Метрические книги

Модератор: garchev

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Kaaskop
Сообщения: 7674
Зарегистрирован: 16 июл 2009, 22:58
Откуда: Bree, Belgium
Благодарил (а): 34 раза
Поблагодарили: 178 раз
Контактная информация:

Метрические книги

#1 Сообщение Kaaskop » 31 авг 2009, 10:35

Начну с метрических книг

Метрические книги велись по установленной законом форме. Эта обязанность сперва( до 1857 года) возлагалась на раввинов, а в период с 1857 г. по 1917г. в Российской империи был введен институт казенного раввина и эти функции перешли к нему.

В метрических книгах казенным раввином делались следущие записи:
- о рождении, обрезании младенцев мужского пола и наречении именем младенцев женского пола
- о бракосочетании и разводе
- о смерти.

Метрические книги были двусторонними и должны были вестись на еврейском и русском языках. Обычно на левой стороне разворота совершались записи на иврите, а на правой-на русском.

Несколько примеров, взятых из Свода законов Российской империи, том 9.
A.jpg
B.jpg
C.jpg
D.jpg

Ну и немного о казенном раввине.

Казенный раввин был выборной должностью, на которую обычно избирался выпускник раввинского училища или общего среднего/высшего уч. заведения. Его избрание утверждалось губернским правлением. Помимо представительства общины в государственных учреждениях, в его обязанности входило:
-принятие присяги у евреев-новобранцев,
-ведение метрических книг,
-произнесение в в дни государственных праздников и тезоименитства императора в синагоге патриотических проповедей(чаще всего на русском языке).
Духовным пастырем он не являлся. Духовным главой общины оставался по-прежнему традиционный раввин.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Последний раз редактировалось garchev 28 авг 2016, 22:41, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Kaaskop
Сообщения: 7674
Зарегистрирован: 16 июл 2009, 22:58
Откуда: Bree, Belgium
Благодарил (а): 34 раза
Поблагодарили: 178 раз
Контактная информация:

Re: Виды источников генеалогической информации по евреям

#2 Сообщение Kaaskop » 31 авг 2009, 10:36

В то же время, как показывает практика, ведение метрических книг несколько отличалось от предписанного законом, как я предполагаю, в зависимости от региона.
Ниже примеры некоторых расхождений, которые мне встретились.

В Москве метрические книги велись только на русском языке. Помимо вышеназванных данных, указывалось и место жительства родителей при записи рождения ребенка.
В Вильне записи были двустроронними. Место погребения в записи о смерти не указывалось.
Наиболее подробные записи велись в польских губерниях Российской империи. Особенный интерес представляет запись о смерти. Там расписывается практически вся родословная умершего - находка для генеалога.
Вот смотрите:

Происходило в городе Пшисуше, (четырнадцатого) двадцать шестого ноября тысяча восемьсот сорок шестого года.
В три часа дня явились старозаконный Зыскинд Цукер, школьник 61 года и Мосик Бах (чернорабочий) батрак 45 лет, тут в Пшисуше живущие, и заявили, что (тринадцатого) двадцать пятого ноября нынешнего года в пять часов дня умер Абрам Крамаж, торговец, живущий в городе Пшисуша, 48 лет, сын Ицика и Иты, супругов Крамажов, из Пшисухи, оставивший после себя овдовевшую жену Гитле, сыновей Мендля Моска, Шмуля, Янкля, дочерей Брандле, Ите.
После того, как лично убедились в уходе Абрама Крамаша, акт этот явившимися свидетелями, которые оба являются знакомыми умершего, прочитан и ими был подписан.
Просьба писать мне в личку только:
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.


Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде

Мой блог "Вязьма еврейская"

Аватара пользователя
Kaaskop
Сообщения: 7674
Зарегистрирован: 16 июл 2009, 22:58
Откуда: Bree, Belgium
Благодарил (а): 34 раза
Поблагодарили: 178 раз
Контактная информация:

Re: Виды источников генеалогической информации по евреям

#3 Сообщение Kaaskop » 31 авг 2009, 10:36

Помимо метрических книг, казенными раввинами велись частные книги или тетради, в которые записывалось абсолютно то же самое, что и в официальные метрические книги. Записи в них производились, как сказано в Своде законов, при самом совершении религиозных обрядов на еврейском и русских языках. Затем раввин был обязан перенести эти записи в официальную метрическую книгу, хранящуюся в синагоге или молитвенном доме. Срок ему на это давался - 1 месяц.
В некоторых архивых эти тетради сохранились и с успехом заменяют утраченные метрические книги.

