Страница 1 из 2

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 14 июл 2020, 23:41
Дмитрий Широчин
Заготовка для темы

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 26 авг 2020, 20:41
Pimenov
Klibanov писал(а):
26 авг 2020, 18:55
"проиндексированы в подтеме про сельские списки невельского уезда",
Будут проиндексированы, пока еще нет.

Индекс к спискам 1882 года совсем скоро будет выложен, насколько я понимаю.

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 29 авг 2020, 16:14
Klibanov
Спасибо, с нетерпением жду этих списков. А как узнать когда они будут выложены и где?

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 30 авг 2020, 14:49
Pimenov
Выкладываю ссылку список глав еврейских семейств, проживающих в селениях невельского уезда в 1882 году (НИАБ ф.1416 оп.2 д.16156, лл 249--279)

https://docs.google.com/spreadsheets/d/ ... sp=sharing

Более полную информацию можно будет получить, рассказав про интересующую
вас семью в теме "Невельская мишпоха", и/или получить скан со списком семьи за небольшой взнос в копилку форума (от 10-15$).

Также теперь полностью обработан (спасибо feanor) фрагмент по Невельскому уезду из дела
НИАБ ф. 1416 оп. 3 д. 21591 за 1889 год

Сводный фамильный индекс к делам НИАБ, 1416-2-16156 (1882) и 1416-3-21591 (1889)
Абе--Ефа
► Показать
Заб--Лос
► Показать
Мак--Сус
► Показать
Тра--Яхк
► Показать

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 06 окт 2020, 09:45
Anna Voroveva
Добрый день! Очень интересует дополнительная информация про Хролов Абрам Янкелев :) в других документах, видимо, он же назван Ароном. Что нужно сделать, чтобы получить новые сведения из списка? куда переовдить деньги?:)

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 15 окт 2020, 03:07
feanor
Проверил по своим Залесинским, они в документе только один раз, а в списке дважды. Номер по порядку - 73 относится к другой фамилии. Возможно какая-то ошибка в составлении списка.. И спасибо, что опубликовали)

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 15 окт 2020, 10:22
oztech
feanor писал(а):
15 окт 2020, 03:07
Проверил по своим Залесинским, они в документе только один раз, а в списке дважды. Номер по порядку - 73 относится к другой фамилии. Возможно какая-то ошибка в составлении списка.. И спасибо, что опубликовали)
Ну, не знаю, что Вам удалось проверить. Номер 73 - это 1882 год, первоисточник есть только у Константина, а в Сети этот скан сейчас не доступен. Не думаю, что там ошибка. Вообще это может быть одна и та же семья, если глава семьи - Мордух (1882) и Марка (1889) - один и тот же человек. Скорей всего, Марка - это так было услышано имя Мордко.

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 27 ноя 2020, 01:20
Klibanov
Привет всем,

Я искал свою семью в Новосокольниках используя Яд Вашем портал и увидел что там также есть записи о Насва, Невель, Выдумка, Сокольники....может кому интересно.

Это Website:
https://yvng.yadvashem.org/index.html?l ... uster=true

Лев

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 05 авг 2021, 11:00
alslonik
Окей. Меня осенило почему я в этих списках не нахожу прадеда. Это 1889-ый, он в этом году еще в Невеле живет, судя по всему. В списке невельских погорельцев он присутствует, ему тогда 17 лет было. А не знакомы ли Вы с какими нибудь подобными более поздними списками сельских евреев? Может быть даже после революции. Насколько я знаю прадед продолжал работать в колхозе и жить в этих самых Горках до начала 30-х, как минимум.
Pimenov писал(а):
30 авг 2020, 14:49
Выкладываю ссылку список глав еврейских семейств, проживающих в селениях невельского уезда в 1882 году (НИАБ ф.1416 оп.2 д.16156, лл 249--279)

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 01 дек 2021, 21:17
mshef
Pimenov писал(а):
30 авг 2020, 14:49
Выкладываю ссылку список глав еврейских семейств, проживающих в селениях невельского уезда в 1882 году (НИАБ ф.1416 оп.2 д.16156, лл 249--279)
Константин, а в этом списке Филановских/Филоновских Исак (возможно - купец) не фигурирует часом? Первый муж моей прабабки, которая к нему младшего брата приказчиком пристроила.

