Помогите найти местность

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2612
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 22:37
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 861 раз
Поблагодарили: 905 раз

Помогите найти местность

#481 Сообщение Файнгольд Татьяна » 05 май 2018, 19:33

anno_nin писал(а): Новая Мышь Минской губ.
Было такое местечко или опечатка?
Географическое название : Мышь Новая
Название и подчинение Годы

Мышь Новая (Барановичский район->Брестская область->Беларусь) 1992-
Мышь Новая (Барановичский район->Брестская область->Белорусская ССР->СССР) 1954-1991
Мышь Новая (Барановичский район->Барановичская область->Белорусская ССР->СССР) 1940-1953
Мышь Новая (Барановичский повет->Новогрудское воеводство->Польша) 1923-1939
Мышь Новая (Новогрудский уезд->Минская губерния->Российская Империя) 1843-1922
Мышь Новая (Новогрудский уезд->Гродненская губерния->Российская Империя) 1795-1842

Хочу сказать спасибо тому, кто составил географический справочник для форума!
... и дал мне ссылку на него. :wink:
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 6350
Зарегистрирован: 01 июл 2010, 14:09
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1320 раз
Поблагодарили: 1363 раза

Помогите найти местность

#482 Сообщение anno_nin » 09 июл 2018, 09:29

Nison писал(а): Подбережский мещанин Виленской губ.
Что это за местечко Подбереж[ье]?

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2612
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 22:37
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 861 раз
Поблагодарили: 905 раз

Помогите найти местность

#483 Сообщение Файнгольд Татьяна » 09 июл 2018, 09:40

anno_nin писал(а):
Nison писал(а): Подбережский мещанин Виленской губ.
Что это за местечко Подбереж[ье]?
Паберже (Вильнюсский уезд->Литва) 1940-2015
Подбжезе (Виленско-Троцкий повет->Виленское воеводство->Польша) 1923-1939
Подберезье (Виленский уезд->Виленская губерния->Российская Империя) 1795-1922
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 12327
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 01:30
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1344 раза
Поблагодарили: 1919 раз

Помогите найти местность

#484 Сообщение Юлия_П » 02 авг 2018, 23:56

Помогите, пожалуйста, разобраться - венгровский мещанин - это от какого населённого пункта?

Вариант - только Венгрув Седлецкой губернии?

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 6350
Зарегистрирован: 01 июл 2010, 14:09
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1320 раз
Поблагодарили: 1363 раза

Помогите найти местность

#485 Сообщение anno_nin » 09 авг 2018, 19:10

Joel писал(а): The 1795 revizskaya skazka has some references which I am trying to figure out. The images from Familysearch.org indicate these images are for Gelvan. In the middle of the list, there is a note which seems to indicate a different town or inn. I would appreciate it if someone could explain the terms in English. Thank you.
Gelvan.JPG
В ревизской сказке за 1795 есть непонятный текст. Изображения с Familysearch.org что это Гельван. В середине списка есть запись, которая, как представляется, указывает на другой город или район. Я был бы признателен, если бы кто-нибудь мог объяснить, что здесь написано на английском.

Аватара пользователя
Simona
Сообщения: 1370
Зарегистрирован: 19 фев 2011, 18:58
Откуда: Литва-Израиль
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 177 раз

Помогите найти местность

#486 Сообщение Simona » 09 авг 2018, 21:19

anno_nin писал(а):
Joel писал(а): The 1795 revizskaya skazka has some references which I am trying to figure out. The images from Familysearch.org indicate these images are for Gelvan. In the middle of the list, there is a note which seems to indicate a different town or inn. I would appreciate it if someone could explain the terms in English. Thank you.
Gelvan.JPG
В ревизской сказке за 1795 есть непонятный текст. Изображения с Familysearch.org что это Гельван. В середине списка есть запись, которая, как представляется, указывает на другой город или район. Я был бы признателен, если бы кто-нибудь мог объяснить, что здесь написано на английском.
А где сама картинка?

