Судьбы солдат ВОВ

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Администратор
Сообщения: 4988
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 01:19
Откуда: Москва - Вильнюс
Благодарил (а): 235 раз
Поблагодарили: 1454 раза
Контактная информация:

Re: Судьбы солдат ВОВ

#21 Сообщение Дмитрий Широчин » 19 фев 2011, 15:13

Очень любопытная статья. Я ее как-то пропустил и не видел раньше, спасибо.
http://j-roots.info/
"Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

Ямпольский
Сообщения: 47
Зарегистрирован: 13 фев 2011, 09:03
Откуда: Израиль, Димона
Благодарил (а): 1 раз

Re: Судьбы солдат ВОВ

#22 Сообщение Ямпольский » 19 фев 2011, 22:11

Если кому интересно, вот и вторая часть: http://www.soldat.ru/news/800.html
Мои: Ямпольские; Белогур; Патлах; Черепинские; Рискины; Марьяновские; Водовозовы; Ганопольские; Туровские; Мордкович...
г. Александрия Херсонской губ; село Каменка, сейчас Черкасской обл.

Аватара пользователя
Eлена
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 24 сен 2009, 16:09
Откуда: Россия. г.Москва
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 7 раз

Ищем родных погибшего солдата-еврея по фрагментам его письма

#23 Сообщение Eлена » 09 мар 2011, 23:32

Здравствуйте уважаемые участники форума!
Хочу обратиться к вам за помощью.
Одним из поисковых отрядов на территории Белоруссии были обнаружены останки солдата (еврея по национальности) и рядом с останками письмо, написанное солдатом своим родным незадолго до гибели.
Послание написано на языке "ИДИШ". Письмо плохо сохранилось до наших дней, но в одном из его фрагментов удалось прочесть имя жены ( или девушки), которой преднозначалось это послание с фронта.
Женское имя звучит как- Хавеле (Хава, Хавочка).
Просьба откликнуться тех, среди родных которых был человек с таким женским именем и похожей историей: солдатом, погибшим на фронте. Личность бойца, к сожалению, не установлена. Ведется поиск возможных родных погибшего, для установления его имени.
Нам очень важна память людей старшего поколения, переживших тяжелое, военное время, спросите у них про это.

farshman
Сообщения: 744
Зарегистрирован: 05 ноя 2009, 17:18
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 57 раз

Re: Ищем родных погибшего солдата-еврея по фрагментам его письма

#24 Сообщение farshman » 09 мар 2011, 23:44

письмо в студию. :) можно в личку или по почте farshman wuf gmail. com
Перевожу с письменного и печатного идиша
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 6380
Зарегистрирован: 01 июл 2010, 14:09
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1344 раза
Поблагодарили: 1381 раз

Re: Ищем родных погибшего солдата-еврея по фрагментам его письма

#25 Сообщение anno_nin » 10 мар 2011, 08:50

farshman писал(а):письмо в студию. :) можно в личку или по почте farshman wuf gmail. com
А также более точно район обнаружения, предположительное время гибели, предположительный возраст, особые приметы.
Хава - Ева, имя широко распространенное. Речь могла идти о жене, невесте, сестре, дочери, внучке и даже... матери.

Аватара пользователя
Eлена
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 24 сен 2009, 16:09
Откуда: Россия. г.Москва
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 7 раз

Re: Ищем родных погибшего солдата-еврея по фрагментам его письма

#26 Сообщение Eлена » 10 мар 2011, 22:44

Район обнаружения останков солдата и предположительное время гибели сообщу после уточнения данных. Возраст предположительно около 35 лет.
Имеются варианты сложенных нами фрагментов найденного письма. Но в нашей работе возможны неточности, ввиду не знания языка ИДИШ.

farshman
Сообщения: 744
Зарегистрирован: 05 ноя 2009, 17:18
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 57 раз

Re: Ищем родных погибшего солдата-еврея по фрагментам его письма

#27 Сообщение farshman » 11 мар 2011, 00:10

Елена, жду письмо на почту. Может быть, смогу помочь.
Перевожу с письменного и печатного идиша
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)

Ямпольский
Сообщения: 47
Зарегистрирован: 13 фев 2011, 09:03
Откуда: Израиль, Димона
Благодарил (а): 1 раз

Re: Судьбы солдат ВОВ

#28 Сообщение Ямпольский » 24 апр 2011, 21:13

Если, кому нибудь интересно, есть продолжения: http://www.soldat.ru/news/865.html
http://www.soldat.ru/news/866.html
Мои: Ямпольские; Белогур; Патлах; Черепинские; Рискины; Марьяновские; Водовозовы; Ганопольские; Туровские; Мордкович...
г. Александрия Херсонской губ; село Каменка, сейчас Черкасской обл.

