Страница 1 из 2

ГУТЕРМАН

Добавлено: 09 мар 2010, 23:03
domzha
Ищу сведения о Гутерманах – выходцах из Польши и Белоруссии, проживающих в Иркутской губернии в 19 - начале 20 в.

Происхождение фамилии (по Бейдеру):
Гутерман (Курляндия, Вилькомир, Ново-Александровск, Бельск, Брест, Пинск, Могилёв, Сенно, Летичев, Бендеры).
А) Профессиональная фамилия от ид. hut - шляпа.
Б) От нем./ид. gut - хороший, добрый.
В) От м.им. Гутер.

Гутерман Ефим Леонтьевич (1898-1975), наш отец, в детстве был усыновлен теткой матери Анисьей Ароновной Гутерман (1853 г.р.) и получил ее фамилию, точнее фамилию ее мужа. К моменту усыновления она была одинокой бездетной вдовой. При этом, она была владелицей нескольких доходных домов в Иркутске на Саломатовской улице, а также держала мелочную лавку. Вот, что удалось мне разыскать в Иркутских Губернских Ведомостях и других источниках о ней и других представителях этой фамилии. Скорее всего, они все были родственниками.

Гутерман, дом по 3-й части в г. Иркутске (ИГВ 1886-023, стр.13, в доме задержан ссыльно-каторжный Калайдай, осужденный в работы на 20 лет).

Гутерман, в 1886 – мещанка (ИГВ 1886-023, стр.13, в мелочной лавке, по 3-й части, на углу Благовещенской и Арсенальской улиц полицией найдено две машинки для делания фальшивых монет 20 к. достоинства, подкинутые, как надо полагать, бывшим в лавке рядовым Иркутского батальона Плетневым).
Гутерман Анисия Ароновна, Саломатовская 3 (Весь Иркутск, 1908-1909).

Гутерман, в 1889 – мещанин (ИГВ 1889-012, стр.12, у него по 3-й части опознана лошадь, украденная у крестьянина Федорова в Красноярском округе).

Гуттерман Моисей, в 1875 – временный 2 г.киренский купец (ИГВ 1875-006, стр.2, взыскание с него 218 руб. серебром в пользу верхоленского 2 г.купца Гдалия Копылевича).

Гутерман Соломон, в 1870 – крестьянин Наманского селения Олекминского округа (ИГВ 1870-026, стр.3, дело об ограблении его публично крестьянином Владимиром Сибиряковым, из сосланных на житье, Мухтайского селения Витимской волости).

Гутерман Соломон Моисеевич, в 1879-1880 – иркутский 2 г.купец, подрядчик по содержанию 17 пар почтовых лошадей на иркутской городской станции (ИГВ 1879-072, стр.4, 1880-016, стр.5, запрещение на недвижимое имение на предмет обеспечения могущего последовать перерасходования казною денег).

Гутерман Соломон Моисеевич, Преображенская (Тимирязева),10 (Весь Иркутск, 1909).

Гуттерман Мейер Моисеев, в 1872 – крестьянин Якутской области, Олекминского округа, той же волости (ИГВ 1872-046, стр.2, иск его к иркутскому мещанину Ивану Федорову Горбунову о взыскании 500 руб. денег за неисполнение условия поставок леса для постройки дома).

Гуттерман Миней, в 1875 – верхоленский купец (ИГВ 1875-019, стр.2, иск к нему верхоленского купца Копылевича по заемным письмам денег 218 руб.).

Гутерман Михаил Моисеев, в 1884 - балаганский 2 г.купец (ИГВ 1885-001, стр.2, взыскание с него балаганским купцом Леонтием Фурманом 401 руб.).

Гутерманы Соломон, Мейер, Миней и Михаил Моисеевичи, возможно, сыновья Моисея Гутермана.

Гутерман Леонид Соломонович – служащий магазина Мерецкого (Весь Иркутск, 1901).

