Еврейские корни

На этой эвакуационной карточке на втором листе под номером 6 записан некий Дегтяр АЯ, который по идее должен бы быть родственником Розы, но семья дружно говорит что таких родственников не было. Левая и правая половинки карточки заполнены разными чернилами. Возможно ли что когда загружались карточки на вебсайт музея, то приссоединили листы с двух разных карточек? Есть ли возможность разыскать какую-нибудь информацию об этом Дегтяр А. Я.? Спасибо! Инна.

А карточку отца Розалии Вы нашли?

Юлия, отца уже не было в живых. Нашла карточку матери и детей Розалии, которые были вписаны почему-то в карточку бабушки, а не мамы

Бывает все,но у нас в такой же карточке,к примеру, ребенок тетки был записан в карточку сестры ее (тетки)отца.Та тоже была в эвакуации ,но никаким боком не касалась девочки.И с теткой все было в порядке.Возможно,у Вас все же похожий случай.
Про то,как в карточках эвакуированных коверкались имена и фамилии-молчу.
Кстати,речь ведь у вас там идет об эвакогоспитале-может быть,этот человек(или ребенок)был ранен в пути и остался в эвакогоспитале.Про такое рассказывали.А дальше,не дай Бог,умер-вот никто и не знает такого.Кстати,отец Розалии -Абрам.Не А.Я.ли?

Отец Разалии был Абрам Шлемович и его уже не было в живых на момент эвакуации. Дети ее, которые были вместе с ней в эвакуации говорят что не знают кто такой А. Я. и никто в госпитале не был.

Если очень хочется докопаться до правды, то надо обратиться в Красный Крест.

А что такое П.П.С.7?

А какое отчество у детей?

Борисович/Борисовна

Файнгольд Татьяна писал(а):А что такое П.П.С.7?

полевая почтовая станция

Юлия_П писал(а):Если очень хочется докопаться до правды, то надо обратиться в Красный Крест.

Юлия, вы считаете в Красном Кресте есть информация о тех кто находился в эвакогоспитале во время войны? Я могу послать запрос туда, просто не уверена даже что спрашивать. Спасибо!

innanes писал(а):

Файнгольд Татьяна писал(а):А что такое П.П.С.7?

Патрульно постовая служба

ППС(полевая почтовая станция)

Файнгольд Татьяна писал(а):

innanes писал(а):
Патрульно постовая служба

ППС(полевая почтовая станция)

да, я только что исправила

innanes писал(а):

Юлия_П писал(а):Если очень хочется докопаться до правды, то надо обратиться в Красный Крест.

Юлия, вы считаете в Красном Кресте есть информация о тех кто находился в эвакогоспитале во время войны? Я могу послать запрос туда, просто не уверена даже что спрашивать. Спасибо!

Я не знаю, какая информация у них есть. Но думаю, что все эвакуированные проходили регистрацию.
Я вообще не очень поняла, какого рода это приписка: сведения об одном из детей, попавшем в госпиталь по пути в эвакуацию? Или это сведения для связи с родственником, как в ОБД Мемориал?

Сегодня в теме
http://www.forum.j-roots.info/viewtopic.php?f=20&t=4663
ее автор писал, что обращался в Красный Крест.
Напишите ему, посоветуйтесь, мне кажется, он ответит.

У меня была карточка, где тоже дописано внизу справа .У Вас просто неаккуратно заполнено.

Как я понимаю, это фамилия, инициалы и адрес человека, которому была выдана справка об эвакуации Розалии.

innanes писал(а):... Нашла карточку матери и детей Розалии, которые были вписаны почему-то в карточку бабушки, а не мамы

Дети могли быть вписаны в карточку того, кто заявлен как ГЛАВА СЕМьИ. Сама Розалия указана как дочь по отношению к главе семьи. Видимо, бабушка была главой семьи. Иногда так уезжали с заводом или крупным предприятием, на котором работал дядя непризывного возраста, или незамужняя сестра, или кто-то, у кого была бронь, и т.п. Выезжали всей большой семьей с родителями и многочисленными племянниками.
Детям Розалии на момент описываемых событий было не более 7 лет, вероятно, - менее. Сейчас они, конечно, "молодые", но... если Дегтяр А.Я. не пережил военные годы и не вернулся в эту семью, они могут о нем не знать.
Фамилия Розалии Дегтяр, как я понимаю девичья, которую она в замужестве не меняла. Тогда, наводивший справки о семье, был родственником ее отца... :%)

Tara Levin писал(а):

innanes писал(а):... Нашла карточку матери и детей Розалии, которые были вписаны почему-то в карточку бабушки, а не мамы

Дети могли быть вписаны в карточку того, кто заявлен как ГЛАВА СЕМьИ. Сама Розалия указана как дочь по отношению к главе семьи. Видимо, бабушка была главой семьи. Иногда так уезжали с заводом или крупным предприятием, на котором работал дядя непризывного возраста, или незамужняя сестра, или кто-то, у кого была бронь, и т.п. Выезжали всей большой семьей с родителями и многочисленными племянниками.
Детям Розалии на момент описываемых событий было не более 7 лет, вероятно, - менее. Сейчас они, конечно, "молодые", но... если Дегтяр А.Я. не пережил военные годы и не вернулся в эту семью, они могут о нем не знать.
Фамилия Розалии Дегтяр, как я понимаю девичья, которую она в замужестве не меняла. Тогда, наводивший справки о семье, был родственником ее отца... :%)

Спасибо за подробный ответ! Фамилия Дегтяр, а точнее Дехтярь - по мужу. Получается это родственник мужа. Если бы можно было хоть что-то узнать о нем! Если бы хотя бы его отчество совпадало с отчеством мужа, я бы решила что брат, а так не понятно даже кого искать.

yvb писал(а):Как я понимаю, это фамилия, инициалы и адрес человека, которому была выдана справка об эвакуации Розалии.

Спасибо за идею! Я думаю вы правы!