КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

Модератор: oztech

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
hanka
Сообщения: 130
Зарегистрирован: 12 ноя 2018, 23:08
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 24 раза

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#1 Сообщение hanka » 08 янв 2019, 16:15

Сначала я знала о своем прадеде только то, что звали его Рувим и на момент его первого брака он жил в Варшаве и именно там рожал детей. И знала, что брат его Исаак жил в Киевской губернии. Поэтому я была уверена, что мой поисковый путь этой семьи начнется только тогда, когда мне ответит Варшавский архив и я узнаю, что же написано в св-ве о рождении моей бабушки и ее братьев-сестер.
Я искала в Черкасском Архиве семью Копелевичей, когда внезапно наткнулась на запись о том, что у Сквирского мещанина Шимсона Корецкого родился сын Рувин. И подумала, что если найду еще и Исаака, то это точно мой.
Подтверждения оказалось аж два. Мало того, что я нашла у того же Шимсона сына Ицко. На форуме обнаружился другой родственник Корецкий, который написал всего три поста, но зато из них, по сопоставлению имен, я точно знала, что это действительно тот же самый прадед Рувим.

Напишу пока что то, что вычислила из ревизских сказок 1858 и 1850 года и метрических записей, а потом буду добавлять то, что найду.

Ориентировочно в 1760-е в Сквире жил Шулим Корецкий.
Когда он родился, мы не знаем, зато точно знаем, что умер до 1828 года, потому что его сын в 1828 году назвал своего сына Шулим, в честь отца.

В 1787 году у него родился сын Шевель, Шевель Шулимович Корецкий. Это наша линия.
В 1790 году - сын Мошко, Мошко Шулимович Корецкий.
Про других детей пока не знаю. Эти двое встречаются в ревизских сказках 1850.

Сначала про Мошку. Он был/стал купцом 3-ей гильдии. (так назван в переписи)
У него жена Ривка (1790 г.р.) и сыновья Пинхас (1826) и Шулим (1828).
В 1850-м году сыновья уже женаты.
У Пинхаса жена Марьям (1828), у Шулима жена Рейза (1829) и дочь Лея Шулимовна (1847).

Мне кажется, что в 1858 году они уже не живут в Сквире или мне нужно еще раз пересмотреть ревизские сказки 58 года.

**************************

Второй сын, Мещанин Шевель Шулимович Корецкий (1787-1837). (В переписи 1858 он уже умер)
У него жена Лея и сын Арон Шевелевич, родился в 1808 году. Других детей пока не находила.

Если верить переписи, Лея 1795 г.р. Но вряд ли Лея родила в 13 лет, скорее ей не совсем правильно написали возраст.

У Арона жена Эйдя (1808) и дети Шамсон (1828), Минда (1842) и Шевель (1844).
Скорее всего, между Шамсоном и Миндой были другие дети, которые к моменту переписи 1850-го года уже состоят в других браках и относятся к другим семьям.

=> Шамсон Аронович (1828) и Жена Блюма, 1824
и сын их, Аврум Шамсонович, 1845 (согласно переписи 1858)
А затем у Шамсона вторая жена, Хая (1828)
и сыновья Ицко (1857), Эдя (1859) и Рувен (1861) (нашла записи о их рождении)

Соответственно, мама Шамсона Эйдя умерла до 1859 года и он в ее честь назвал дочку.
Про других детей пока не знаю.

*****************************

У Ицко (Исаака) была жена, Хана Ладыженская (знаю из списков Яд Вашем), и как минимум трое из известных мне детей:
Хая (1878), Шуля (Суламифь) и Моисей.

Исаак назвал старшую дочь Хая. А это значит, что его мать Хая умерла до 1878 года.

Хая Корецкая вышла замуж за Менделя Давидзона (оба погибли в Холокост) и у них родились дети, Давид и Неся.

*****************************

Рувен, которого в семье знали как Рувима Корецкого, мой прадед.

У Рувима Корецкого была жена Сара и много детей:
Моисей, Рива, Юлий (1893), Соломон (1896), Ида, Хива (1898), Анна (декабрь 1899) (моя бабушка), Ольга (1902), Елизавета, Аркадий
Юлий и Соломон родились в Бердичеве.
Хива и Анна родились в Варшаве.
Ольга и последующие за ней родились в Черкассах.

Затем Рувим овдовел, женился повторно на женщине по имени Хася.
С ней он родил еще Розу и Зюню (Лазаря).