Теперь о том, в каких фондах могут находиться метрические книги.
Это:
- фонды синагог
- фонды еврейских обществ
- фонды полицейских управлений
- фонды общественного раввина
- фонды раввината
- фонды кагала

Выписки из метрических книг можно найти в:

- фондах рекрутских присутствий/ по воинской повинности присутствий
- фондах земских и уездных судов
- фондах городских управ
- фондах городовых магистратов
- фондах губернского прокурора
- фондах губернских правлений
- канцелярии гражданского губернатора
Просьба писать мне в личку только:
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.


Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде

Мой блог "Вязьма еврейская"

Alexander79
Сообщения: 4488
Зарегистрирован: 26 май 2010, 22:04
Благодарил (а): 1139 раз
Поблагодарили: 1386 раз

Виды источников генеалогической информации по евреям

#4 Сообщение Alexander79 » 27 сен 2016, 23:31

Также хочу добавить в метрических книгах о рождении

- возраст родителей не указывали
- девичью фамилию жены указывали очень редко, чаще только имя-отчество матери
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

Аватара пользователя
Simona
Сообщения: 1389
Зарегистрирован: 19 фев 2011, 18:58
Откуда: Литва-Израиль
Благодарил (а): 143 раза
Поблагодарили: 186 раз

Метрические книги

#5 Сообщение Simona » 23 сен 2018, 16:35

Alexander79 писал(а): Также хочу добавить в метрических книгах о рождении

- возраст родителей не указывали
- девичью фамилию жены указывали очень редко, чаще только имя-отчество матери
В польских зачастую (или обычно) указывали. И возраст и девичью.

Alexander79
Сообщения: 4488
Зарегистрирован: 26 май 2010, 22:04
Благодарил (а): 1139 раз
Поблагодарили: 1386 раз

Метрические книги

#6 Сообщение Alexander79 » 23 сен 2018, 16:53

Simona писал(а):В польских зачастую (или обычно) указывали. И возраст и девичью.
Польские вообще отличаются от российских...
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

oztech
Сообщения: 4892
Зарегистрирован: 01 сен 2009, 23:59
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 208 раз
Поблагодарили: 1444 раза

Метрические книги

#7 Сообщение oztech » 05 дек 2018, 17:33

Небольшое добавление по поводу ведения метрических книг об умерших. В этих книгах была колонка, в которой указывался летальный диагноз. Генеалогической информации эта колонка не содержит, но при прочтении МК часто вызывает затруднения, поскольку там приводятся вышедшие из употребления названия болезней (естественно, принятой сейчас международной классификацией болезней МКБ тогда еще не было). А на ВГД встретилась табличка Причины смерти, согласно записей в метрических книгах, которая может снять ряд вопросов по диагнозам.
Григорий

Аватара пользователя
garchev
Сообщения: 261
Зарегистрирован: 04 июн 2012, 18:09
Откуда: Германия
Благодарил (а): 600 раз
Поблагодарили: 138 раз

Метрические книги

#8 Сообщение garchev » 20 янв 2019, 10:02

Обсуждение метрических книг ведется в теме "Метрические книги. Вопросы и обсуждения".
Лейзерович (Херсонская губ.), Гульфайн, Котляревский, Каневский; Лящ, Лещ, Аврутин, Шрайман, Фреденберг, Дашевский; Бронштейн (Каменец-Подольский(!) и др.), Верцнер, Равич, Ружинский; Шленский, Шлионский (Херс. и Киевск. губ.), Резников (Николаев, Елисаветград); Палестин (Polstein), Старшенбаум; Столовицкий; Баткин; Юцис; Гендельман

oztech
Сообщения: 4892
Зарегистрирован: 01 сен 2009, 23:59
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 208 раз
Поблагодарили: 1444 раза

Метрические книги

#9 Сообщение oztech » 20 янв 2019, 12:12

garchev писал(а): Обсуждение метрических книг ведется в теме "Метрические книги. Вопросы и обсуждения".
Но там, если я правильно понимаю задумку такого разделения, обсуждаются частные вопросы: что-то по конкретной фамилии, если загадка в метрической книге. А здесь - более общие вещи.
Григорий

Аватара пользователя
garchev
Сообщения: 261
Зарегистрирован: 04 июн 2012, 18:09
Откуда: Германия
Благодарил (а): 600 раз
Поблагодарили: 138 раз