IGGay
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: 01 май 2010, 00:14
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 458 раз
Поблагодарили: 370 раз

Помогите найти местность

#487 Сообщение IGGay » 09 авг 2018, 21:29

Simona писал(а): А где сама картинка?
В теме по Вильно. Нажмите на сообщение от Joel/
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Симферополь(?)
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Симферополь(?)
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнецов (местечко Черея, Могилёвская губ)

Аватара пользователя
Simona
Сообщения: 1370
Зарегистрирован: 19 фев 2011, 18:58
Откуда: Литва-Израиль
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 177 раз

Помогите найти местность

#488 Сообщение Simona » 09 авг 2018, 22:08

IGGay писал(а):
Simona писал(а): А где сама картинка?
В теме по Вильно. Нажмите на сообщение от Joel/
не опознала никакой язык, там не литовский и не польский, либо в18м веке был другие слова
кстати, кто-то понял где прямой линк на именно это дело?

Аватара пользователя
lev-o
Сообщения: 535
Зарегистрирован: 31 июл 2015, 18:08
Благодарил (а): 171 раз
Поблагодарили: 491 раз

Помогите найти местность

#489 Сообщение lev-o » 10 авг 2018, 15:39

Подскажите, пожалуйста, с. Бабiнцi - какой уезд Киевской губернии?
Ищу:Островские(Шпола,Киев,Черновцы),Журавские(Киев,Червоное,Житомирская обл.), Лисица(земледельцы-Рыкунь, Дымер,Киев, Чернобыль),Орловы(Киев,Остёр,Чернобыль),Штром(Радомысльский уезд, Хабно,Максимовичи, Горностайполь)Офингенден/Оффингенден(Радомысль, Хабно, Максимовичи,Киев)

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2612
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 22:37
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 861 раз
Поблагодарили: 905 раз

Помогите найти местность

#490 Сообщение Файнгольд Татьяна » 10 авг 2018, 15:45

lev-o писал(а): Подскажите, пожалуйста, с. Бабiнцi - какой уезд Киевской губернии?
Нас. пункт уезд волость
Все Киевская губерния.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6517
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 02:06
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 225 раз
Поблагодарили: 967 раз
Контактная информация:

Помогите найти местность

#491 Сообщение Nison » 12 авг 2018, 05:55

Помогите, пожалуйста, определить город.
Из мемуаров Любавичского Ребе:

Правнук Магарала Еѓуда-Лейб был главой раввинского суда в городе קאיילי
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

Tatik
Сообщения: 1110
Зарегистрирован: 17 май 2015, 22:59
Благодарил (а): 296 раз
Поблагодарили: 844 раза

Помогите найти местность

#492 Сообщение Tatik » 12 авг 2018, 11:37

Может, Килия? в Бессарабии, теперь в Одесской области

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 6350
Зарегистрирован: 01 июл 2010, 14:09
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1320 раз
Поблагодарили: 1363 раза

Помогите найти местность

#493 Сообщение anno_nin » 12 авг 2018, 12:08

Simona писал(а): не опознала никакой язык, там не литовский и не польский, либо в18м веке был другие слова
кстати, кто-то понял где прямой линк на именно это дело?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2826844
Виленская казеная палата
Ревизские сказки Гельвенского ирикагала Виленского уезда за 1795г.
Линк на 5 слайд: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2826844

IGGay
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: 01 май 2010, 00:14
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 458 раз
Поблагодарили: 370 раз

Помогите найти местность

#494 Сообщение IGGay » 12 авг 2018, 21:05

Nison писал(а): городе קאיילי
Может так Киев написали, с ошибками????
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Симферополь(?)
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Симферополь(?)
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнецов (местечко Черея, Могилёвская губ)

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6517
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 02:06
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 225 раз
Поблагодарили: 967 раз
Контактная информация:

Помогите найти местность

#495 Сообщение Nison » 13 авг 2018, 07:41

Оказался Ковель с ошибками
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

Любовь Гиль
Сообщения: 2822
Зарегистрирован: 23 ноя 2011, 20:46
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 1831 раз
Поблагодарили: 920 раз

Помогите найти местность

#496 Сообщение Любовь Гиль » 19 авг 2018, 10:53

Где находилось село Порутино (возможно искажение в названии. м.б. Пирятино, Пурятино или что-то созвучное)?