Jenny
Сообщения: 367
Зарегистрирован: 29 авг 2009, 03:27
Откуда: Canada
Благодарил (а): 15 раз
Поблагодарили: 9 раз

Re: Судьбы солдат ВОВ

#29 Сообщение Jenny » 09 май 2011, 03:57

http://www.blavatnikarchive.org/veteran ... ct?lang=ru
Понимая важность мало известной до последнего времени страницы еврейской истории, в 2006 году Фонд приступил к созданию архива, основу которого составляют видео-записи персональных историй евреев-ветеранов Красной Армии, их личные фотографии и документы, относящиеся к периоду Великой Отечественной войны. «Среди миллионов советских граждан, сражавшихся с нацизмом, – пишет Цви Гительман, профессор кафедры Иудаики Мичиганского Университета, – были сотни тысяч евреев. Их персональный опыт оставался неизвестным на протяжении десятилетий. Архив Блаватника буквально спас информацию, которую только они могли нам предоставить».
Рубинчик - Погост, Дулебы, Березино, Смиловичи, Борисов
Шац - Игумен
Эйдельман - Смолевичи, Борисов, Минск
Гинзбург - Рогачев, Березино, Борисов , Каценельсон, Каценеленсон - Бобруйск, Кличев
Илибман - Словечно, Овруч - (везде)
Грузман - Овруч, Маргулян - Житомир, Овруч
Свержинский - Несвиж, Минск, Юдович - Минск, Ривин - Минск

Ямпольский
Сообщения: 47
Зарегистрирован: 13 фев 2011, 09:03
Откуда: Израиль, Димона
Благодарил (а): 1 раз

Re: Судьбы солдат ВОВ

#30 Сообщение Ямпольский » 20 окт 2011, 23:39

Доброго всем здравия!
Я уже писал тут, о поисках боевого пути солдат ВОВ 1941- 1945гг.
Недавно там же прочитал ещё две части, можно сказать- дополнения и разъяснения...

"…А в ответ тишина – он вчера не вернулся из боя!".

http://www.soldat.ru/news/865.html
http://www.soldat.ru/news/866.html
Может кому то будет и интересно...
Мои: Ямпольские; Белогур; Патлах; Черепинские; Рискины; Марьяновские; Водовозовы; Ганопольские; Туровские; Мордкович...
г. Александрия Херсонской губ; село Каменка, сейчас Черкасской обл.

Peretz
Сообщения: 453
Зарегистрирован: 04 сен 2010, 19:34
Благодарил (а): 136 раз
Поблагодарили: 127 раз

Re: Судьбы солдат ВОВ

#31 Сообщение Peretz » 21 окт 2011, 00:06

А вот образцы послевоенной переписки по выяснению судеб солдат.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Басин, Гольдберг, Горлачёв, Липович, Школьник(ов) - Могилевская губ.
Копыт, Шрайбман - Староконстантиновский уезд, Волынская губ.
Гурвиц, Кватерман – Подольская губ., Винница. Гендрева – ru.rodovid.org/wk

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2645
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 22:37
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 892 раза
Поблагодарили: 909 раз

Re: Судьбы солдат ВОВ

#32 Сообщение Файнгольд Татьяна » 21 окт 2011, 20:30

Хочу только дополнить, что такие запросы подавались после войны родственниками пропавших солдат по месту жительства. Опрос для установления судьбы пропавших проводился по селам, небольшим населенным пунктам и индивидуально.
По солдатам-евреям, призванным с территорий, впоследствии оккупированых немцами, и сгинувшим в окружении, запрос подавать было некому. Их родные были убиты.
Так никто и не знает, сколько было призвано, погибло, и как их звали.
Еще одна страшная страница войны.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

tomusic
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 21 апр 2012, 16:44

Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович

#33 Сообщение tomusic » 24 апр 2012, 17:49

Здравствуйте!Мой дед пропал на войне.Его имя-Гурович Нуся Волькович 1915 г.р Мы имеем одно единственное письмо полученое в июне 1941.Я давно пытаюсь както найти место захоронения но увы... Имею только информацию из ОБД.Был он призван Бендерским РВК .Не знаю почему ,но у меня есть ощушение что он погиб в Молдавии.Судя по единственному письму и зная тяжёлую военную ситуацию в первые дни войны ,он далеко не ушёл от место призыва.Читаю, какую работу проделывают поисковики .Какие молодцы!Я буду благодарна за любую информацию о моём дедушке! Спасибо всем.
Распологаю следующей информации

