Констатнтин, добрый день!
Не претендуя на непосредственное родство, просто даю информацию.
На фотографии в честь помолвки Полины Ароновны Гурарий с Пиней Френкель в 1907г. в Кременчуге в числе гостей указана семья по фамилии ГИНДИНЫ. Стоят по центру возле жениха и невесты, как почетные гости, рядом с матерью и братом жениха по фамилии Френкель. Детки в первом ряду - дети (или внуки?) Гиндина.
Привожу фрагмент перечня имен на фотографии. Молодая пара вскоре переехали жить в Питер и прожилa там всю жизнь. Во всяком случае, до середины 60-х годов - точно.
"Мехетуним", как написано в тексте, могли быть гостями из др. местности.
Удачи в поисках и во всем!