МОЛДАВСКИЙ

Сообщение

varkozh · #1 **varkozh** » 25 сен 2015, 15:03

Здравствуйте!

Ищу информацию по роду Молдавские
Мать деда (моя прабабушка) - Молдавская (Пражина) Доминика (Доминикия, Домна) Ивановна, 1878-1951,
предположительно жила в Украине: г.Каменец –Подольский район Хмельницкой губернии и в Польше.
Что примерно известно: По документам ее отчество-Ивановна. Она из знатного еврейского рода Молдавских, грамотная(!),очень любила книги. Жили они в Каменец-Подольске, потом в этой же губернии в селе Французское (?)

varkozh · #2 **varkozh** » 25 сен 2015, 15:46

Здравствуйте!

Интересует род Молдавских.

Моя прабабушка (мать деда) - Молдавская (Пражина) Доминика (Доминикия, Домна) Ивановна, 1878-1951,
предположительно жила в Украине: г.Каменец –Подольский район Хмельницкой губернии, в Польше, в Румынии.
Что примерно известно: По документам ее отчество-Ивановна. Она из знатного еврейского рода Молдавских. Жили они в Каменец-Подольске, потом в этой же губернии в селе Французское (?)

Где можно поискать документы, подтверждающие ее еврейство? В архиве Каменец-Подольска? Но там не будет указана ее национальность. Как еще можно? В синагогу? Сориентируете, пожалуйста.

по словарям:
(exact)
________________________________________
djsg: Mołdawski
djskp: Mołdawski
djsre: Moldavskij

Заранее благодарю,
Варвара К.

#3 **Simona** » 25 сен 2015, 16:25

varkozh писал(а):Здравствуйте!

Интересует род Молдавских.
...

Откуда предположение об ее еврействе??
судя по имени, это совсем не так (даже при условии руссификации, Доминика - это маловероятный вариант)

varkozh · #4 **varkozh** » 25 сен 2015, 16:31

Предположение об еврействе - остались скудные записи от предков с указанием на еврейский род. Доминика - возможно скрыто ее настоящее имя

#5 **Simona** » 25 сен 2015, 16:33

varkozh писал(а):Предположение об еврействе - остались скудные записи от предков с указанием на еврейский род. Доминика - возможно скрыто ее настоящее имя

какого рода записи?

varkozh · #6 **varkozh** » 25 сен 2015, 16:37

Simona писал(а):
varkozh писал(а):Предположение об еврействе - остались скудные записи от предков с указанием на еврейский род. Доминика - возможно скрыто ее настоящее имя
какого рода записи?

личная переписка между родственниками

#7 **Simona** » 25 сен 2015, 16:48

varkozh писал(а):
Simona писал(а): какого рода записи?
личная переписка между родственниками

в любом случае самый реальный вариант - это найти запись о ее (или ее отца с семейством) вероятнейшем переходе в христианство.

varkozh · #8 **varkozh** » 25 сен 2015, 16:50

это в том же архиве (государственном) нужно запрашивать? или отдельно как то?

#9 **Simona** » 25 сен 2015, 17:02

varkozh писал(а):это в том же архиве (государственном) нужно запрашивать? или отдельно как то?

да, в государственных
посмотрите на сайте (не на форуме, на сайт есть ссылка в шапке форума) в поиске по базам данных,
беглый поиск находит несколько семей Молдавских-выкрестов

#10 **Юлия_П** » 25 сен 2015, 17:04

varkozh писал(а):Где можно поискать документы, подтверждающие ее еврейство? В архиве Каменец-Подольска? Но там не будет указана ее национальность

Документ, подтверждающий еврейство, - это метричнская книга раввината. Они хранятся в архиве в Хмельницком (если сохранились после пожара). Кроме того, национальность указывалась в советских документах.
И не забывайте, что до революции национальность=вероисповедание. Если Вы найдёте запись о крещении (там же в Хмельницком архиве), то это будет автоматически означать, что она больше не еврейка.

#11 **Юлия_П** » 25 сен 2015, 17:06

varkozh писал(а):Она из знатного еврейского рода Молдавских.

Что такое "знатный еврейский род"? Они были богатыми купцами? Потомственными почётными гражданами? Потомками известных раввинов?

varkozh · #12 **varkozh** » 25 сен 2015, 17:07

Юлия_П писал(а):
varkozh писал(а):Она из знатного еврейского рода Молдавских.
Что такое "знатный еврейский род"? Они были богатыми купцами? Потомственными почётными гражданами? Потомками известных раввинов?

Если бы я что-то подобное нашла, обязательно написала. А так - это все что известно пока.

Татьяна Фраерман

А знатный еврейский род-это какой?Княжеский или графский?А отчество Ивановна и имя Домна к еврейству -каким боком?

#14 **Юлия_П** » 25 сен 2015, 23:19

Автор темы, вопреки правилам форума, наплодил одно и то же сообщение в разных темах. Непорядок.

По сути. Если пофантазировать, то к знатному роду (например, купцы 1-й гильдии или даже ППГ) ополяченное (что, вероятно, было свойственно для бывшего польского региона) имя Доминика - ещё можно допустить. Отчество Ивановна в советских документах - тоже не странное. Проживание в селе (ох... 50-км приграничная зона, да ещё и село для евреев после введения Временных правил - почти фантастика) - тоже можно как-то объяснить.
И даже знатный род Молдавских (тут надо к специалистам по тому региону - я им не являюсь) как-то режет слух - мне Молдавские попадались много и всё шантропа или около того.
В общем, складывая в кучу, я бы повторила известную цитату Станиславского. Но...

Совет автору темы. Если Вы хотите каких-то конструктивных советов, как Вам "добыть" себе еврейское происхождение, то надо расписать по годам-местам и событиям - по плану, предложенному для всех создающих фамильные темы viewtopic.php?f=20&t=3069

Я лично пока не вижу ни одной зацепки, которая хоть как-то давала бы намёк на еврейские корни автора.

varkozh · #15 **varkozh** » 28 сен 2015, 11:01

Юлия_П
Спасибо, буду исправляться!
Информации у меня оч.мало (практически нет), поэтому и метания.

Берта · #16 **Берта** » 09 фев 2016, 10:18

Не знаю, пригодится ли Вам, но Молдавские жили (и скорее всего живут) в Киеве, моя тетя была замужем за одним из носителей этой фамилии. Вряд ли она помнит их родословную, но при встрече спрошу.

Берта · #17 **Берта** » 17 фев 2016, 06:14

Спросила у тети. Не очень много она знает, её мужа звали Молдавский Маркс Евсеевич, родом из Жмеринки, он умер несколько лет назад, был военным. Скорее всего, 1925-27 г.р. (повоевать не успел, так что скорее, 27го). Его отец, участник ВОВ, Евсей Маркович. Его дед, Марк Молдавский, был в Жмеринке сапожником. Сейчас некоторые Молдавские живут в Киеве. Может быть, удастся с ними связаться, если очень надо.

#18 **anno_nin** » 17 фев 2016, 16:01

http://yvng.yadvashem.org/index.html?la ... ce=украина
В яд-ва-шем 8 листов Молдавских только на Украине

varkozh · #19 **varkozh** » 09 мар 2016, 15:35

Берта, милая, спасибо вам!! Да если можно с ними связаться, буду очень признательна!

Берта · #20 **Берта** » 01 июн 2016, 09:18

varkozh писал(а): Берта, милая, спасибо вам!! Да если можно с ними связаться, буду очень признательна!

Извините, я не увидела Ваше сообщение. Когда буду в Москве, спрошу у тети телефон киевских Молдавских, там большая семья.

Еврейские корни