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 01 дек 2021, 22:19
Pimenov
mshef писал(а):
01 дек 2021, 21:17
Филановских/Филоновских Исак
Филановских очень много --- чуть не десяток семей по 10 детей в Сокольнцикой волости, но никто ими почему-то не занимается.
Я иногда на них смотрю пытаясь идентифицировать семью, но как правило безуспешно.
Оцифровка списка 1889 года в общем-то выложена, пусть и не идеальная (лучше искать по Фило/Фила).

Правда, удалось идентифицировать семью деда Клары Зимелевны Левтовой, но это потому, что она
сама указала на Яд-Вашем деревню, в которой дед родился.

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 02 дек 2021, 12:35
mshef
Из дела Ильи Буракова: "Бураков Илья остался **** от отца с малых (лет) по необходимости ему **** находится в Осипово **** Ловатского ***** у ***** него старшей сестры, ***** была там замужем (Исаком) Филановским"

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 02 дек 2021, 14:35
Pimenov
Есть вот такой Филановский:
https://drive.google.com/file/d/1-cUF7T ... sp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1ocYmfr ... sp=sharing


Еще старшие братья Тевель и Зусман Залмановичи, все кузнецы.

Непонятно, где материалы Беллы Звягиной по Локне, она-то должна знать "все" про земляков.

Про семью вашего неродного прадеда Филановского
упоминал в подробностях Дмитрий в сузи с изучением кущнецов Консонов:
Pimenov писал(а):
10 фев 2020, 08:57
А за кем из Филановских она была замужем?
На кладбище она похоронена рядом с Филановским Л.З (ум. 1952),
а по сельским спискам и Холмскому списку известен
кузнец Филановский Залман Израиль-Меерович (1850), жена Фрейда Моисеева
дети: Самуил, Иосель, Тевель (1881), Ицик (1886), Мерка, Куна, Люба
и женатый сын Моисей, жена Ривка Янкелева, дети Зуська и Дворка.

В 1889 году он проживал в Трехалевской волости неподалеку от Консонов.

А 1898 они, по крайней мере частично, переселились в с. Осипово Локонской волости и должны быть, по идее, как-то связаны с Локнянскими Филановскими.
В Холмском списке упоминаются только Тевель, Ицик и Зусьман (1874) Залмановичи, так что, вероятно Зусьман --- это либо Самуил или Иосель.
Однако, неясно, решен ли уже вопрос, за кем из (кузнецов) Филановских были замужем Песя и Доба Фалковны Консон.
Что известно про двоюродных братьев-сестер единоутробной сестры вашего деда?
Ведь у нее есть дети?

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 02 дек 2021, 16:29
Pimenov
Очевидно, кузнец из Доманово, Шмуйла Меервоич Филановский --- это брат Залмана.
Совпадение по именам детей Залман, Самуил, Зуся, Тувья.

Взрослые сыновья Самуила Мееровича проживают в Доманово в 1892 уже со своими семьями:
https://drive.google.com/file/d/1gtPklA ... sp=sharing

Вероятно, кстати, что Давид Александрович Филановский, родом из Локни муж Зинаиды Цвик --- это сын Зусмана Залмановича.
Известно ли, как звали отца Александра (Сули) Филановского?
---------------------------------
Любопытно, что Тувья, точнее, Абрам-Тувья --- это древнее семейное имя Филлановских.
Оно встречается (именно таким двойным) не только у Мееровичей, но и у Герцелевичей.

Кроме того, оно зафксировано в Невеле в семье Щедринских-Танхилевских.

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 03 дек 2021, 10:52
mshef
Pimenov писал(а):
02 дек 2021, 14:35
кузнец Филановский Залман Израиль-Меерович (1850), жена Фрейда Моисеева
дети: Самуил, Иосель, Тевель (1881), Ицик (1886), Мерка, Куна, Люба
и женатый сын Моисей, жена Ривка Янкелева, дети Зуська и Дворка.

В 1889 году он проживал в Трехалевской волости неподалеку от Консонов.

А 1898 они, по крайней мере частично, переселились в с. Осипово Локонской волости и должны быть, по идее, как-то связаны с Локнянскими Филановскими.
Ну вот этот Ицка Филановский подходит по всем данными. Судя по документам Бураковых, они перебрались в Осипово к сестре, которая была замужем за торговцем Исаком Филановским. Старшая дочка Леи-Песи и Исака, Фира, родилась в 1918. А к 1924-му Лея Песя уже была вдовой и вышла замуж за Гирша-Янкеля Шафранова.