Браки и потомство этих детей сейчас расписывать не буду. Расскажу только один момент:

Внучка Исаака, Неся, и сын Рувима Соломон поженились между собой. Соответственно для их дочки Мери Шамсон Аронович Корецкий был одновременно прадедушкой и прапрадедушкой :)
Последний раз редактировалось hanka 11 фев 2019, 18:53, всего редактировалось 1 раз.
Копелевич / Копелiович - Плунге -> Смела, Черкассы, Харьков * Корецкий - Сквира, Черкассы + Варшава * Срибный - Золотоноша *
Альтман - Одесса, Хотин (хотинский уезд) * Стотланд (Примак) - Одесса, Овручский уезд *
Мирский - Долгиново * Бройдо (она же Брауде, она же Бруйдо, она же Брауда...) - Свенцяны

Аватара пользователя
hanka
Сообщения: 130
Зарегистрирован: 12 ноя 2018, 23:08
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 24 раза

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#2 Сообщение hanka » 14 янв 2019, 15:38

Обнаружила св-во о смерти Хаи Корецкой, жены Шамсона.
Согласно ему, она умерла в январе 1867 года в возрасте 32 лет. Т.е. родилась, скорее всего, в 1834 году.
Это исправляет данные, указанные в переписи 1858 года.
Правда, непонятно, почему в этой переписи справа и слева разные года указаны, но думаю, это просто ошибка.

Кроме того обнаружила у Шамсона и Хаи еще одного ребенка, Сруль Корецкий, 1864 года рождения.

Т.е. бедный Шамсон остался вдовцом с четырьмя детьми от Хаи, старшему из которых на тот момент было 10 лет, а младшему еще не исполнилось трех, и плюс ребенок от первой жены, который был уже не ребенком.
Чувствую, скоро найду его третий брак...
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Копелевич / Копелiович - Плунге -> Смела, Черкассы, Харьков * Корецкий - Сквира, Черкассы + Варшава * Срибный - Золотоноша *
Альтман - Одесса, Хотин (хотинский уезд) * Стотланд (Примак) - Одесса, Овручский уезд *
Мирский - Долгиново * Бройдо (она же Брауде, она же Бруйдо, она же Брауда...) - Свенцяны

Аватара пользователя
hanka
Сообщения: 130
Зарегистрирован: 12 ноя 2018, 23:08
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 24 раза

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#3 Сообщение hanka » 14 янв 2019, 15:47

Интересно, из Ицко стал Исаак, из Рувена - Рувим, (это я знаю), из Сруля - наверняка Израиль.

Кем могла стать Эдя?
Ну на случай, если ее потомки забредут сюда и не будут знать, как звали прабабушку при рождении :)
Копелевич / Копелiович - Плунге -> Смела, Черкассы, Харьков * Корецкий - Сквира, Черкассы + Варшава * Срибный - Золотоноша *
Альтман - Одесса, Хотин (хотинский уезд) * Стотланд (Примак) - Одесса, Овручский уезд *
Мирский - Долгиново * Бройдо (она же Брауде, она же Бруйдо, она же Брауда...) - Свенцяны

Капитан Немо
Сообщения: 1192
Зарегистрирован: 02 ноя 2017, 20:12
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 440 раз
Поблагодарили: 899 раз

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#4 Сообщение Капитан Немо » 14 янв 2019, 15:52

hanka писал(а): Интересно, из Ицко стал Исаак, из Рувена - Рувим, (это я знаю), из Сруля - наверняка Израиль.
Рувим - это единственное правильное написание имени, за что еще 100 -130 лет назад ругали писарей. Ну, а те изгалялись, как могли: Рувин, Рувен, Рухим и так далее. Сегодня словари указывают, что это устаревшие написания имени Рувим.

Капитан Немо
Сообщения: 1192
Зарегистрирован: 02 ноя 2017, 20:12
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 440 раз
Поблагодарили: 899 раз

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#5 Сообщение Капитан Немо » 14 янв 2019, 16:00

А Эдя могла именоваться Эда, Эдит, Эдита, Эльвира. И до бесконечности...

Капитан Немо
Сообщения: 1192
Зарегистрирован: 02 ноя 2017, 20:12
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 440 раз
Поблагодарили: 899 раз

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#6 Сообщение Капитан Немо » 14 янв 2019, 16:07

Кстати, Сруль нередко русифицировался в Александра.

