Помогите найти местность

[anno_nin]

Вот отрывок из мемуаров:
Sabba chose Ruchel-Lea Burgardt as a bride and they got married before Pesach in 1903.
Leizer and Bella, Sabba’s parents, could not come to the wedding but Leizer was “Looking Ba’Tzitziyot’ so only after he got a letter from the local Rabbi that he knows the girl and her family. That she comes from a good Jewish family, so Leizer gave his permission for the marriage. The couple went after the wedding to meet his family and celebrate Pesach in Krupitz this was four months before the pogrom. Ruchel-lea brought as present to Leizer a Mantal for the Torah (Me’il) white satin and embroiled with gold. For Shloyme who was at that time 10 years old, she brought a black suit, this was his first suit and he remembered it very well. Leizer was pleased with this match; he fell in love with her from the first moment. David, son of Moshe and Sarah Burgard, the father of the bride, was in the Russian army all his life; (they came from Poland,) he retired from the army and got a small pension and settled in Sevastopol. He helped to build the local Synagogue and Hospital, and the community asked him to take the responsibility of the Jewish graveyard. (Shomer beit ha’kvarot)[/i]
Что это за местечко Крупиц?

[Рыжик]

Может быть речь идет о ст. Крупец?!

[anno_nin]

Может быть речь идет о ст. Крупец?!

Спасибо. Не сообразила. По вики на Украине 3 нас. пункта с таким названием, в Курской области 3 и еще 3 в Смоленской: Новый, Старый и просто Крупец.
Еще 2 в Белоруссии: Новый и Старый.

Как бы сообразить, о каком из них речь?

[Женя Вайнштейн]

JewishGen Communities Database находит Коропец Тернопольской области, который на идиш назывался также Кропиц.
http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.d ... m~-1042894

[anno_nin]

JewishGen Communities Database находит Коропец Тернопольской области, который на идиш назывался также Кропиц.
http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.d ... m~-1042894

В тексте, вроде, четко "u", хотя, Коропец Тернопольской больше подходит к Кишиневскому погрому...
В конце лета 1903 (через 4 месяца после песаха 1903) был погром в Гомеле. В 6 км от Гомеля был Волковичский Крупец (Урицкое). http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1% ... %BE%D0%BD)

[Женя Вайнштейн]

Через 'о' или 'у' писать - зависит от диалекта пишущего.

[Юлия_П]

И такой же вопрос по колонии "Гайдамацкая" - ее расположение: губерния, уезд- ?

Вот, что попадается http://wikimapia.org/3937792/uk/Гайдамацьке.
И ещё среди переименованных н.п. Украины:
Пгт Николаевской области
Гайдамацкое → Литовское → Молдавское → Гарбузинка → Арбузинка
В Арбузинке после революции жило порядка 80 семей, но после погромов они оттуда исчезли.

[anno_nin]

Bunim_ravinson_birth.JPG

Здесь указано 2 (3?) населеных пункта:
1. Курляндская губ. Дриссенский уезд, м. Придруе?
2. Петриковская губ. г.Ченстахово
3 (зачеркнуто) Витебская губ. Дриссенский уезд. М Придр..

Я, видимо, что-то неправильно читаю? Но Ченстахово совсем не в Петриковском районе, а М.Придру... в районе Дриссы (Верхнедвинска) тоже почему то не попадается.
Помогите пожалуйста понять, какие места указаны в переписном листе 1897г.

[Дмитрий Широчин]

Придруйск — местечко Витебской губернии, Дрисского уезда. По переписи 1897 г. жителей 854, среди них 561 еврей (Еврейская энциклопедия Брокгауза-Эфрона)

Ченстохов — уездный город Петроковской губ. В 1829—1862 г. на известных улицах могли селиться лишь привилегированные евреи. В 1856 г. христ. 5661, евр. 2976. По переписи 1897 г. в уезде свыше 158 тыс. жит., среди них 19306 евр.; в том числе в Ч. жит. 45 тыс., евр. около 12 тыс. (оттуда же)

[anno_nin]

Придруйск — местечко Витебской губернии, Дрисского уезда. По переписи 1897 г. жителей 854, среди них 561 еврей (Еврейская энциклопедия Брокгауза-Эфрона)

Ченстохов — уездный город Петроковской губ. В 1829—1862 г. на известных улицах могли селиться лишь привилегированные евреи. В 1856 г. христ. 5661, евр. 2976. По переписи 1897 г. в уезде свыше 158 тыс. жит., среди них 19306 евр.; в том числе в Ч. жит. 45 тыс., евр. около 12 тыс. (оттуда же)

