ВИЗЕНБЕРГ

Модератор: oztech

Сообщение
Автор
lavaS
Сообщения: 1451
Зарегистрирован: 15.05.2015
Откуда: Латвия
Благодарил (а): 890 раз
Поблагодарили: 651 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#81 lavaS » 29 мар 2019, 17:42

Tatakra писал(а):
29 мар 2019, 16:02
а как быть
Если он не говорит на английском, а только на иврите, то видимо вариант такой: конференция в скайпе на троих (вы+он+русскоговорящий израильтянин).
Кригер, (Петербургская губ.), Коловский(Новгородская губ.), Ерухомович(Тверская губ.), Камензон (Виленская губ.), Долинко(Минская губ.), Лехерзак(Витебская губ.), Саравайский (Витебская губ.)

Helen V.
Сообщения: 5275
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Благодарил (а): 2213 раз
Поблагодарили: 2630 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#82 Helen V. » 29 мар 2019, 17:43

Что, кто-то уже откликнулся?))
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помполит" ф.8409 ГА РФ

Капитан Немо
Сообщения: 2565
Зарегистрирован: 02.11.2017
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 1552 раза
Поблагодарили: 2707 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#83 Капитан Немо » 29 мар 2019, 18:25

Tatakra писал(а):
28 мар 2019, 19:10
Теперь нужно собрать волю в кулак и написать совершенно незнакомым людям :»Здравствуйте, я Ваша тетя» :hi:
Пошутим. И пусть с Вами не будет, как в старом анекдоте.
Иностранец, проживая в отеле в СССР, выставил вечером обувь в коридор, чтобы ее начистили гуталином. Естественно, обувь ночью украли. Утром, не обнаружив обуви, он позвал переводчика и уборщицу и начал допрос.
Иностранец: ВЫ БРАЛИ МОЮ ОБУВЬ?
Переводчик (уборщице): Вы брали обувь гостя?
Уборщица: Нужна она мне, Ваша обувь!
Переводчик (иностранцу): Она говорит, что обувь ей нужна!
Иностранец: ПУСТЬ ЗАПЛАТИТ ЗА ОБУВЬ!!!
Переводчик (уборщице): Надо за обувь заплатить!
Уборщица: Здравствуйте, я Ваша тетя!!!
Переводчик (иностранцу): Она говорит, что она Ваша родственница! Близкая причем.
Иностранец: ПУСТЬ ПЛАТИТ ЗА ОБУВЬ, ХОТЯ БЫ ПОЛОВИНУ!!!
Переводчик (уборщице): Надо за обувь заплатить половину цены!
Уборщица: А хрен он не хочет во все блюда?
Переводчик (иностранцу): Она предлагает расплатиться овощами!

Надеюсь, хорошее настроение у Вас будет!!!
УДАЧИ В ПОИСКАХ!!

Аватара пользователя
lubapilko
Сообщения: 793
Зарегистрирован: 16.05.2010
Откуда: Israel
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 198 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#84 lubapilko » 29 мар 2019, 21:04

Tatakra писал(а):
29 мар 2019, 16:02
Helen V. писал(а):
28 мар 2019, 22:09
именно этой фразой я начинала общение со своими свеженайденными родственниками)))).
Но вы им, похоже, 4-юродная сестра, а не тетя.
Для начала разговора: у них могут быть такие же фотокарточки, как у вас, начала 1920 гг из Ленинграда.
Все интереснее и интереснее,- а как быть , уважаемые знатоки, если вновьобретенный родственник желает по телефону пообщаться, а ты, в свою очередь, только неделю назад выяснил, что пора начинать учить иврит???
Английский на туристическом-бытовом уровне у меня, но иврита пока ноль. :sorry:
Добрый вечер.
Свами вышли на связь?
Я могу вам перевести,если понадобится.
Ищу предков по фамилиям Шполянский(Украина),Павалоцкий,Поволотский/Поволоцкий(Украина),Вердель.
Буду признательна за любую информацию.