СПАСИБО заранее за ответ!
Интересуют:
Абрамские - Мосты Гродненской губ., Таврическая губ., в т.ч. Каховка, Мелитополь, Херсон, Одесса
Шар(о)городские - Перекоп, Армянский базар (Армянск),Таврическая,Херсонская, Киевская губ., Подолье
Зайцовы/Зайцевы - Херсон, Херсонская и Таврическая губ., Каховка, Берислав, Могилев, Аргентина и др.
Уманские - Таврическая и Херсонская губ., Херсон, Алешки и др.
Боград - Сенно Могилевской губ., Херсон, Херсонская губ., в т.ч. еврейские колонии - Новоковно, Добрая и др.
Блох - Россиены Ковенской губ., Херсон, Николаев, Рига
Фельдман - Херсон, Николаев
Куперман - Николаев, Каменец-Литовский
Гиль - Янушполь (ранее Иванополь), Чуднов Житомирск. Волынской губ.
Бенционовы, Гальбурт, Фишман - Екатеринослав, Бобруйск, Глуск, Мстиславль

mihail
Сообщения: 3893
Зарегистрирован: 01 июл 2012, 16:30
Благодарил (а): 403 раза
Поблагодарили: 1319 раз

Помогите найти местность

#497 Сообщение mihail » 19 авг 2018, 11:38

Любовь Гиль писал(а): Где находилось село Порутино (возможно искажение в названии. м.б. Пирятино, Пурятино или что-то созвучное)?
с.Парутино,возможно? Одесский уезд.Вот только название села менялось.В 1880-х,например,обозначено так:
1.jpg
В той же волости есть и другое схожее название:
2.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Капитан Немо
Сообщения: 1151
Зарегистрирован: 02 ноя 2017, 20:12
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 412 раз
Поблагодарили: 870 раз

Помогите найти местность

#498 Сообщение Капитан Немо » 19 авг 2018, 11:45

Парутино (укр. Парутине) — село в Очаковском районе Николаевской области Украины.
Основано в 1811 году.
Оно ли это?

Капитан Немо
Сообщения: 1151
Зарегистрирован: 02 ноя 2017, 20:12
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 412 раз
Поблагодарили: 870 раз

Помогите найти местность

#499 Сообщение Капитан Немо » 19 авг 2018, 11:53

Населенный пункт Пирютино. Орехово-Зуевский район, Московская обл.
Пирятин (укр. Пирятин) — город, Полтавская область, Украина.
Тару́тино (укр. Тарутине) — посёлок городского типа, центр Тарутинского района Одесской области Украины.
Тарутино — село в Жуковском районе Калужской области, на реке Нара, в 35 км от железнодорожной станции Малоярославец. Административный центр одноимённого сельского поселения.
Еще поискать?

mihail
Сообщения: 3893
Зарегистрирован: 01 июл 2012, 16:30
Благодарил (а): 403 раза
Поблагодарили: 1319 раз

Помогите найти местность

#500 Сообщение mihail » 19 авг 2018, 11:57

Капитан Немо писал(а): Парутино (укр. Парутине) — село в Очаковском районе Николаевской области Украины.
Основано в 1811 году.
Оно ли это?
О нем и речь.Но с названием,в тот или иной период,есть некоторые непонятки.Чаще встречается двойное - как,например,и в архивных фондах: ГАНО.Ф. 322. Ильино-Парутинская волостная земская управа.
А вот здесь время основания,и даже - переименования,датировано (если текст понят правильно) гораздо ранее 1811 года.Но,судя по всему,название употреблялось двойное.

А вообще,мне кажется,если искать созвучные,счет пойдет на десятки.В Липецкой обл.,например,упоминается с.Порятино.Городитский уезд - Порятино (правда,речь о деревне).В Ардатовском - с.Прятино.И т.д ... и т.п.

Ответить

Вернуться в «Консультации с коллегами»