Страница 1 из 2
Заграничные паспорта СССР (документы, списки)
Добавлено: 15 апр 2017, 17:13
Jazz1
В данном файле список лиц, получивших паспорта и визы на выезд из СССР в 1929 г. (индекс фамилий -
ниже)
Информация взята из дела, находящегося в НАРБ
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 15 апр 2017, 17:22
Файнгольд Татьяна
Jazz1 писал(а): В данном файле список лиц, получивших паспорта и визы на выезд из СССР в 1929 г.
Пожалуйста, добавьте источник информации.
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 17 апр 2017, 00:40
Elena
Jazz1 писал(а): В данном файле список лиц, получивших паспорта и визы на выезд из СССР в 1929 г.
Информация взята из дела, находящегося в НАРБ
Большое спасибо!
Сразу появились вопросы по историческому контексту:
если этот список из НАРБ, то это люди, которые жили в Беларуси, или были приписаны там, получали паспорта в Минске?
А номер дела, описи, фонда, напишите, пожалуйста.
Спрашиваю, потому как ест там Rakovshik Hana Morduhova, строка 52. В графах место рождения и проживания указано: Pausje. Пытаюсь понять, как это место называется на русском языке?
Есть ли в деле копии записей, дублирующих информацию в паспорте? или только этот список?
Заранее - спасибо!
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 17 апр 2017, 10:13
Jazz1
Elena писал(а): Jazz1 писал(а): В данном файле список лиц, получивших паспорта и визы на выезд из СССР в 1929 г.
Информация взята из дела, находящегося в НАРБ
Большое спасибо!
Сразу появились вопросы по историческому контексту:
если этот список из НАРБ, то это люди, которые жили в Беларуси, или были приписаны там, получали паспорта в Минске?
Это уже 1929 год- они жили в Белоруссии
А номер дела, описи, фонда, напишите, пожалуйста.
34-2-112е
Спрашиваю, потому как ест там Rakovshik Hana Morduhova, строка 52. В графах место рождения и проживания указано: Pausje. Пытаюсь понять, как это место называется на русском языке?
Раковщик Хана Мордуховна родилась в 1909 году в Паусье Койдановский район и живет там же. Едет в Нью Йорк из Минска. Ее брат живет в Паусье, а мать и сестра в Нью Йорке. Думаю, это то, что сейчас Паучье
Есть ли в деле копии записей, дублирующих информацию в паспорте? или только этот список?
Мною выписаны только главы семей.
Дело представляет собой сборник всех документов ( включая анкету, как правило) на лиц, которые получили визы и паспорта для выезда. Так же, в деле есть личные письма с частью биографий и информация с мест работы. В деле информация на всех членов семьи, выезжающих с указанным человеком.
Если это точно Ваши, то можно заказать сканы всего, что есть к Вашему человеку. (это 12 листов разного формата, но, я , конечно, не выписывала себе степень информативности, а лишь общий объем листов, на которых собрана информация по человеку).
Заранее - спасибо!
Всегда пожалуйста
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 17 апр 2017, 11:38
oztech
Jazz1 писал(а): Список жителей Белоруссии, получивших паспорта и визы на выезд из СССР в 1929 г.
Jazz1 писал(а): (НИАБ), 34-2-112е
Jazz1, во вложении тот же представленный Вами список, только чуть-чуть подработанный по шаблону для вставки в будущую БД персоналий. Ниже отсортированный по алфавиту индекс фамилий этого списка.
