Гусятин (Хмельницкая, Тернопольская область Украина). Еврейские кладбища.

Ответить
Сообщение
Автор
Mike_m
Сообщения: 821
Зарегистрирован: 12 ноя 2011, 13:51
Благодарил (а): 314 раз
Поблагодарили: 192 раза

Гусятин (Хмельницкая, Тернопольская область Украина). Еврейские кладбища.

#1 Сообщение Mike_m » 01 окт 2017, 00:17

Как Збруч разделил мертвых
Дмитро ПОЛЮХОВИЧ

"Мы уже когда-то рассказывали про Гусятины – районный центр Тернопольской и село Хмельницкой областей. Когда-то это был один городок, но не посчастливилось ему с географией – лежало оно на берегах Збруча. Дальше можно не говорить – и так все понятно.
Как выяснилось, известная речка когда-то разделила не только живых, но и мертвых.

Далее на украинском языке (Гугл переводчик в помощь)
Ма(о)шкевич - Орехов (Запорожская обл.), Харьков, Челябинск
Каганов - Киев и область, Козелец (Черниговской губернии), Харьков
Склянский - Киев и область, с. Недра
Гуревич - Киев и область
Фрейберг - Новополтавка, Николаев, Новый Буг, Казанка, Москва, Шкуды Ковенская губ.
Вайншток - Крутые (Одесская обл.), Одесса, Харьков
Зильберман - Крутые (Одесская обл.), Балта, Одесса, Харьков, Кишинев

Ответить

Вернуться в «Еврейские кладбища Украины»