ШЕЙРИФ (Житомир)

Сообщение

Alexmargolina · #1 **Alexmargolina** » 15 апр 2019, 10:52

Mоей фамилии я не нашла на форуме, но нашла в метрических книгах и она пишется действительно по разному, но благо я читаю на иврите и на иврите она одинаковая) Шейриф Фройм Шулимович. В 1899 году у него родилась дочь Бела(Бейла) Фроймовна, моя прабабушка.... фамилия шейриф, также записана Шереф, на иврите שייריף. Житомирский мещанин.... как мне продвигаться с этой информацией?
Спасибо!

#2 **Alexander79** » 15 апр 2019, 10:56

Alexmargolina писал(а): ↑
15 апр 2019, 10:52
Добрый день) надеюсь, что пишу куда надо)
Так вот, моей фамилии я не нашла на форуме, но нашла в метрических книгах и она пишется действительно по разному, но благо я читаю на иврите и на иврите она одинаковая) Шейриф Фройм Шулимович. В 1899 году у него родилась дочь Бела(Бейла) Фроймовна, моя прабабушка.... фамилия шейриф, также записана Шереф, на иврите שייריף. Житомирский мещанин.... как мне продвигаться с этой информацией?
Спасибо!

Нет. Это фамилия есть в словаре.

Alexmargolina · #3 **Alexmargolina** » 15 апр 2019, 11:47

Значит я не так смотрю? А вы может мне ссылку скинуть, пожалуйста?

#4 **Alexander79** » 15 апр 2019, 12:00

Alexmargolina писал(а): ↑
15 апр 2019, 11:47
Значит я не так смотрю? А вы может мне ссылку скинуть, пожалуйста?

viewtopic.php?f=97&t=1146

Alexmargolina · #5 **Alexmargolina** » 15 апр 2019, 12:03

СПАСИБО!

Alexmargolina · #6 **Alexmargolina** » 15 апр 2019, 12:20

Спасибо большое) нашла и прозрела сколько разных написаний у одной фамилии.... вы не подскажете, как мне дальше продвигаться? Стоит открыть отдельную тему по этой фамилии? Я просмотрела все доступные мк по житомиру и нашла там своих, но вот что делать дальше не знаю....
Спасибо за помощь и что так быстро отвечаете)

#7 **Helen V.** » 15 апр 2019, 12:42

Alexmargolina писал(а): ↑
15 апр 2019, 12:20
вы не подскажете, как мне дальше продвигаться?

на память-народа есть некоторое количество Шейриф из Житомира...

На Ядвашем вероятно ваша Белла:

Бела Шейриф родилась в1900 году. Место жительства до войны: Житомир, Украина (СССР). Место во время войны: Узбекистан (СССР).

Alexmargolina · #8 **Alexmargolina** » 15 апр 2019, 13:50

Спасибо))))
Бела не моя, моя на тот момент уже была марголина

#9 **Helen V.** » 16 апр 2019, 00:16

Alexmargolina писал(а): ↑
15 апр 2019, 13:50
Бела не моя, моя на тот момент уже была марголина

Тогда эта:

Бела Марголина родилась в1895 году. Отец: Фроим. Место жительства до войны: Житомир, Украина (СССР). Место во время войны: Узбекистан (СССР).

Источником этой информации является List of evacuated persons, Card file of Jewish residents of the Soviet Union who were evacuated to Tashkent and from there to various places in Uzbekistan, 02/1942.

Alexmargolina · #10 **Alexmargolina** » 16 апр 2019, 02:42

Спасибо большое) этот документ у меня есть... посмотрю на память народа

Schwartzburg · #11 **Schwartzburg** » 04 авг 2021, 23:03

Просматривая метрики браков по Житомиру за 1897-1898, 1899-1900 Встретилась запись о браке Шейриф (имя не запомнил) Шулимович. Обратил внимание, так как Это фамилия моей прабабушки, но прапрадеда звали Арон(Арье) - Лейб. Может Вам будет полезна эта информация, посмотрите в теме житомир - метрические данные, и два пдф с браками за указанные мной годы. Не помню точно в какой. Удачи

Schwartzburg · #12 **Schwartzburg** » 04 авг 2021, 23:10

Сейчас просматриваю браки 1901-1903 и снова попалась фамилия и такое же отчество. Возможно, брат. На скрине видно какое дело

Еврейские корни