Аватара пользователя
hanka
Сообщения: 130
Зарегистрирован: 12 ноя 2018, 23:08
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 24 раза

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#7 Сообщение hanka » 14 янв 2019, 16:12

Капитан Немо писал(а): Кстати, Сруль нередко русифицировался в Александра.
Интересная мысль. Да и даже если Сруль стал Израилем, его сын мог из Израилевича стать.... хоть Иосифовичем, хоть Ивановичем :)

А у меня тогда обратный вопрос. Как могла быть названа девочка, впоследствии ставшая Александрой?
Копелевич / Копелiович - Плунге -> Смела, Черкассы, Харьков * Корецкий - Сквира, Черкассы + Варшава * Срибный - Золотоноша *
Альтман - Одесса, Хотин (хотинский уезд) * Стотланд (Примак) - Одесса, Овручский уезд *
Мирский - Долгиново * Бройдо (она же Брауде, она же Бруйдо, она же Брауда...) - Свенцяны

Капитан Немо
Сообщения: 1192
Зарегистрирован: 02 ноя 2017, 20:12
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 440 раз
Поблагодарили: 899 раз

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#8 Сообщение Капитан Немо » 14 янв 2019, 16:49

Сложно сказать. Но, попадалось крещение девочек Соси, Алты, Асны. Они стали Александрами. Да и женское имя Александра встречалось не так уж редко.
Например, среди рожденных девочек в Харькове в 1900-19 гг. самое распространенное имя - Рахиль встретилось 134 раза. Имя Александра встретилось - 16 раз.

Аватара пользователя
hanka
Сообщения: 130
Зарегистрирован: 12 ноя 2018, 23:08
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 24 раза

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#9 Сообщение hanka » 16 янв 2019, 12:05

Перепись 1875.

Арон Шевелевич Корецкий умер в 1872 году.

Его старший сын, Шамсон Аронович, сын Шамсона от первого брака Аврум - согласно переписи (а так же св-вам о рождении остальных детей) проживают в Черкассах.
И в принципе именно моя прямая линия Корецких "уходит" в Черкассы.
Второй сын Арона, Шевель Аронович, еще в Сквире. У него уже трое сыновей, Мошко (1866), Мань?? (1868), Арон-Шлема (1874). страница 36-37 переписи
В 1875 году (в возрасте 30-31 года) Шевель содержится в сквирском тюремном замке.

*********

Купец 3й гильдии Мошко Шулимович Корецкий умер, вероятно, в 1863 году.
Зато из этой переписи видно, что у них был свой дом, который так и назывался "дом Корецких"
К моменту переписи его сыновья Пинхас (1826-1872) и Шулим (1828-1864) тоже умерли.

Сын Пинхаса, Сруль Пинхусович, (1855), к 1875-му году переехал в место Богуслав Каневского уезда. Там в примечании еще указан какой-то купец Мошко Бурштейн, но я не могу этого разобрать. То ли купец рассказывал, то ли к купцу переехал. Может, он женился и переехал к тестю?
страница 14 переписи

У Шулима есть не только Лея (1847), но и сыновья Дувид (1853) и Аврум (1856).
У Дувида тоже сын Шулим (1874).

Не могу прочитать одно слово!
страница 15 переписи
По поводу Дувида - "выдано св-во от сквриского уезда по воинской повинности (?) присутствие 9 ноября 1874, из коего видно, что он зачислен в.... " Куда? Ранники? Нет такого. Ремесленники? Не совпадает.


В теме Сквира есть книга "СКВИРА "Весь Юго-Западный Край", 1913, Сквирский Уезд", и там есть бакалейщик Корецкий Аврум Шулимович.
Судя по всему, это должен быть сын Шулима Дувидовича.
Думаю, что проживающий на Базарной улице Корецкий Аврум - тоже он (Сквира. Домовладельцы. ГАКО, фонд 384, опись 10, дело 1 (Из изысканий Бориса Финкельштейна))
Копелевич / Копелiович - Плунге -> Смела, Черкассы, Харьков * Корецкий - Сквира, Черкассы + Варшава * Срибный - Золотоноша *
Альтман - Одесса, Хотин (хотинский уезд) * Стотланд (Примак) - Одесса, Овручский уезд *
Мирский - Долгиново * Бройдо (она же Брауде, она же Бруйдо, она же Брауда...) - Свенцяны

Alexander79
Сообщения: 4485
Зарегистрирован: 26 май 2010, 22:04
Благодарил (а): 1139 раз
Поблагодарили: 1385 раз

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#10 Сообщение Alexander79 » 16 янв 2019, 12:07

Зачислен в ратники.
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

Аватара пользователя
hanka
Сообщения: 130
Зарегистрирован: 12 ноя 2018, 23:08
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 24 раза

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#11 Сообщение hanka » 29 янв 2019, 11:19

Узнала две удивительные вещи.