|
ID | Фамилия | Имя | Отчество | Примечание |
[/thead]52 | Бабкова | Гита | Шломовна | |
5 | Беленькая | Малка | Лазаревна | |
4 | Беленький | Маркус | Моисеевич | |
46 | Бирон | Зельда | Янкелевна | |
16 | Брегман | Вульф | Ицкович | |
17 | Брегман | Двейра | Абрамовна | |
55 | Вейнерович | Мордух-Вульф | Лейзер-Ицкович | |
8 | Вичиребин | Абрам | Иоселевич | |
44 | Генкин | Иосиф | Борисович | |
12 | Гинзбург | Песя | Генделевна | |
31 | Гольдфарб | Хана-Года | Янкелевна | |
32 | Гольдфарб | Сара | Абрам-Янкелевна | девичья - Свердлова |
27 | Горелик | Двейра | Нохимовна | |
28 | Горелик | Хая | Хаимовна | |
29 | Горелик | Нохим | Шмуйлович | |
30 | Гуревич | Хая | Ошеровна | |
14 | Иоффе | Ицка-Вульф | Мовшевич | |
40 | Каган | Лея | Яковлевна | Лиза |
41 | Каган | Рива | Залмановна | |
9 | Каганович | Иосель | Фроимович | |
45 | Кам | Бадана | Липовна | |
10 | Каплун | Гирш | Хаимович | |
35 | Кац | Зисель | Шмуйлович | |
22 | Кеслер | Виктор | Шаевич | |
23 | Кеслер | Янкель | Шаевич | |
24 | Кеслер | Моисей | Шаевич | |
20 | Кричевер | Файтель-Абрам | Лейбович | |
21 | Кричевер | Хана | Шевелевна | |
39 | Львович | Гитля | Евелевна | |
37 | Любоцкий | Самуил | Яковлевич | |
13 | Марголин | Шлома-Абрам | Срулевич | |
50 | Масарская | Эстер | Лейбовна | |
53 | Мерзон | Эйна | Менделевна | |
54 | Мышалов | Рафаил | Израилевич | |
42 | Райхман | Меер | Залевич | |
47 | Раковщик | Хана | Мордуховна | |
32 | Свердлова | Сара | Абрам-Янкелевна | по мужу - Гольдфарб |
26 | Сеглин | Израиль | Лейбович | |
2 | Слободкин | Рафаил | Эльевич | |
3 | Слободкина | Рухама | Шломовна | |
51 | Содикова | Фрида | Моисеевна | |
19 | Темин | Абрам | Беркович | возможно - Темен |
18 | Темина | Шейна | Бенциановна | возможно - Темен |
38 | Фишман | Рахиль | Хаимовна | |
11 | Френкель | Шендер | Иосифович | |
1 | Фридланд | Залман | Шиманович | |
33 | Фридлянд | Хаим | Санович | |
34 | Фридлянд | Кейля | Иоселевна | |
7 | Фукс | Яков | Шмуйлович | Янкель |
43 | Черняк | Сося | Янкелевна | |
49 | Шайбак | Мера | Семеновна | |
15 | Ширвинская | Цирля | Иоселевна | |
48 | Шифман | Либа | Ароновна | |
25 | Шур | Роза | Михелевна | |
36 | Эпштейн | Фейга-Либа | Менделевна | |
6 | Эстрина | Люба | Мордуховна | |
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 27 янв 2018, 00:47
svetaT
Если я не ошибаюсь, в таблице под номером 20 должен быть Файтель Абрам-Лейбович, а не Файтель-Абрам Лейбович. Это человек из моего дерева.
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 27 янв 2018, 09:20
Jazz1
svetaT писал(а): Если я не ошибаюсь, в таблице под номером 20 должен быть Файтель Абрам-Лейбович, а не Файтель-Абрам Лейбович. Это человек из моего дерева.
Все верно, приношу извинения за неточность: Кричевер Файтель Абрам-Лейбов 1884гр и жена его Хана Шевелевна 1892гр
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 08 фев 2018, 20:59
svetaT
Я написала в НИАБ и получила ответ, что дела 34-2-112е (номер дела, описи, фонда), дела семей, получивших паспорта и визы на выезд
из СССР в 1929 году) у них на хранении нет. И вообще они хранят записи лишь до 1917 года. Они предположили, что это дело может быть в НАРБ (Национальный архив Республики Беларусь).
Пожалуйста, проверьте, где это дело хранится.
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 08 фев 2018, 21:19
Jazz1
svetaT писал(а): Я написала в НИАБ и получила ответ, что дела 34-2-112е (номер дела, описи, фонда), дела семей, получивших паспорта и визы на выезд
из СССР в 1929 году) у них на хранении нет. И вообще они хранят записи лишь до 1917 года. Они предположили, что это дело может быть в НАРБ (Национальный архив Республики Беларусь).