Tatakra
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 21.02.2019
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 7 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#85 Tatakra » 30 мар 2019, 08:29

Helen V. писал(а):
29 мар 2019, 17:43
Что, кто-то уже откликнулся?))
дочь Шауля Розенцвейг - Рина Барор. Ее дед Даниэль Розенцвейг - родной брат Фейги Рухли Визенберг (Розенцвейг).
Визенберг,
Розенцвейг, Бромберг, Бранберг -Радом, Едлинск, Варшава

Tatakra
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 21.02.2019
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 7 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#86 Tatakra » 30 мар 2019, 08:34

lubapilko писал(а):
29 мар 2019, 21:04
Tatakra писал(а):
29 мар 2019, 16:02
Все интереснее и интереснее,- а как быть , уважаемые знатоки, если вновьобретенный родственник желает по телефону пообщаться, а ты, в свою очередь, только неделю назад выяснил, что пора начинать учить иврит???
Английский на туристическом-бытовом уровне у меня, но иврита пока ноль. :sorry:
Добрый вечер.
Свами вышли на связь?
Я могу вам перевести,если понадобится.
Да, откликнулась Рина Барор! Дочь Шауля Розенцвейга.
Пишу ей с помощью автоматического переводчика (русский-иврит) она хотела по телефону пообщаться.
Я и сама бы очень хотела.
Спасибо Вам!
Визенберг,

Розенцвейг, Бромберг, Бранберг -Радом, Едлинск, Варшава

Helen V.
Сообщения: 5275
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Благодарил (а): 2213 раз
Поблагодарили: 2630 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#87 Helen V. » 30 мар 2019, 14:25

Tatakra писал(а):
30 мар 2019, 08:34
Да, откликнулась Рина Барор! Дочь Шауля Розенцвейга.
Ну что тут можно сказать....только :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo:

А по-английски она не понимает?
Спросите, известна ли ей судьба Эстеры.
Постоянные интересы:

География - Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

История - "Е.П.Пешкова. Помполит" ф.8409 ГА РФ

Tatakra
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 21.02.2019
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 7 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#88 Tatakra » 30 мар 2019, 19:48

Helen V. писал(а):
30 мар 2019, 14:25
Tatakra писал(а):
30 мар 2019, 08:34
Да, откликнулась Рина Барор! Дочь Шауля Розенцвейга.
Ну что тут можно сказать....только :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo:

А по-английски она не понимает?
Спросите, известна ли ей судьба Эстеры.
Спрошу, непременно. И про английский и об Эстер.
Про Эстер в деле прадеда, кроме того, что я уже писала. Был момент, что она какое-то время проживала в Липецке. Думаю ,около 1920 года. Где-то там Арон Визенберг познакомился с будущей женой, предполагаю. Когда-нибудь смогу узнать где они поженились.
Визенберг,

Розенцвейг, Бромберг, Бранберг -Радом, Едлинск, Варшава

Helen V.
Сообщения: 5275
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Благодарил (а): 2213 раз
Поблагодарили: 2630 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#89 Helen V. » 03 апр 2019, 16:08

Tatakra писал(а):
27 мар 2019, 09:09
Супруга Арона Моисеевича Визенберга ( Арнольда Модестовича Везенберга)- моя прабабушка Орлова-Везенберг Александра Алексеевна.
Родилась 18 апреля 1898 году в Брянске ... два старших брата : Николай Алексеевич Орлов (окончил Баумана , инженер-железнодорожник) и Владимир Алексеевич Орлов (окончил МГУ , адвокат). Братья жили в Москве. Связь поддерживалась до 1970
Я посмотрела в РГАСПИ в ф.17 оп.98 "Переведенные из братских компартий в ВКП(б)", нет ли там Эстеры Визенберг или Бронштейн, увы, нет. Хотя если она потом жила в Липецке, то это объяснимо.
А вот Орловых Н.А. есть несколько в ЦИАМе в фонде технического училища (это "Бауманский" до 1917г". То же самое про фонд 418 - университет. Если их дела вас интересуют, то желательно бы знать годы поступления или хотя бы рождения.
Постоянные интересы:

География - Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

История - "Е.П.Пешкова. Помполит" ф.8409 ГА РФ

Tatakra
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 21.02.2019
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 7 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#90 Tatakra » 07 апр 2019, 08:17

Helen V. писал(а):
03 апр 2019, 16:08
Tatakra писал(а):
27 мар 2019, 09:09
Супруга Арона Моисеевича Визенберга ( Арнольда Модестовича Везенберга)- моя прабабушка Орлова-Везенберг Александра Алексеевна.
Родилась 18 апреля 1898 году в Брянске ... два старших брата : Николай Алексеевич Орлов (окончил Баумана , инженер-железнодорожник) и Владимир Алексеевич Орлов (окончил МГУ , адвокат). Братья жили в Москве. Связь поддерживалась до 1970
Я посмотрела в РГАСПИ в ф.17 оп.98 "Переведенные из братских компартий в ВКП(б)", нет ли там Эстеры Визенберг или Бронштейн, увы, нет. Хотя если она потом жила в Липецке, то это объяснимо.
А вот Орловых Н.А. есть несколько в ЦИАМе в фонде технического училища (это "Бауманский" до 1917г". То же самое про фонд 418 - университет. Если их дела вас интересуют, то желательно бы знать годы поступления или хотя бы рождения.
Здравствуйте, Helen! Спасибо Вам огромное ! Меня очень интересуют дела Орловых. Связь с ними (судя по письмам, которые я получила «в наследство» около 1970 года.
Родители Орловых вступили в брак 1885 году , похоже. Сыновья старше Александры (она рождена 04 апреля 1898 г). 1886-1896 гр таким образом.
Визенберг,