Гутерман Абрам Соломонович.
Родился в 1881 г., г.Иркутска; еврей; б/п; работал агентом по снабжению Иркутского товарищества художников. Проживал: г. Иркутска.
Арестован 27 июля 1938 г.
Приговорен: Тройка при УНКВД Иркутской обл. 10 сентября 1938 г., обв.: по ст. 58-1 "а" УК РСФСР.
Приговор: 10 лет ИТЛ. Реабилитирован 10 мая 1989 г. реабилитирован заключением прокуратуры Иркутской области
Источник: Книга памяти Иркутской обл.

Гутерман Георгий Соломонович.
Родился в 1895 г., г. Иркутска; еврей; б/п; работал помощником директора по хозчасти Иркутского библиотечного техникума. Проживал: г. Иркутска.
Арестован 22 апреля 1938 г.
Приговорен: Тройка при УНКВД Иркутской обл. 20 октября 1938 г., обв.: по ст. ст. 58-1 "а", 58-7, 58-10, 58-11 УК РСФСР.
Приговор: расстрел. Расстрелян 23 октября 1938 г. Место захоронения - г. Иркутск. Реабилитирован 24 апреля 1989 г. реабилитирован заключением прокуратуры Иркутской области Источник: Книга памяти Иркутской обл.

Гутерман Соломон Моисеевич, по-видимому, отец Абрама, Георгия и Леонида Соломоновичей.

Гутерман Михаил Николаевич (28 лет), верхоленский мещанин, умер от отравления 14 октября 1905 г. Вероисповедания православного официально, но в тайне исповедовавший свою прежнюю религию – еврейскую. По разрешению Иркутского губернатора погребен на еврейском кладбище (ГАИО, ф.781, оп.1, д.60, л.33)» (Рабинович В.Ю. Евреи дореволюционного Иркутска: меняющееся меньшинство в меняющемся обществе. Красноярск, вып.8. 2002, стр. 134).

Гутерман - семья в Мысовске, 1909 (запись о рождении: отец – Гутерман Шлейма Хаим Берков, жена его Хава, родился сын – Абрам – Янкев 16/23 марта 1909).

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 21 авг 2010, 18:03
Novomeysky

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 21 авг 2010, 19:38
domzha
Виктор, спасибо. Некролог не видела. Это, по-видимому, сын Абрама Соломоновича, репрессированного в 1938 г.

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 22 авг 2010, 16:52
Friedens
В летописи Колмакова встречается фамилия Гутерман:

- 1905 год, 7 августа. На циклодроме состоялись гонки на мотоциклетах. В программу входило шесть заездов: ...5-й на 10 кругов, время 8 мин. 50 сек., победил Гутерман ...

- 1916 год, 30 апреля. Торжественное открытие скетинг-паласа Товарищества Н. Ф. Юдковского и М. Е. Гутермана (бывший К. С. Ягджоглу) на 1-й Солдатской улице. Оформление его сделал художник М. Е. Гутерман.

(Ю. П. Колмаков "Иркутская летопись 1661 - 1940 гг.". Иркутск, 2004 год. стр. 173, 297)

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 22 авг 2010, 17:30
domzha
Friedens
Спасибо: информация к размышлению...

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 23 авг 2010, 20:00
Friedens
Судя по газетным объявлениям, у Колмакова ошибка: не М. Е. Гутерман, а М. Я. Гутерман:
irkj1916_118.jpg
"Иркутская жизнь" № 118 за 1916 год, стр. 1.
nshm_1911_095.jpg
"Наша мысль" № 95 за 1911 год, стр. 4.

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 24 авг 2010, 11:00
domzha
Friedens
Спасибо. Появляются новые лица. Имя отца М.Я.Гутермана, соответственно, начинается на букву "Я", пока никого из Гутерманов с таким именем не встречала. Неожиданно обнаруживается в Иркутске много Гутерманов, а в начале казалось, что для Иркутска это редкая фамилия. Мотогонщиков тоже не встречала.

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 24 фев 2011, 15:01
MAX666
Novomeysky писал(а):А этот некролог Вы видели? Сергей Абрамович Гутерман
[img]http://www.isu.ru/newspaper/0106/images/Guterman.jpg[/img]
Гутерман Сергей Абрамович - это мой дедушка. Да, действительно он сын Абрама Соломоновича.