Пожалуйста, проверьте, где это дело хранится.
1. Зачем Вы в НИАБ писали, если я здесь указала, что дело хранится в НАРБ
2. Что Вы нового хотите узнать из этого дела- всю информацию из дела я Вам написала?
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 08 фев 2018, 22:19
IGGay
Jazz1 писал(а): список лиц, получивших паспорта и визы на выезд из СССР в 1929 г.
51 Шайбак Мера Семёновна, 1916 гр.
А нельзя ли как-то проверить национальность?
Она числится главой семьи в 13 лет? Может ошибка?
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 08 фев 2018, 22:32
Jazz1
IGGay писал(а): Jazz1 писал(а): список лиц, получивших паспорта и визы на выезд из СССР в 1929 г.
51 Шайбак Мера Семёновна, 1916 гр.
А нельзя ли как-то проверить национальность?
Она числится главой семьи в 13 лет? Может ошибка?
я не выписывала подробной информации из дела, но, на эту барышню 10 листов. Единственное, что у меня отмечено, она американка, находится в Минском р-не и едет в Нью Йорк (простая логика подсказывает- приезжала в гости, но не могу ручаться). Для того, чтобы понять, что там, надо смотреть дело
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 08 фев 2018, 22:46
IGGay
Jazz1 писал(а): Шайбак Мера Семёновна
Jazz1 писал(а): надо смотреть дело
У нас недавно проявился интерес к этой фамилии. А тут ещё и отчество совпало.
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 09 фев 2018, 03:50
svetaT
Jazz1 писал(а): 1. Зачем Вы в НИАБ писали, если я здесь указала, что дело хранится в НАРБ
Над таблицей с именами стоит ссылка на вас:
Jazz1 писал(а):Источник цитаты (НИАБ), 34-2-112е
Я и не смотрела выше. Теперь вижу, что действительно в первом сообщении указан НАРБ.
Jazz1 писал(а):2. Что Вы нового хотите узнать из этого дела- всю информацию из дела я Вам написала?
Вы писали:
Jazz1 писал(а):Мною выписаны только главы семей.
Дело представляет собой сборник всех документов ( включая анкету, как правило) на лиц, которые получили визы и паспорта для выезда. Так же, в деле есть личные письма с частью биографий и информация с мест работы. В деле информация на всех членов семьи, выезжающих с указанным человеком.
Если это точно Ваши, то можно заказать сканы всего, что есть к Вашему человеку. (это 12 листов разного формата, но, я , конечно, не выписывала себе степень информативности, а лишь общий объем листов, на которых собрана информация по человеку).
Вот это все "новое" я и хотела узнать - анкета, письма, информация с места работы, и т.д.
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 26 июн 2020, 18:02
MCB
Не нашел более подходящей темы для примеров исторических документов. Загранпаспорт, Шоел Фиш, Яруга, уехал в Бразилию в 1927
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 30 янв 2021, 14:09
aarnet
СССР заграничный паспорт 20-ые годы (пример документа - отличается от бланка представленного выше)
► Показать
2021-01-30_140629.jpg
2021-01-30_140648.jpg
2021-01-30_140705.jpg
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 30 янв 2021, 14:35
aarnet
Эстер Голод (1911 г.р. Мозырь)
Заграничный паспорт СССР 1929 г. УССР
► Показать
2021-01-30_143415.jpg
2021-01-30_143450.jpg
2021-01-30_143503.jpg
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 30 янв 2021, 14:43
aarnet
Голод Шмуэль Вольфович (1871 г.р. Сколодино (Мозырский район ?) БССР)
Заграничный паспорт СССР 1935 г. БССР
► Показать
2021-01-30_144244.jpg
2021-01-30_144307.jpg
2021-01-30_144325.jpg
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 30 янв 2021, 15:03
aarnet
Шехтман (Нодельман) Нэхама Фэйга (1880 г.р. Мозырь)
Заграничный паспорт БССР 1925 г.
► Показать
2021-01-30_145305 11.jpg
2021-01-30_145305 22.jpg
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 30 янв 2021, 16:24
aarnet
1929 год паспорта на выезд из СССР
Добавлено: 30 янв 2021, 16:57
aarnet