Розенцвейг, Бромберг, Бранберг -Радом, Едлинск, Варшава

Tatakra
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 21.02.2019
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 7 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#91 Tatakra » 07 апр 2019, 08:26

Вновьобретенные при помощи форума родственники из Израиля - затаились. На связь более не выходили.
Вновьобретенный родственник из Франции очень увлечён генеалогией, брошюру собственноручно созданную родословной тематики выслал. Видимо, заготовленная «болванка», где первые несколько страниц я должна заполнить информацией о моей семье. Далее- заполненные им листы о предках. До 1839 года примерно.
Буду заполнять непременно.
Правда для обозначения меня избрал фамилию моего отца Иосифов (Josef, решил автопереводчик) а я никогда Josef не была. Нашла этого родственника сама через myheritage, но конечно, используя лавину информации ,полученную на данном форуме!
Визенберг,

Розенцвейг, Бромберг, Бранберг -Радом, Едлинск, Варшава

Helen V.
Сообщения: 5275
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Благодарил (а): 2213 раз
Поблагодарили: 2630 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#92 Helen V. » 07 апр 2019, 19:43

Tatakra писал(а):
07 апр 2019, 08:26
используя лавину информации ,полученную на данном форуме!
Посмотрите на сайт о Варшавском гетто http://warszawa.getto.pl/index.php?mod=osoby

Израильские родственники знали раньше о существовании вашей семьи в Ленинграде?

Я тем временем посмотрела из любопытства два дела из ГАРФа об Эстере Визенберг. Краткое содержание: полиция обнаруживает на чердаке Варшавской еврейской больницы огромное количество бундовской литературы, поддельные круглые печати и поддельные паспорта (в том числе какого-то австрийского подданного по имени Станислав). Начинают выяснять, кто имел доступ к чердаку и у кого был ключ от чердака. Последний, кто пользовался ключом - ваша Эстера. Она возражает: в доме живут 200 человек, ключом пользуются все и передают его из рук в руки, и вообще на чердаке мы сушим белье. Ее арестовывают и полгода держат в тюрьме. Просят ее написать какие-то тексты, чтобы сличить почерк с почерком из документов с чердака. Почерк не похож. Ее отец, который работает сторожем при прачечной этой больницы, и некий Финкельштейн (владелец фирмы по продаже весов, где она работает секретаршей) шлют ходатайства и характеристики. Никакой другой информации о семье Эстеры в деле нет; вообще, основная часть дела - это переписка о носителях фамилий с поддельных паспортов (кто они и не теряли ли паспорта).
Постоянные интересы:

География - Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

История - "Е.П.Пешкова. Помполит" ф.8409 ГА РФ

Tatakra
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 21.02.2019
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 7 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#93 Tatakra » 08 апр 2019, 11:41

Helen V. писал(а):
07 апр 2019, 19:43
Tatakra писал(а):
07 апр 2019, 08:26
используя лавину информации ,полученную на данном форуме!
Посмотрите на сайт о Варшавском гетто http://warszawa.getto.pl/index.php?mod=osoby

Израильские родственники знали раньше о существовании вашей семьи в Ленинграде?

Я тем временем посмотрела из любопытства два дела из ГАРФа об Эстере Визенберг. Краткое содержание: полиция обнаруживает на чердаке Варшавской еврейской больницы огромное количество бундовской литературы, поддельные круглые печати и поддельные паспорта (в том числе какого-то австрийского подданного по имени Станислав). Начинают выяснять, кто имел доступ к чердаку и у кого был ключ от чердака. Последний, кто пользовался ключом - ваша Эстера. Она возражает: в доме живут 200 человек, ключом пользуются все и передают его из рук в руки, и вообще на чердаке мы сушим белье. Ее арестовывают и полгода держат в тюрьме. Просят ее написать какие-то тексты, чтобы сличить почерк с почерком из документов с чердака. Почерк не похож. Ее отец, который работает сторожем при прачечной этой больницы, и некий Финкельштейн (владелец фирмы по продаже весов, где она работает секретаршей) шлют ходатайства и характеристики. Никакой другой информации о семье Эстеры в деле нет; вообще, основная часть дела - это переписка о носителях фамилий с поддельных паспортов (кто они и не теряли ли паспорта).
Эти родственники - Рина Барор с сыновьми, их контакты я получила на этом форуме. Кажется, она не знала. Настаивать на общении считаю недопустимым.

