврей Ушер или Вушер (компаньён моего деда ) уэхал в Москву и дальнейшее его пребывание мне не известно. По слухам знаю , что он на рынке в Москве работал мясником.

спасибо!! нужна более емкая информация ....

IGGay
Сообщения: 1598
Зарегистрирован: 01 май 2010, 00:14
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 487 раз
Поблагодарили: 421 раз

Джигман/Дубно/Берестечко/ Волинська губернія

#5 Сообщение IGGay » 12 сен 2018, 20:39

Джигман писал(а): Джигман Антон Григорович 1894 р.н
anno_nin писал(а): скорей всего украинец, православный
Джигман писал(а): дед 100 % єврей Джигман знал иврит вел торговлю
Вы знаете что он 100% еврей исходя из каких-то документов, или просто семейные предания.
Многие украинцы или белорусы знали иврит - так легче торговлю вести.
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнец(ов) (местечко Черея, Могилёвская губ)

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 6439
Зарегистрирован: 01 июл 2010, 14:09
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1376 раз
Поблагодарили: 1402 раза

Джигман/Дубно/Берестечко/ Волинська губернія

#6 Сообщение anno_nin » 12 сен 2018, 20:48

Имена Антон и Григорий (1894г) вызывают сомнения. Не знаете ли имя его жены и детей?
Вы пишете, что он знал иврит. Иврит или идиш? Ходил в синагогу? Отмечал еврейские праздники?

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2689
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 22:37
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 921 раз
Поблагодарили: 934 раза

ДЖИГМАН (Дубно/Берестечко/ Волинська губернія)

#7 Сообщение Файнгольд Татьяна » 12 сен 2018, 21:27

1. Вы должны уяснить себе "географию".
Географическое название : Берестечко
Название и подчинение Годы

Берестечко (Гороховский район->Волынская область->Украина) 1992-
Берестечко (Гороховский район->Волынская область->Украинская ССР->СССР) 1940-1991
Берестечко (Дубенский повет->Волынское воеводство->Польша) 1923-1939
Берестечко (Дубенский уезд->Волынская губерния->Российская Империя) 1795-1922
...........................................................................................
Если Вы уверены, что Джигман Антон Григорович 1894 р.н проживав в Дубенському повіті, то в соотв. с межархивным справочником метрических книг за этот год
https://drive.google.com/drive/u/0/fold ... U?ogsrc=32
Иудаизм - не сохранились.
По греко-католикам не сохранились
По римо-католикам не сохранились
Православие Народження, шлюб, смерть: 1895–1896, 1899–1900:
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Джигман
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 12 сен 2018, 18:53
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

ДЖИГМАН (Дубно/Берестечко/ Волинська губернія)

#8 Сообщение Джигман » 12 сен 2018, 21:39

Знаю, точно, что в православную церковь он не ходил...
А синагоги по близости не бьіло.. Где искать? Допускаю, что Имя могло бьіть изменено, но моей матери про єтот факт уже не известно. Думаю обратиться в главний гос архив в г. Киев...? Уже в пути. Возможно где то, есть старьіе документьі, которьіе помогли деду вьіехать в канаду... Где смотреть?? В то время ссср еще не бьіло.. Возможно, какаято гмина...

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 6439
Зарегистрирован: 01 июл 2010, 14:09
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1376 раз
Поблагодарили: 1402 раза

ДЖИГМАН (Дубно/Берестечко/ Волинська губернія)

#9 Сообщение anno_nin » 12 сен 2018, 21:48

Джигман писал(а): Возможно где то, есть старьіе документьі, которьіе помогли деду вьіехать в канаду...
Дед выехал в Канаду? В каком примерно году? Как звали деда?
Канада принимала украинцев. Много украинцев живет в Канаде.
Дед женился в Канаде? в Украине? Как звали его жену? Может, знаете ее девичью фамилию?
Ваша мать родилась в Канаде?
Вы в Канаде живете? У Вас хороший украинский язык.
Джигман писал(а): А синагоги по близости не бьіло..
Синагоги поблизости где? В Канаде или в Редьковке?

Palyamar
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 26 окт 2018, 22:16
Поблагодарили: 1 раз

ДЖИГМАН (Дубно/Берестечко/ Волинська губернія)

#10 Сообщение Palyamar » 26 окт 2018, 22:33

Добрый вечер!
Как не странно я тоже интересуюсь этим вопросом и случайно прочитала Ваше сообщение. Похоже, мы с Вами родственники, т.к. Антон Джигман проживавший в д. Ридков был моим прадедом.) И по рассказам моего отца выезжал в Канаду. Дочь Антона Джигмана, Палямар Александра Антоновна, является моей бабушкой. Было бы очень приятно с Вами пообщаться.)

Ответить

Вернуться в «Я не уверен, что мои предки - евреи...»