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 24 фев 2011, 15:17
domzha
MAX666 писал(а):Гутерман Сергей Абрамович - это мой дедушка. Да, действительно он сын Абрама Соломоновича.
Очень приятно. Присоединяйтесь к теме, выкладывайте все, что есть у Вас о Гутерманах.

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 26 фев 2011, 08:28
MAX666
Постараюсь. Подсоберу информацию - выложу.

ГУТЕРМАН

Добавлено: 28 фев 2011, 14:13
Аида
Здравствуйте, меня Аида! Мне нужны ваши советы, как уже опытных людей!
В нашей семье были предки-евреи-хасиды, выходцы из Польши города Белосток (Бялы). Прадеда моей мамы звали Шломо Хаим (Соломон) Гутерман-он был жестянщиком, Женат был на Хаве. к сожалению, ни года рождения, ни даты их бракосочетания не знаем, но знаем, что он был вынужден бежать со своей женои и двумя детьми в Сибирь, во времена начавшихся погромов! Старший сын Моисей Соломонович был рожден (примерно1888-1890 года) еще в Польше! А много лет спустя, он вернулся в Польшу, чтоб жениться! Женился он на польской еврейке Хае- своей двоюродной сестре (дату их бракосочетания к сожалению не знаем), которая не сразу сумела перебраться в Россию, из- за различных исторических( политических) событий. Хая будучи еще в Польше родила дочь Марию (примерно 1911-1913 года). Мария уже в Сибири (г. Верхнеудинск) вышла замуж за Тихомирова Василия и у них родилась дочь-Тихомирова Ривека Васильевна!
В Сибири у Шломо Хаима(Соломона) Гутерман родилось еще 8 детей,одна из дочерей была моя прабабушка Гутерман Ита Соломоновна!
История моего рода давно известна в нашей семье! Каждый предок почитаем и уважаем! Вся большая семья разлетелась по всему миру, а в Сибири, в городе Улан-Удэ(бывший Верхнеудинск) осталось всего несколько человек-это моя мама(праправнучка Шломо Хаима(Соломона) Гутерман) и Тихомирова Ривека Васильевна-правнучка этого же предка. Дело в том, что Ривеки Васильевны не стало с нами 22 02 2011 года, а у нее остался сын. И вот сейчас нужно подтвердить наше родство, для того чтобы взять над ним опеку! К сожалению подтвердить это можно, только с помощью метрических карточек вышеупомянутого прапрапрадеда, который родился в Польше!
У мне я огромная просьба, поделиться опытом тех, кто хоть как-то сталкивался с такой же или похожей ситуацией. Это просьба-помочь человеку остаться в семье, а не попасть на попечение государства.
Заранее всех благодарю за любую информацию и помощь советом!

Re: Прошу помочь советом!

Добавлено: 28 фев 2011, 15:23
Kaaskop
Т.е. Вам нужна такая цепочка документов, чтобы подтвердить родство Моисея Соломоновича и Юрия Тихомирова:

св-во о рождении Моисея Соломоновича (Польша)
св-во о браке Моисея и Хаи (Польша)
св-во о рождении Марии (Польша)
св-во о браке Марии и Тихомирова
св-во о рождении Ревекки Тихомировой/ св-во о ее смерти (г. Верхнеудинск)
св-во о рождении сына Юрия

Ваша прабабушка Ита Соломоновна была родной сестрой Моисея, насколько я поняла.
Напишите цепочку(рождение, брак, смерть) с именами и датами от нее к Вам. Вам же надо доказать, что вы родственники с Юрием.
Напишите также, какие из вышеперечисленных документов и из тех, которые Вы назовете, у Вас есть.

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 28 фев 2011, 16:44
domzha
Аида, фото памятника Ите Иосифовне Гутерман на Лисихинском кладбище в Иркутске недавно выложил в разделе "Иркутские кладбища" Fridens. Запись о ней есть в списке погребенных на этом кладбище. Наверное, много документов о Ваших предках можно получить в Иркутском архиве ГАИО.

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 28 фев 2011, 16:56
borismak
Белосток ислючите из поисков.Т.к. Гутерман Шлейма Хаим Берков(жена его-Хава)-мещанин г.Бела Седлецкой губернии.
Из метрической записи Мысовской еврейской молельни о рождении их сына Абрама Янкева в 1909 году.