Сообщений от Вас я жду с нетерпением. Это мой фамильный детектив, сага, триллер , местами!
После этого сообщения моменты со сменой имён/фамилий Самуилом Моисеевичем Визенбергом стали чуть прозрачнее. Юрий Михайлович Стахович- это имя он «придумал сам» так написано в деле его брата Арона (Арнольда). Изменение Визенберг на Везенберг, кажется тоже не случайно.
Я многие годы надеялась, что ужасы истребления не коснулись моих предков. Так больно осознавать это. В заготовке родословной книги, полученной от Патрика Атласа из Франции указано, что средняя продолжительность жизни моих предков (тех, о ком что-то известно) ....37 лет.
Что произошло с Моисеем Нухманом Визенбергом? Какая участь его постигла?
Французские родственники - потомки брата Моисея.
Визенберг,

Розенцвейг, Бромберг, Бранберг -Радом, Едлинск, Варшава

Tatakra
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 21.02.2019
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 7 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#94 Tatakra » 20 апр 2019, 08:32

Уважаемые знатоки! Большое Вам спасибо и всех с праздником!
Благодаря форуму у меня увеличилась вглубь и вширь семья.
ВСЕ вновьобретенные родственники милые люди. Общаемся регулярно. С тетей Риной из Израиля нашли переводчиков, готовых посодействовать и после праздников пообщаемся в Skype.
Пока , моя мечта о старинных семейных фото не осуществилась, но я не теряю надежду. Зато какую радость принесли мои старинные фото - не передать!
Ещё раз благодарю каждого, кто откликнулся!
Визенберг,

Розенцвейг, Бромберг, Бранберг -Радом, Едлинск, Варшава

Tatakra
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 21.02.2019
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 7 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#95 Tatakra » 21 апр 2019, 20:22

Добрый вечер, дорогие знатоки!
Это фото надгробия прислала мне Рина Барор. Даниэль Розенцвейг - брат Фейги Визенберг (Розенцвейг) и дядя моего прадеда Арона Зисман Визенберг. Прочитать полностью не удалось.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Визенберг,

Розенцвейг, Бромберг, Бранберг -Радом, Едлинск, Варшава

Tatakra
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 21.02.2019
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 7 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#96 Tatakra » 06 май 2019, 11:08

Думаю, на этой фотографии вся семья Визенберг:
Фейга, Моисей, Эстера, Анка, Арон, Самуил около 1900 года
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Визенберг,

Розенцвейг, Бромберг, Бранберг -Радом, Едлинск, Варшава

Tatakra
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 21.02.2019
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 7 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#97 Tatakra » 06 май 2019, 12:26

lubapilko писал(а):
26 мар 2019, 16:15
Tatakra писал(а):
25 мар 2019, 10:18
сестра-Хана Моисеевна, она же Анна Моисеевна Визенберг, по мужу Либенбаум
Мужа звали Станислав. У них было двое деток : Александр и Еди.
Анна(Ханна) с детьми погибла .
Анкету на яд вашем заполнила Хесся Кенель , которая является двоюродной сестрой Лебенбаум (видимо Станислава).
Удивительно , что и Шауль Розенцвейг и Хеся Канель в 1955 году жили в Бат Яме , по улице Амидар. Шауль в доме под номером 133, Хесся в доме под номером 146.

Анка Лебенбаум с детьми и супругом, матерью Фейгой, отцом -Моисеем. Возможно Эстера и Арон.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Визенберг,

Розенцвейг, Бромберг, Бранберг -Радом, Едлинск, Варшава

Tatakra
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 21.02.2019
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 7 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#98 Tatakra » 06 май 2019, 20:56

Фейга и Моисей Визенберг с внучкой Адечкой Лебенбаум
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Визенберг,

Розенцвейг, Бромберг, Бранберг -Радом, Едлинск, Варшава

Tatakra
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 21.02.2019
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 7 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#99 Tatakra » 06 май 2019, 20:59

Вечеринка 1933 год
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Визенберг,

Розенцвейг, Бромберг, Бранберг -Радом, Едлинск, Варшава

Tatakra
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 21.02.2019
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 7 раз

ВИЗЕНБЕРГ

#100 Tatakra » 06 май 2019, 21:03

Александр Лебенбаум сын Анки (Ханны) Лебенбаум
Анка -вторая дочь Фейги и Моисея Визенберга
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Визенберг,

Розенцвейг, Бромберг, Бранберг -Радом, Едлинск, Варшава

Ответить

Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»