Прадед мой, Рувим Корецкий, занимался галантереей. И бизнес вел везде: и Черкассы, и Харьков, и Львов, и Варшава.
Возможно, именно по делам бизнеса он и уехал в Варшаву в конце 19 века, но в 1902 он уже снова в Варшаве.
И вроде как он вел бизнес с графьями Потоцкими. Доказательств пока нет, но легенда такая в семье, оказывается, была.

А вот что точно, так это то, что жил он в Черкассах на улице Верхняя Горовая 13. Потом это стала улица Фрунзе, а сейчас опять Верхняя Горовая. У него был свой большой дом - еще бы не большой, на 13-то детей! В 1970-е этот дом еще точно стоял и в нем был детский сад. А сейчас на этом месте гостиница Днепр.
Вот бы однажды найти фото "родового" дома.
Копелевич / Копелiович - Плунге -> Смела, Черкассы, Харьков * Корецкий - Сквира, Черкассы + Варшава * Срибный - Золотоноша *
Альтман - Одесса, Хотин (хотинский уезд) * Стотланд (Примак) - Одесса, Овручский уезд *
Мирский - Долгиново * Бройдо (она же Брауде, она же Бруйдо, она же Брауда...) - Свенцяны

Корецкий
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 19 июн 2018, 05:59

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#12 Сообщение Корецкий » 30 янв 2019, 14:50

hanka писал(а): Узнала две удивительные вещи.



А вот что точно, так это то, что жил он в Черкассах на улице Верхняя Горовая 13. Потом это стала улица Фрунзе, а сейчас опять Верхняя Горовая. У него был свой большой дом - еще бы не большой, на 13-то детей! В 1970-е этот дом еще точно стоял и в нем был детский сад. А сейчас на этом месте гостиница Днепр.
Вот бы однажды найти фото "родового" дома.
В 1976 году он стоял,его снесли в середине 80х. Дети жили в комнате по двое.
Роза в 76 году показывала моему брату комнату где она жила.

Аватара пользователя
hanka
Сообщения: 130
Зарегистрирован: 12 ноя 2018, 23:08
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 24 раза

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#13 Сообщение hanka » 30 янв 2019, 15:37

странная форма записи.

Имеется Шамсон/Шимшон Вульф Аронович Корецкий.
Его отца зовут Арон Шевелевич.
Его старшего сына зовут Аврум Шамсонович.

Шамсон овдовел в 1867 году, снова женился. И вот запись о новом ребенке с новой женой, от 1875 года:
"сквирский мещанин Шимшон Вульф Арона Соломоновича Корецкий".

Я так понимаю, что вот это "Арона Соломоновича" подразумевает, что "сын Арона Соломоновича". Но что за странная форма записи? И почему в 1875 году Арон Шевелевич стал Ароном Соломоновичем? Чай не советское время переименований.
Мне кажется это очень странным.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Копелевич / Копелiович - Плунге -> Смела, Черкассы, Харьков * Корецкий - Сквира, Черкассы + Варшава * Срибный - Золотоноша *
Альтман - Одесса, Хотин (хотинский уезд) * Стотланд (Примак) - Одесса, Овручский уезд *
Мирский - Долгиново * Бройдо (она же Брауде, она же Бруйдо, она же Брауда...) - Свенцяны

oztech
Сообщения: 4893
Зарегистрирован: 01 сен 2009, 23:59
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 209 раз
Поблагодарили: 1442 раза

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#14 Сообщение oztech » 30 янв 2019, 16:58

hanka писал(а): что за странная форма записи?
Конечно, странная, а причина, видимо, банальная - запись сделана не очень грамотным человеком. У Вас есть образцы других записей этого же раввина в той же метрической книге? Посмотрите, как он других величал, может, не везде забывал вставлять слово "сын". Чего только не бывает в МК. Мне, например, попадались записи, где раввин после фамилии упорно писал сначала отчество, а потом имя. Или почему-то, записывая жен, указывал только их отчества, но игнорировал имена.
Григорий

Аватара пользователя
hanka
Сообщения: 130
Зарегистрирован: 12 ноя 2018, 23:08
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 24 раза

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#15 Сообщение hanka » 11 фев 2019, 18:44

Писала выше, что у прадеда моего Рувима Корецкого была жена Сара и 10 детей.
За это время узнала, что какое-то время семья жила в Бердичеве, где родились как минимум Юлий (1893) и Соломон (1896).
Значит, могу просматривать документы из Бердичева.

Про Юлия узнала, что он во время первой мировой войны уехал в Германию.