ПИЕДРУЯ, населенный пункт в Краславском р-не (Латвийская Республика). С 1772 – в составе Рос. империи. В 19 – нач. 20 в. – местечко Придруйск Дриссенского у. Витебской губ. В 1919–40 – в составе Латвийской Республики, в 1940–91 – ЛатвССР.В 1897 в П. проживал 561 еврей (66%), в 1906 – 706 (70%), в 1920 – ок. 50 еврейских семей, в 1925 – 172 еврея, в 1930 – 203 (53%), в 1935 – 145 евреев (44%).Евреи жили в П. с сер. 18 в. В 19 в. большинство из них имели собств. дома с приусадебными участками, где содержали коров и кур, выращивали овощи и фрукты; многие нанимали батраков. В руках евреев П. была сосредоточена лесоторговля; евреям принадлежали все магазины и лавки в П.; многие занимались ремеслами. В П. действовала синагога.В авг. 1881 и в 1882 в П. имели место погромы, устроенные крестьянами из окрестных деревень.В нач. 20 в. в П. действовало 3 синагоги. В 1906–08 раввин П. – Бер-Лейб Ольшванг (1879–?).В 1920 представитель общины Хаим Кишлевич был делегатом 1-го съезда еврейских общин Латвии. В П. была построена новая синагога (старая сгорела во время 1-й мир. войны).В 1920–22 евреи П. вели интенсивную торговлю с Польшей. В 1923 польск. власти прекратили выдачу разрешений на эту деятельность, в результате чего часть еврейских семей П. разорилась. Мн. евреи П. выехали в 1920-х гг. в др. страны. Относительно стабильным было экономич. положение еврейских семей, к-рые занимались с. х-вом. Евреям по-прежнему принадлежали все магазины и лавки; практиковал врач-еврей. При помощи Джойнта была открыта касса взаимного кредита. До сер. 1930-х гг. в П. работала открытая в 1920 школа с преподаванием на идише.После оккупации частями вермахта в июле 1941 евреи П. были убиты.

ЧЕНСТОХО́ВА, город на юге Польши, центр воеводства; в 1793–1813 гг. в составе Пруссии, в 1813–1917 гг. в составе России. Первое упоминание о Ченстохове относится к 1377 г.
Евреи поселились в Ченстохове в 18 в. В 1765 г. в Ченстохове проживало 75 евреев, в 1808 г. — 495, тогда же в городе была основана еврейская община.
В первой половине 20 в. численность еврейского населения росла: в 1921 г. — 22 663 человек, в 1939 г. — 28 486. В городе функционировали многочисленные еврейские культурные и благотворительные учреждения, отделения различных еврейских партий. Существовала разветвленная сеть еврейских учебных заведений, в том числе еврейский коммерческий лицей.

Ой, это та самая Ченстохова из "Потопа"! А я то думала...

Спасибо!

[Alexander79]

Добрый вечер!
Попадалась ли кому нибудь информация о городе Лохвица,
Не могу найти ничего на сайте Мириам Вайнер
спасибо

[IliaV]

Добрый вечер!
Попадалась ли кому нибудь информация о городе Лохвица,
Не могу найти ничего на сайте Мириам Вайнер
спасибо

Я впервые столкнулся с названием Лохвиц в справке о моем репрессированном прадеде (Альтварг Самуил Ошерович). Насколько я понимаю, Лохвиц- это Ляховичи ( http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1% ... 1%87%D0%B8 ) . Попробуйте поискать так. Если получиться, сообщите и мне, я пока и сам ничего не нашел по нужной мне теме/фамилии.

[Nison]

Лохвица - это под Полтавой, а Ляховичи это под Брестом.

[Женька]

Добрый день всем! Ищу информацию о своем прадеде, в ответе из АРХИВА ЦАМО, написано, что родился в 1913г уроженец г. СТАРЫЙ, СТАЛИНГРАДСКОЙ ОБЛ. НЕТ там НИГДЕ ТАКОГО ГОРОДА!!! Помогите, кто владеет искусством поиска по картам или еще где.

[Дончанка]

В выложенной на форуме метрической записи из метрической книги Мелитопольской синагоги написано осмерти Израиля Хаимовича Лукера в смерти Израиля Лукера въс. Яблоновка(Мунтау). Что это за место ныне?

[michael_frm_jrslm]

В выложенной на форуме метрической записи из метрической книги Мелитопольской синагоги написано осмерти Израиля Хаимовича Лукера в смерти Израиля Лукера въс. Яблоновка(Мунтау). Что это за место ныне?

Вот что дает Яндекс:

http://yandex.ru/yandsearch?date=&text= ... =10&lr=132

По-моему, ответ содержится в четвертой из найденных ссылок : ...в соседнем селе Мунтау (позднее слилось с городом)... - т.е. сейчас это часть города Молочанска.

И еще вот ссылка: НЕМЕЦКИЕ НАСЕЛЕННЫЕ ПУНКТЫ В СССР ДО 1941

[Дончанка]

Большое спасибо!

[igo]

Встречалось ли кому нибудь: д.Шпанц, Ровенского р-на, Ровенской области, я случайно наткнулся на этот населённый пункт в ОБД "Мемориал", но на карте не могу его найти, есть только Шпанiв ( может это одно и тоже или было переименовано?)

[anno_nin]

Встречалось ли кому нибудь: д.Шпанц, Ровенского р-на, Ровенской области, я случайно наткнулся на этот населённый пункт в ОБД "Мемориал", но на карте не могу его найти, есть только Шпанiв ( может это одно и тоже или было переименовано?)

Могли неправильно написать (переписать).
В "моей" записи вместо Чашники написали Гашники. Я проверила рукописный вариант. В одном месте еще можно заподозрить Чашники, но в другом четко написано Гашники.
Скорей всего, переписывая от руки незнакомое слово.

[igo]

Могли неправильно написать (переписать). .....

Могли, но текст напечатан на машинке, а не рукописный, хотя и тут могут быть сомнения т.к. один раз напечатано д.Шпанц, а другой раз д.Шванц (но никак не Шпанiв)