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 28 фев 2011, 19:00
Flyat Leonid
[quote="domzha"]Ищу сведения о Гутерманах – выходцах из Польши и Белоруссии, проживающих в Иркутской губернии в 19 - начале 20 в.


Гуттерман Моисей, в 1875 – временный 2 г.киренский купец (ИГВ 1875-006, стр.2, взыскание с него 218 руб. серебром в пользу верхоленского 2 г.купца Гдалия Копылевича).

Гуттерман Миней, в 1875 – верхоленский купец (ИГВ 1875-019, стр.2, иск к нему верхоленского купца Копылевича по заемным письмам денег 218 руб.).
=================================
Случайно ли совпадение времени, суммы взыскания и фамилии истца?
Может быть, Г. Моисей = Г. Миней?

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 20 мар 2011, 18:12
Friedens
Встретилась фамилия Гутерман в газете "Сибирская Мысль" № 154 за 1911 год:
sibm1911_154.jpg

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 20 мар 2011, 22:28
domzha
Friedens, большое спасибо.

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 21 мар 2011, 19:17
Friedens
Не за что, Жанна!

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 30 мар 2011, 18:43
domzha
[quote="Flyat Leonid"]Гуттерман Моисей, в 1875 – временный 2 г.киренский купец (ИГВ 1875-006, стр.2, взыскание с него 218 руб. серебром в пользу верхоленского 2 г.купца Гдалия Копылевича).

Гуттерман Миней, в 1875 – верхоленский купец (ИГВ 1875-019, стр.2, иск к нему верхоленского купца Копылевича по заемным письмам денег 218 руб.).
=================================
Случайно ли совпадение времени, суммы взыскания и фамилии истца?
Может быть, Г. Моисей = Г. Миней?

=================================
Вероятно, Вы правы, Моисей он же Миней. Я тоже заметила совпадение, только один киренский купец. а второй - верхоленский.

Re: ГУТЕРМАН

Добавлено: 30 мар 2011, 18:49
domzha
Гутерманы в Сибири.
Во второй половине 19 века в разных частях Иркутской губернии появляются несколько семей с фамилией Гутерман – в Олекминском округе, Иркутске, Енисейске, Верхнеудинске, Мысовске. Связать их между собой пока не получается.
В иркутской периодической печати фамилия Гутерман появляется с 1870 г.

Гутерманы из Олекминска
Наиболее крупная семья Гутерман, с основателем ее Моисеем, первоначально обитала в Олекминском округе. Понятно, что по доброй воле, вряд-ли, она туда забралась. По-видимому, были откуда-то сосланы. Постепенно из Олекминского округа отдельные члены семьи перемещались на юг – в Киренск, Верхоленск, Балаганск, Иркутск.

1870.06.27 – Соломон Гутерман – крестьянин Олекминского округа Наманского селения. Из дальнейших публикаций известно, что у Соломона было отчество Моисеевич, и в некоторых публикациях он именовался Самуилом. В 1879-1880 он значится уже иркутским купцом, и на него налагается запрещение на недвижимое имущество, как на неисправного подрядчика по содержанию 17 пар почтовых лошадей на иркутской городской почтовой станции.

1872.04.15 – Мейер Моисеев Гутерман – крестьянин Якутской области Олекминского округа, той же волости. Селение Витим.

1875. 01.21 – Моисей Гутерман – временный 2-й гильдии киренский купец.
1875.03.07 – Миней Гутерман – Верхоленский купец.

1885.01.05 – Михаил Моисеев Гутерман – Балаганский 2-й гильдии купец. В 1890 Михаил Моисеев Гутерман упоминается как мещанин, на предмет взыскания с него в губернский земский сбор за торговые документы, выданные ему в 1884 г.

Отчество Моисея (Минея) из Верхоленска не известно, поэтому трудно судить, был он отцом упомянутым Соломону, Мейеру и Михаилу Моисеевичам или их братом. Во всяком случае, в 70-80 гг 19 века все они были взрослыми людьми, занимались торговыми делами, и, по-видимому, давно уже обживали Сибирь, а, возможно, здесь и родились.