Номер записи 564197453
Фамилия Гурович
Имя Нуся
Отчество Волькович
Дата рождения __.__.1915
Дата и место призыва 23.06.1941 Бендерский ГВК, Молдавская ССР, г. Бендеры
Последнее место службы 35/92 ОАКЕ
Воинское звание солдат
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.06.1944
Источники информации ЦАМО
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filte ... 60ec0f7120

Аватара пользователя
Kaaskop
Сообщения: 7674
Зарегистрирован: 16 июл 2009, 22:58
Откуда: Bree, Belgium
Благодарил (а): 34 раза
Поблагодарили: 178 раз
Контактная информация:

Re: Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович

#34 Сообщение Kaaskop » 26 апр 2012, 10:24

Вам, действительно, надо обращаться к поисковикам, а не на генеалогический форум. Если на ОБД информации нет, то здесь тем более.
Просьба писать мне в личку только:
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.


Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде

Мой блог "Вязьма еврейская"

Аватара пользователя
Женя Вайнштейн
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 03 дек 2009, 00:11
Откуда: NJ
Поблагодарили: 10 раз

Re: Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович

#35 Сообщение Женя Вайнштейн » 26 апр 2012, 18:00

А что, дата выбытия (06/1944) значения не имеет?

IGGay
Сообщения: 1532
Зарегистрирован: 01 май 2010, 00:14
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 469 раз
Поблагодарили: 402 раза

Re: Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович

#36 Сообщение IGGay » 26 апр 2012, 18:11

ПРопавшие без вести, в большинстве случаев плен.
Возможно при пленении указал другую фамилию.
Попробуйте что-то предположить и поискать здесь http://www.dokst.ru/main/node/1132
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Симферополь(?)
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Симферополь(?)
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнец(ов) (местечко Черея, Могилёвская губ)

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6533
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 02:06
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 225 раз
Поблагодарили: 979 раз
Контактная информация:

Re: Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович

#37 Сообщение Nison » 26 апр 2012, 18:14

Дата выбытия обычно означает, что родственники послали запрос, и в эту дату им был направлен ответ, что такой-то пропал без вести.
У моего дедушки дата выбытия в 1946, хотя он пропал без вести под Вязьмой.
А сестра бабушки было малограмотная, запрос не послала и ее муж вообще в ОБД не числиться. Поскольку в 40-ых его никто не искал.
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

IGGay
Сообщения: 1532
Зарегистрирован: 01 май 2010, 00:14
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 469 раз
Поблагодарили: 402 раза

Re: Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович

#38 Сообщение IGGay » 26 апр 2012, 18:19

Женя Вайнштейн писал(а):А что, дата выбытия (06/1944) значения не имеет?
В некоторых случаях не имеет.
Из личного опыта. Один и тот же человек записан дважды (погиб) один раз сентябрь 1942, а второй раз март-апрель 1943.
Что интересно в обоих случаях место службы указано разное, а адрес и имя жены одинаковое.
Похоронка была по первому случаю (получена в 1942).
А по второму случаю похоронку принесли в 2010 году. :?:
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Симферополь(?)
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Симферополь(?)
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнец(ов) (местечко Черея, Могилёвская губ)

IGGay
Сообщения: 1532
Зарегистрирован: 01 май 2010, 00:14
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 469 раз
Поблагодарили: 402 раза

Re: Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович

#39 Сообщение IGGay » 26 апр 2012, 18:21

Nison писал(а):Дата выбытия обычно означает, что родственники послали запрос, и в эту дату им был направлен ответ.
Если не ошибаюсь дата выбытия на ОБД бралась из донесений воинских частей.
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Симферополь(?)
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Симферополь(?)
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнец(ов) (местечко Черея, Могилёвская губ)

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2645
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 22:37
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 892 раза
Поблагодарили: 909 раз

Re: Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович

#40 Сообщение Файнгольд Татьяна » 26 апр 2012, 18:58

IGGay писал(а):
Nison писал(а):Дата выбытия обычно означает, что родственники послали запрос, и в эту дату им был направлен ответ.
Если не ошибаюсь дата выбытия на ОБД бралась из донесений воинских частей.
Иногда воинские части прекращали свое существование вместе со всей документацией.
Особенно в начале войны.
Понятно, что никаких донесений уже никто не подавал.

Для без вести пропавших в таких частях сведения подавались военкоматами по месту запроса близкими, если такой(запрос) имелся.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Ответить

Вернуться в «Вторая Мировая война»