Еврейские корни

Фамилия Сапальский - старинная польская, а также евреев Новогрудка и Мариуполя. Все Сапальские Мариуполя значатся в метрических книгах (https://tsdea.archives.gov.ua/ua/fund_dn/?id=1008505) как Новогрудские мещане и происходят от Нахмана (Наума) Давидова Сапальского (р. 1844) и Носона Сапальского. В ревизской сказке Новогрудка 1874 года Нахман Давидов и его жена Эстер Рахель (1846-1882) значатся под фамилией Сампанский (поиск по Sampanskiy через https://www.jewishgen.org/databases/all/). В той же сказке такой фамилией именуется и его младший брат (видимо) Пейсах Давидов (р. 1846) с семейством. В метриках за 1877 год Нахман Давидов упоминается уже в Мариуполе (родилась дочь Сарра) как Сампольский. А 1882 годом датируется памятник Эстер Рахель в Мариуполе с надписью САПАЛЬСКАЯ (https://toldot.ru/life/cemetery/graves_77539.html). И далее в метриках рождений и смертей детей от второй жены Нахман значится как Шампальский (1884, 1887, 1890) и Шапальский (1890, 1891), а затем он и его потомки именуются фамилией Сапальский.
Таким образом, хорошо видно изменение в документах фамилии Сампанский (Новогрудок) на Сампольский/Шампальский (Мариуполь 1870-80-е гг), Шапальский (1890-91) и Сапальский (с 1890-х). Сами же Сампанские/Сапальские (в лице Нахмана) считали себя Сапальскими еще в 1882 году (памятник).
И при этом, Сапальские – семейство известное в Новогрудке по сказкам 1850 и 1858 гг (поиск по Sapalskiy и Sipalskiy через https://www.jewishgen.org/databases/all/; часть из домочадцев значатся под фамилией Сипальский), а согласно сказке 1874 года представитель их младшего поколения Носон Сапальский (р. 1836) являлся главой дома, который, получается, сосуществовал с двумя домами Сампанских (Нахмана и Пейсаха Давидовых).
Это новое что узнал за карантин и после, даже вот сегодня. Пытаюсь разбираться дальше. Интересуют Нахман Давидов (прапрадед), его предки и родственные связи в Новогрудке.

А вы оригинал ревизии 1874 Новогрудка видели? Или только записи на сайте - jewishgen?

Alexander79 писал(а): ↑

17 июл 2020, 23:31

А вы оригинал ревизии 1874 Новогрудка видели? Или только записи на сайте - jewishgen?

Оригиналов ревизий не видел. Их вроде нет онлайн. Только по записям.

AlVas писал(а): ↑

18 июл 2020, 00:30

Оригиналов ревизий не видел. Их вроде нет онлайн. Только по записям.

Не пробовали написать в архив и заказать копии с оригинала?

Ну, я эти записи увидел только на днях - как узнал про сайт jewishgen. До этого смотрел метрики Мариуполя. Пока меня интересует что ещё может быть онлайн.

Реконструкция (местами предположительная) по выпискам jewishgen:
Родоначальник Новогрудских Сапальских - Лейба Мовша. Его сыновья – Вениамин (р. 1786) и Давид (р. 1805). В сказке 1850 фамилия их Сипальский, Вениамин - глава семейства. В сказке 1858 глава – Мордух сын Вениамина (р. 1819). В ней у сыновей Вениамина (Мордух, Лейбо Мовша, Ицко) фамилия Сапальский, а Давид – Сипальский. О детях Давида ничего не говорится ни в 1850, ни в 1858. Хотя у него видимо есть жена Бейла (р. 1810; 1850 - sister in law Вениамина, 1858 – aunt Мордуха) с фамилией Сипальский в обоих сказках.
Мордух сын Вениамина Сопальский из Новогрудка ум. в 1870 в Вильнюсе. В Вильнюсе в 1866 и 1880 вышли замуж его дочери, и женился в 1886 его сын Лейба Мовша (р. 1860). В дальнейшем там проживала его семья. Именуются Сапальский или Сапольский.
В дополнительной Новогрудской сказке 1874 года имеются Носон сын Мордуха Сапальский (р. 1836) как глава в ед. числе и его возможный двоюродный брат Абрам Герц сын Лейба Мовши Сапольский (р. 1848) тоже как глава в ед. числе. И как главы семейств появляются три сына Давида – Нахман (Наум) Сампанский (р. 1844), Пейсах Сампанский (р. 1846) и Хаим «Лапальский (?)» (р. 1839). Все они отмечены как в прошлом отсутствующие.
В 1880 в Новогрудке от армии уклонялся Янкель сын Ицко Сапальский.
В 1906 Думские избиратели Новогрудка – Вениамин (без отчества) Сапальский и Меир сын Хаима Сапальский. Последний явно Меир сын Хаима «Лапальский (?)» (р. 1864) сказки 1874. Янкель сын Абрама Запольский – может сын Абрама Герца Сапольского сказки 1874.
А в Мариуполе избирали Нахман сын Давида и его сын Янкель Мовша Сапальские.
В 1912 году в Мариуполе отмечен (родилась дочь) Новогрудский мещанин Вениамин сын Носона Сапальский – родственник Нахмана. Согласно листам Яд Ва Шема он родился в «Вильно (?)» в 1878 году. И он предположительно есть Вениамин Сапальский думского списка Новогрудка и сын Носона Сапальского новогрудских сказок. В Мариуполь он мог переехать между 1906 и 1912 – значительно позже Нахмана сына Давида (между 1874 и 1877).
Вторым предположением является отождествление Давида отца Нахмана с Давидом сказок 1850 и 1858 (брат Вениамина Сапальского старшего и дядя Мордуха).
Нахман таким образом – двоюродный брат Мордуха, а Носон – троюродный брат его (Нахмана) детей. И Вениамин сын Носона, соответственно, есть их троюродный племянник – довольно далёкий родственник.
Представляется, значит, что Сапальские Новогрудка, Вильнюса и Мариуполя происходят от семьи Сипальский/Сапальский Новогрудских сказок 1850 и 1858, которая в то время включает две семьи – Вениамина и Давида, сыновей Лейбы Мовши. Ранее эта семья должна присутствовать в сказке 1834 года (16 лет до 1850), и согласно проставленным для неё возрастам тогда в ней были братья Вениамин (48) и Давид (29), и дети Вениамина (Мордух – 15, Лейба Мовша – 10, Ицко – младенец). Фамилия Сипальский/Сапальский, соответственно, видится исходной, а другие варианты (Сампанский, Шампальский, Сапольский) – вторичными (под влиянием созвучных фамилий – Шампанский, Запольский ?).

И вдруг поиск выдаёт выписку 1834, и в ней так и есть – глава Вениамин Сапальский (р. 1786) с женой Басей (р. 1794) и двумя сыновьями (рр. 1819 и 1824), и его брат Давид (р. 1805) с женой Бейлой (р. 1816). Возраст на прошлую сказку указан только Давиду – 22. Это 1827. Вениамин на неё отмечен как вернувшийся (“returned”). Фамилия на 1834 причём именно Сапальский.