Juda Julius Koretzky женился на Elise Schumann (род. 6. Feb. 1891 в Quedlinburg). У них родился сын Joachim Koretzky (15. Feb. 1922).
Он до войны переписывался с братом, так что вроде как у него был еще один сын, которого он назвал в честь отца...
В 1939 году семья еще жила в Quedlinburg.
В 1940 Юлий был депортирован в Захсенхаузен, оттуда в концентрационный лагерь Грос-Розен в Польше, где и погиб в ноябре 41-го года.
Его дети как минимум не числятся в списках жертв Холокоста, так что, наверное, выжили как полукровки...
Последний раз редактировалось hanka 09 апр 2019, 10:52, всего редактировалось 1 раз.
Копелевич / Копелiович - Плунге -> Смела, Черкассы, Харьков * Корецкий - Сквира, Черкассы + Варшава * Срибный - Золотоноша *
Альтман - Одесса, Хотин (хотинский уезд) * Стотланд (Примак) - Одесса, Овручский уезд *
Мирский - Долгиново * Бройдо (она же Брауде, она же Бруйдо, она же Брауда...) - Свенцяны

aarnet
Сообщения: 474
Зарегистрирован: 10 мар 2016, 01:29
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 84 раза

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#16 Сообщение aarnet » 18 мар 2019, 19:24

Посмотрите - вдруг пригодится. Хотя конечно отчество не подходит. и по возрасту никуда... но все же:
Корецкий Сруль Мордкович 23 года приписан Черкасский уезд Киевской губ.
► Показать

bovlch
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 25 мар 2019, 17:44
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 2 раза

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#17 Сообщение bovlch » 01 апр 2019, 18:52

hanka писал(а):
16 янв 2019, 12:05
У Шулима есть не только Лея (1847), но и сыновья Дувид (1853) и Аврум (1856).
У Дувида тоже сын Шулим (1874).
hanka,
Моя бабушка Корецкая Елизавета Шулимовна 1900 г.р., имела сестер Фаню 1907 г. р. и Симу 1909 г. р., родились где-то в небольшом местечке на Украине, потом переехали в Одессу. Может Шулим Дувидович Корецкий (1874 г. р.) - ее отец?

bovlch
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 25 мар 2019, 17:44
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 2 раза

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#18 Сообщение bovlch » 01 апр 2019, 20:43

hanka писал(а):
16 янв 2019, 12:05
Сын Пинхаса, Сруль Пинхусович, (1855), к 1875-му году переехал в место Богуслав Каневского уезда. Там в примечании еще указан какой-то купец Мошко Бурштейн, но я не могу этого разобрать. То ли купец рассказывал, то ли к купцу переехал. Может, он женился и переехал к тестю?
По-моему: "По заверению родственников проживает в М. Богуслав Каневскогого уезда у купца Мошкa Бурштейнa"

Аватара пользователя
hanka
Сообщения: 130
Зарегистрирован: 12 ноя 2018, 23:08
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 24 раза

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#19 Сообщение hanka » 02 апр 2019, 01:43

bovlch писал(а):
01 апр 2019, 18:52

Моя бабушка Корецкая Елизавета Шулимовна 1900 г.р., имела сестер Фаню 1907 г. р. и Симу 1909 г. р., родились где-то в небольшом местечке на Украине, потом переехали в Одессу. Может Шулим Дувидович Корецкий (1874 г. р.) - ее отец?
В принципе по возрасту - вполне может быть. Но тогда нужно искать запись о рождении ее или сестер. А еще лучше - запись о браке.
А сама бабушка выходила замуж в Одессе до революции или после? Если до, то может что-то есть в базе lipesdatabase.com?
Копелевич / Копелiович - Плунге -> Смела, Черкассы, Харьков * Корецкий - Сквира, Черкассы + Варшава * Срибный - Золотоноша *
Альтман - Одесса, Хотин (хотинский уезд) * Стотланд (Примак) - Одесса, Овручский уезд *
Мирский - Долгиново * Бройдо (она же Брауде, она же Бруйдо, она же Брауда...) - Свенцяны

bovlch
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 25 мар 2019, 17:44
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 2 раза

КОРЕЦКИЙ (Сквира, Черкассы)

#20 Сообщение bovlch » 04 апр 2019, 16:39

Hanka,
Мы послали запрос в dako о рождении Елизаветы (Леи) Корецкой в Сквирском уезде Киевской губернии, а также о браке Шулима Корецкого - будем ждать. Думаем бабушка Елизавета выходила замуж в Одессе, трудно сказать до революции или после, но первый ребенок (мой папа) родился в 1925 г - послали запрос о браке в Одесский архив. В базе данных у Нади Липес, к сожалению, пока ничего похожее на нас не находится.

Ответить

Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»