Страница 1 из 2

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 06 май 2018, 11:00
lunaboc
Ищу любую информацию по фамилии Цитрин.
Известно:
моя бабушка Цитрина Нина Филипповна, 1906 г.р. уроженка Екатеринослава. Меняла имя. Когда и какое имя при рождении- достоверно не известно. Записи о ее рождении в метрических книгах за 1906г. в архиве Днепропетровска не сохранились...
На сайте Память народа найдена информация по ее брату Моисею Филипповичу 1911 г.р. уроженца Екатаринослава. В архиве Днепропетровска за этот год есть единственная запись о рождении Моисея Цитрина, но имя отца звучит Фишель Меер-Хаим-Хайкелев. Их этого я делаю вывод, что и он, и моя бабушка меняли отчество.
Также записано, что Фишель - Бердичевский мещанин.
Еще имеется запись на имя Цитрин Элхонон Меер-Хаим 1903 г.р. Родство будет проверяться на этой неделе.

Ищу:
любую информацию по фамилии Цитрин и, главное на данный момент, - по Бердичеву.
Борис Финкельштейн дал мне сведения где именно искать, но пока я не продвинулась. Фамилия числится в списках, но выписок нет. (Или я не нашла)

На сайте myheritage построено дерево на имя Баранов-Коростошевская

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 06 май 2018, 15:15
Борис Финкельштейн
lunaboc писал(а): Ищу любую информацию по фамилии Цитрин.
Известно:
моя бабушка Цитрина Нина Филипповна, 1906 г.р. уроженка Екатеринослава. Меняла имя. Когда и какое имя при рождении- достоверно не известно. Записи о ее рождении в метрических книгах за 1906г. в архиве Днепропетровска не сохранились...
На сайте Память народа найдена информация по ее брату Моисею Филипповичу 1911 г.р. уроженца Екатаринослава. В архиве Днепропетровска за этот год есть единственная запись о рождении Моисея Цитрина, но имя отца звучит Фишель Меер-Хаим-Хайкелев. Их этого я делаю вывод, что и он, и моя бабушка меняли отчество.
Также записано, что Фишель - Бердичевский мещанин.
Еще имеется запись на имя Цитрин Элхонон Меер-Хаим 1903 г.р. Родство будет проверяться на этой неделе.

Ищу:
любую информацию по фамилии Цитрин и, главное на данный момент, - по Бердичеву.
Борис Финкельштейн дал мне сведения где именно искать, но пока я не продвинулась. Фамилия числится в списках, но выписок нет. (Или я не нашла)

На сайте myheritage построено дерево на имя Баранов-Коростошевская
Выписок, естественно, нет, так как фамилия не была мне заказана заранее. Сейчас нужно все прорабатывать заново и делать выписки по этой фамилии.

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 06 май 2018, 15:21
lunaboc
Борис, я уже разобралась, просматриваю книги. Спасибо.
Просто не сразу получается вникнуть в систему))) Нашла несколько записей, но пока не могу их связать, продолжаю поиск)))

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 07 май 2018, 00:21
lunaboc
Неужели у меня получилось?
Борис, Вы с Вашим опытом точно поймете - докопалась я до сути или это только видимость? Может такое быть?
У меня есть выписка из Днепропетровского архива о рождении Моисея Цитрина (1911г.р.)
Его отец Фишель Меер Хаим Хайкелев из Бердичева. Я нашла в Бердичеве Хаим Хайкеля 1853г.р. Мог у него быть сын Фишель-Меер (как и его дядя и дед) +/- 1885г.?
Фишель - недостающее звено. Как его искать? Можно ли запрашивать запись из метрической книги только по имени? Или есть еще варианты поиска?

https://www.jewishgen.org/databases/jgdetail_2.php - это все Цитрины по Бердичеву, которых я также нашла в ревизских сказках. Фамилия довольно редкая в этих местах, кстати

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 07 май 2018, 08:31
lunaboc
Немного из известной информации.
Цитрина Нина Филипповна, 1906гр уроженка Екатеринослава (Днепропетровска) - моя бабушка
Муж - Коростошевский Матвей Маркович 1907гр уроженец Екатеринослава (Днепропетровска) - мой дедушка
Имели 4 детей:
1) Эдуард (1927-1931)
2) Стелла (1932-1990)
3) Юлия (1936)
4) Ольга (1942) - моя мама

Нина и Матвей были учителями математики и литературы соотв.
До 20/09/1941г. Нина Филипповна работала в школе № 52 станции Панютино.
С 1941 находидась в эвакуации в Казахстане.
В этом же году, 13/10/1941, ее родители были уничтожены немцами - массовый расстрел евреев в Ботаническом Саду Днепропетровска.
С 10/10/1941 по 10/02/1944 работала в школе Арысского района Южно-Казахстанской области.
По возвращении из эвакуации получила направление на работу в школу на ст.Люботин, где проработала директором, а затем завучем до 1958г.
С 1958 уволена по состоянию здоровья (была парализована)
И до войны, и после, она работала в школах, которые находились в подчинении Южной железной дороги.
За свою работу была награждена медалью "За доблестный труд в период ВОВ" в 1946г. и "За трудовое отличие" в 1949г. Состояла в КПСС.