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 29 дек 2021, 11:34
alslonik
Pimenov писал(а):
01 дек 2021, 22:19
mshef писал(а):
01 дек 2021, 21:17
Филановских/Филоновских Исак
Филановских очень много --- чуть не десяток семей по 10 детей в Сокольнцикой волости, но никто ими почему-то не занимается.
Я иногда на них смотрю пытаясь идентифицировать семью, но как правило безуспешно.
Оцифровка списка 1889 года в общем-то выложена, пусть и не идеальная (лучше искать по Фило/Фила).

Правда, удалось идентифицировать семью деда Клары Зимелевны Левтовой, но это потому, что она
сама указала на Яд-Вашем деревню, в которой дед родился.
А Бейла Филановская там не встречается? Это жена Янкиля  Матусовича Слонимского, брата моего прадеда, Менделя Слонимского.  

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 07 дек 2024, 02:11
oztech
Краткий анонс.
Закончил идентификацию посемейных списков Невельского уезда 1882-1894 гг.
Всего удалось идентифицировать 2795 человек, но это, конечно, не окончательное число. Возможно, при более детальном анализе выяснится, что кое-кто учтен несколько раз под разными ID.
Совершенно не поддалась идентификации одна семья из ПС 1882 года, в которой забыли записать фамилию.
Семья имеет Витебскую приписку, жила в Рыкшинской волости при корчме Теплухи.
Нохим Мееров - глава, 56 лет в 1882 г.;
Эстра Зуськова - его жена, 50 лет;
Их сыновья:
Лейба Нохимов, 18;
Сайка Нохимов, 16;
Их дочь:
Эдля Нохимова, 19.
Кое-какие совпадения были с семейством Озерниковых, но многовато расхождений. Может, кого-то имена, возрасты и семейные связи наведут на какие-то идеи?
Еще трое не поддались идентификации, потому что по таким связям, как племянник жены и овдовевшая дочь с ее сыном, фамилию не восстановить.
Кое-какие выводы из обработки идентифицированной мини-БД опубликую позже. Об одной несуществующей фамилии я уже писал в параллельной теме, там еще несколько похожих историй.

Навскидку пара слов по этому вопросу:
alslonik писал(а):
29 дек 2021, 11:34
А Бейла Филановская там не встречается?
В ПС 140 Филановских, в т.ч. с интересующим Вас именем:
Бейля Абрамовна, 1839 г.р., жена Гирши Герцелева;
Бейля Залманова, 1838 г.р., жена Залмана Герцелева;
Бейля Мовшева, г.р. не указан, дочь Мовши Шмуйлова и Риси Вульфовой;
Хана-Бейля Залманова, г.р. не указан, жена Изроиля Абрамова

