КАПЕЛЬЗОН, ЯВРЕЛЬСКИЙ

[Владислав78]

Моя бабушка Капельзон Шифра Лейбовна родилась в многодетной семье купца 2-й гильдии Капельзон Лейба Борохович (1865? - 5.03.1935) и его жены Капельзон в девичестве Яврельская Гинда Рувиновна. В семье было семеро детей - Капельзон Фаня Лейбовна ( 1900?-5.05.1920), Капельзон Муня Лейбович (1903?-29.05.1920), Капельзон Изя Лейбович(1920-7.07.1920), Капельзон Борис Лейбович(7.01.1907-26.04.1991), Капельзон Берта Лейбовна (17.02.1909 -?.02.1997), Капельзон Слава Лейбовна (7.01.1922016.07.2001), Капельзон Шифра Лейбовна (8.11.1926-29.03.2014).
Капельзон(Яврельская) Гинда Рувиновна бала дочерью состоятельных родителей. Они имели мельницу и шинок в с. Микуличи Киевской губернии, Киевского повета, Гостомельской волости. Отец Яврельский Рувин был вдовцом и женился повторно, в следствии чего на свет появились две дочери Гинда и Аданя. Позже Аданя вышла замуж за Моисея Гутник и у них родились трое детей Ефим, Рая и Рита.
Наш дом находился в Святошино между 2-й и 5-й просекой. После революции его отобрали красные и сделали там райком. У Капельзон Лейбы было два родных брата, они были лесозаводчиками, имели лесопилку и продуктовый магазин.
Перед самой революцией Лейба Борохович купил лес от 5-й просеки до 17 км и вложил почти все деньги за него, но Советы его экспопреировали, выгнали из дома, оставили лишь сарайчик и оставив на должности сторожа собственной лесопилки. Приходилось терпеть унижения и насмешки всех бывших подчиненных.В 20-е годы один за другим умерли от тифа трое детей. После этого он сильно сдал, много болел и вскоре умер.Его жена растила детей одна, с началом войны, все уехали в эвакуацию в Ташкент, там работали на госзнаке. Гинда умерла в 1942.После войны Шифра,Слава и Берта уехали домой в Киев, а Борис в Москву. Как сложилась судьба других членов нашей семьи мне не известно.
Очень интересно, что означают наши фамилии, где распространены и от куда пошли. Планирую посетить Киевскую синагогу и архив, возможно там получу ответы на вопрос кто мы и от куда.

[Olga Kap]

У Капельзон Лейбы было два родных брата, они были лесозаводчиками, имели лесопилку и продуктовый магази

Одного из братьев звали Давид, я из его «ветки». Свяжитесь со мной Владислав, я оставила вам сообщение