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 07 май 2018, 08:42
lunaboc
Награды Нины Филипповны

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 07 май 2018, 08:46
lunaboc
еще документы

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 07 май 2018, 08:50
lunaboc
еще фото

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 07 май 2018, 08:58
lunaboc
Теперь то, что удалось найти по Моисею Филипповичу (брату Нины)
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74347986
http://yvng.yadvashem.org/nameDetails.h ... 1014&ind=1
https://pamyat-naroda.ru/heroes/memoria ... Филиппович

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 07 май 2018, 15:15
vkumok
В Мелитополе жил Бердичевский мещанин Бенцион Рувимович Цитрин и его потомки. Метрики Мелитополя сейчас в онлайне.

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 07 май 2018, 15:19
lunaboc
Спасибо, я поищу.
У меня в персонах значится РувиН, но это может быть тот же человек, потому что других с таким именем я не встречала за эти годы.

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 07 май 2018, 16:12
Alexander79
lunaboc писал(а): Спасибо, я поищу.
У меня в персонах значится РувиН, но это может быть тот же человек, потому что других с таким именем я не встречала за эти годы.
Рувим-Рувин одно и тоже.

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 07 май 2018, 16:16
Alexander79
Метрические книги раввината г. Бердичев почти не сохранились. Бомба попала в архив.

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 07 май 2018, 22:48
lunaboc
vkumok писал(а): В Мелитополе жил Бердичевский мещанин Бенцион Рувимович Цитрин и его потомки. Метрики Мелитополя сейчас в онлайне.
нашла
ф р-5593 о.0001 д.0229 стр. 682

Бенцион Рувинов Цитрин и Лея Яковлевна Гузман.
Дочь Ента.
16.07.1908

Еще в особом списке по переписи купцов и мещан за 1875 Фонд 12, опись 3, дело 660. стр 14

Цитрин Рувин Гдалиович купец
сын Бенцын 1862
сын Пинхас 1871
Проживали в домике Татарского

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 07 май 2018, 22:51
lunaboc
Alexander79 писал(а): Метрические книги раввината г. Бердичев почти не сохранились. Бомба попала в архив.
а то, что сохранилось, можно где-то увидеть? Или только запрос давать?

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 07 май 2018, 22:53
Alexander79
lunaboc писал(а):
Alexander79 писал(а): Метрические книги раввината г. Бердичев почти не сохранились. Бомба попала в архив.
а то, что сохранилось, можно где-то увидеть? Или только запрос давать?
посмотрите в теме -Бердичев

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 07 май 2018, 23:23
Файнгольд Татьяна
Что сохранилось по Бердичеву смотрите здесь:
http://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog_ ... rd0001.xml

И в базе форума:
searchdb.php

и в теме
Бердичев
................................
Тема нас.пункт адрес темы
БЕРДИЧЕВ БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=145451#p145451
БЕРДИЧЕВ БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=137896#p137896
БЕРДИЧЕВ БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=149828#p149828
БЕРДИЧЕВ БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=153429#p153429
БЕРДИЧЕВ БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=153464#p153464
БЕРДИЧЕВ БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=153465#p153465
БЕРДИЧЕВ БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=149312#p149312
БЕРДИЧЕВ БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=150300#p150300
БЕРДИЧЕВ БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=150303#p150303
БЕРДИЧЕВ БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=139108#p139108
БЕРДИЧЕВ БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=139109#p139109
БЕРДИЧЕВ БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=147130#p147130
Справочный каталог ссылок по делам от Финкельштейна БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=146602#p146602
Справочный каталог ссылок по делам от Финкельштейна БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=146602#p146602
Справочный каталог ссылок по делам от Финкельштейна БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=146602#p146602
Справочный каталог ссылок по делам от Финкельштейна БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=146602#p146602
Справочный каталог ссылок по делам от Финкельштейна БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=146602#p146602
Справочный каталог ссылок по делам от Финкельштейна БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=146602#p146602
Справочный каталог ссылок по делам от Финкельштейна БЕРДИЧЕВ viewtopic.php?p=146602#p146602
БЕРДИЧЕВ Бердичевский у. viewtopic.php?p=157264#p157264
БЕРДИЧЕВ Бердичевский у. viewtopic.php?p=157268#p157268
БЕРДИЧЕВ Бердичевский у. viewtopic.php?p=145452#p145452
БЕРДИЧЕВ Бердичевский у. viewtopic.php?p=136281#p136281
БЕРДИЧЕВ Бердичевский у. viewtopic.php?p=161642#p161642
БЕРДИЧЕВ Бердичевский у. viewtopic.php?p=157263#p157263
БЕРДИЧЕВ Бердичевский у. viewtopic.php?p=158452#p158452

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 08 май 2018, 11:58
lunaboc
Татьяна, большое спасибо! Ищу и нахожу - что может быть лучше?

Сегодня подтвердилось, что

Элхонон - сын Фишеля Меера и брат Нины (моей бабушки)
уроженец Екатеринослава
7/11/1903

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 13 май 2018, 13:58
ds_kiev
Может, интересно.
1811_год._Ревизские_сказки_евреев_и_других_сословий_Житомирского_уезда (ст.167)
http://prntscr.com/jh94rq

ЦИТРИН (Екатеринослав, Бердичев)

Добавлено: 13 май 2018, 16:48
lunaboc
Спасибо. Посмотрю))