Метрические книги

#10 Сообщение garchev » 20 янв 2019, 12:37

oztech писал(а):
garchev писал(а): Обсуждение метрических книг ведется в теме "Метрические книги. Вопросы и обсуждения".
Но там, если я правильно понимаю задумку такого разделения, обсуждаются частные вопросы: что-то по конкретной фамилии, если загадка в метрической книге. А здесь - более общие вещи.
oztech,
Григорий,
исходя из текста периодически появляющихся здесь сообщений, общий вопрос об источниках прямой информации - метрических книг, переходит в обсуждение конкретных случаев с фамилиями, так как, как правило, всех интересуют именно их частные случаи. В результате пользователи теряются в каком форуме обсуждать свои вопросы, и предназначение этой темы изменяется. Поэтому я предлагаю обсуждать все в одном месте, конкретно по указанной ссылке. Дополнения к этой теме, касающиеся общих уточнений по информации из метрических книг здесь могут оставаться и обсуждения продолжаться.
Лейзерович (Херсонская губ.), Гульфайн, Котляревский, Каневский; Лящ, Лещ, Аврутин, Шрайман, Фреденберг, Дашевский; Бронштейн (Каменец-Подольский(!) и др.), Верцнер, Равич, Ружинский; Шленский, Шлионский (Херс. и Киевск. губ.), Резников (Николаев, Елисаветград); Палестин (Polstein), Старшенбаум; Столовицкий; Баткин; Юцис; Гендельман

oztech
Сообщения: 4892
Зарегистрирован: 01 сен 2009, 23:59
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 208 раз
Поблагодарили: 1444 раза

Метрические книги

#11 Сообщение oztech » 20 янв 2019, 12:44

garchev писал(а): Поэтому я предлагаю обсуждать все в одном месте, конкретно по указанной ссылке.
Точно, так и я же об этом. А Вы всегда подправите, если кто не сориентируется.
Григорий

oztech
Сообщения: 4892
Зарегистрирован: 01 сен 2009, 23:59
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 208 раз
Поблагодарили: 1444 раза

Метрические книги

#12 Сообщение oztech » 11 фев 2019, 12:34

Наткнулся на следующее дело: ГАЧО (Чернигов), 127-27А-45 О ревизии у раввинов еврейских метрических книг и тетрадей за 1881 год, 1882-1883, 206 л. Смутил значительный объем дела. Кто-нибудь видел подобные дела? В ходе ревизии, понятное дело, выявлялись какие-то ошибки, описки, неточности в записях, но не может же это быть растянуто на двести с лишним страниц за один только календарный год. Там, что ли, еще какая-то статистика есть? Насколько интересны эти отчеты по ревизиям МК в генеалогическом плане?
Григорий

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Администратор
Сообщения: 4986
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 01:19
Откуда: Москва - Вильнюс
Благодарил (а): 235 раз
Поблагодарили: 1450 раз
Контактная информация:

Метрические книги

#13 Сообщение Дмитрий Широчин » 11 фев 2019, 13:42

Я работал с довольно заметным количеством таких дел. Нередко они были немалого объема. Но ожидать в них копий самих МК вряд ли приходится. По крайней мере, мне ни разу такой удачи не выпало (говорю, в основном, о делах по Литовским и Белорусским губерниям и по Подольской). Объем возникает вследствие величайшей кропотливости и подробности разбора всех спорных записей. Поэтому и получается так: если очень везет, то именно у интересующего Вас субъекта окажется неточной, неверной запись в МК, но надо именно чтобы очень повезло.
http://j-roots.info/
"Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

Аватара пользователя
Simona
Сообщения: 1389
Зарегистрирован: 19 фев 2011, 18:58
Откуда: Литва-Израиль
Благодарил (а): 143 раза
Поблагодарили: 186 раз

Метрические книги

#14 Сообщение Simona » 12 фев 2019, 10:56

Дмитрий Широчин писал(а): Я работал с довольно заметным количеством таких дел. Нередко они были немалого объема. Но ожидать в них копий самих МК вряд ли приходится. По крайней мере, мне ни разу такой удачи не выпало (говорю, в основном, о делах по Литовским и Белорусским губерниям и по Подольской). Объем возникает вследствие величайшей кропотливости и подробности разбора всех спорных записей. Поэтому и получается так: если очень везет, то именно у интересующего Вас субъекта окажется неточной, неверной запись в МК, но надо именно чтобы очень повезло.
это интересно, что менно и как там разбиралось, можно подробней?

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Администратор
Сообщения: 4986
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 01:19
Откуда: Москва - Вильнюс
Благодарил (а): 235 раз
Поблагодарили: 1450 раз
Контактная информация:

Метрические книги

#15 Сообщение Дмитрий Широчин » 12 фев 2019, 14:01

У меня где-то были копии пары таких дел. Как найду - выложу примеры.
http://j-roots.info/
"Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

Ответить

Вернуться в «Прямые источники генеалогической информации»