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 09 дек 2024, 00:36
oztech
Еще немного "статистики" по ПС 1882-1894 гг.
В результате сравнения удалось восстановить пять пропущенных по месту фамилий. О части семьи Алейниковых я уже написал раньше. Кроме того, это по одной из семей Звягиных и Зыскиных в ПС 1882 г., одна семья Левелевых в ПС 1889 г., а также Креславская - племянница и воспитанница в семье Храпунович по ПС 1882 и 1889 гг.
А вот выборка всех фамилий, которые принадлежали одним и тем же людям, но были записаны по-разному:
Варианты фамилий
Арванов, Арван
Бисяков, Бесяков
Бранков, Бранкович
Буревич, Гуревич
Бяскин, Баскин
Вайновский, Вайковский
Возлин, Вазлин
Волохонский, Волахонский
Ганзубель, Ганулин
Ганцгор, Гандзгори, Галциор
Гейкин, Генкин
Генкен, Генкин
Гильба, Гильбо
Гильбов, Гильбо
Гильбов, Гильбо, Гильба
Гилялов, Гилилов
Дербин, Дербан
Ельянов, Эльянов
Ельянова, Эльяшова
Ефа, Иоф
Зизькин, Зыскин
Зильберг, Зильберов
Зубаров, Зубарев
Зусев, Зусов
Ильфантов, Ильфант
Иоф, Иосель
Калибанов, Клибанов
Кансон, Консун, Консон
Капылков, Копылков
Катцов, Кацтов
Коменор, Коминах, Куминар
Консан, Консон
Консун, Кансон
Копылков, Капалков
Кривоносов, Кривонос
Кролк, Кроик, Кроликов
Лавецкий, Ловецкий, Ловицкий
Левелев, Левилев, Левенев
Левенев, Левелев
Левин, Левик
Лезнов, Лиознов
Лейбович, Зусьев
Лейнсон, Леинсон
Леснянский, Лиснянский
Лиознов, Лезнов
Марголин, Морголин
Мейксин, Мейксон
Мовшев, Ершен, Ершин
Моносов, Монусов
Немецинский, Неменчинский
Озерников, Азерник
Озерников, Азерников
Пасов, Пассов
Пипкин, Питкин
Посханский, Войханский, Вайханский
Прудковский, Прудовский
Ранкевич, Ранкович
Рахман, Рохман
Резниковский, Розняковский
Рикман, Рыкман
Росинсон, Росенсон, Россенсон
Росицан, Ромцан
Рохманов, Рахман
Рубинович, Рабинович
Рыкант, Рикант
Рыкман, Рикман
Сморганский, Сморгонский
Трискунов, Трескунов
Трубников, Трубняков
Трускунов, Траскунов
Тумянский, Туманский
Усвяцов, Усвяцев, Усвятцев
Устрайх, Устрих
Файнштейн, Фаинштейн
Финкильштейн, Финкельштейн
Фролов, Фрослав
Фуксов, Фукс
Ханукович, Ханукевич
Хацернов, Хацерман
Ховиев, Ховив
Хратунович, Храпунович
Хролов, Фролов
Цивен, Цывьян
Цыпкин, Ципкин
Шабошев, Шабашев
Шабшев, Шабашев
Шлейберман, Шнейдерман
Шнейдер, Шнейдерман
Шнейдерман, Шлейберман
Эронов, Хролов, Фролов
Этингин, Этигин
Часть из этих фамилий явно относятся к "фантазийным", т.е. не существовавшим: Буревич, Ганзубель, Иосель, Посханский, Фрослав, Эронов. В большинстве пар и троек выбрать правильную фамилию невозможно, т.к. и неправильная фамилия могла в конечном итоге закрепиться в официальных документах. И еще особняком стоят ПС двух семей, в фамилиях которых точно допущены ошибки, но без дополнительных сведений выбрать правильную фамилию не удается. Главу одной семьи записали так: в одних списках - Гдаль Лейбович Зусьев, в других Гдаль Зусьев Лейбович. Вроде бы, фамилия Лейбович более распространенная, но в различных невельских списках встречаются и фамилии Зусев, Зусов, Зусьев. Т.е. тут путаница между фамилией и отчеством. Главу другой семьи записали в порядке имя, отчество, фамилия так: в одних списках Абрам Мовшев Ершин (Ершен), в других Ершин (Ершен, Ерухим) Абрамов Мовшев. Т.е. тут налицо путаница между фамилией и именем.

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 09 дек 2024, 00:59
Pimenov
oztech писал(а):
09 дек 2024, 00:36
Главу одной семьи записали так: в одних списках - Гдаль Лейбович Зусьев, в других Гдаль Зусьев Лейбович
Гдаль Зусевич Лейбович из Старосокольников, муж Баси Хацкелевны Левтовой.
Его брат Неух Зусевич также есть в сельских списках.
Про него в мемуаре сына, Роберта (Рувима) Барановского, взявшего фамилию жены написано.

Ершин точно Ершин.

Деревенские евреи Невельского уезда

Добавлено: 09 дек 2024, 13:34
oztech
Левилев, Левин
Зыскин, Бутман
Да, внес исправление в свою выписку - удалил две строки. С этими фамилиями ситуация такая. В ПС 1889 года (семья 191) и 1894 года (семья 174) семейная фамилия Левин, а в ПС 1891 года (124) - Левилев, т.е. просто похоже на описку, и правильно - Левин. А со второй парой фамилий еще проще, в ПС 1882 года (семья 24), 1889 года (255) и 1894 года (231) семейная фамилия одних и тех же персон Зыскин, а в ПС 1891 года (236) - Бутман, и произошла эта ошибка по очевидной причине: у семей 234 и 235 фамилия Бутман, ее же записали по инерции дальше, хотя правильная фамилия - Зыскин.
Еще одну загадку, наверное, уже не разрешить. В сводке за 1889 год два ПС - 47 и 77 - абсолютно идентичны по составу семьи и возрастам, но одна семья записана в Кудилово (наверное, правильно - Кудиново) Карулинской волости, а вторая - в Акулино Чупровской волости. Фамилия - Соминский. В ПС 1891 и 1894 гг. записи в Кудиново повторились, а в Акулино в 1891 и 1894 гг. - отмечена только одна и та же семья Шубовых. Видимо, она же и должна была быть под номером 47 в 1889 г. Но - нет, и в ПС 1882 года тоже нет, так что версию подтвердить нечем.