ФЕРКЕР, ФЕКЕР, ПЕКЕР (Подольская губерния, Симферополь)
Добавлено: 20 янв 2018, 16:30
В процессе исследования корней по фамилии Гринберг с херсонской припиской обнаружен брак нашего Менделя с Миркой Фекер, дочерью отсвавного солдата 49-го Брестского полка Лейзера Абрам-Вульф Фекер.
Жена его Гинда Кайлимник (Килимник, Калимник).
Фекер. Бейдер этой фамилии раньше не встречал. Единственная рабочая гипотеза: искажение от Фехер (Витебск) (на идише: фехер, фохер "веер"). Чтобы подтвердить эту идею (если она, конечно, правильная), хорошо было бы разобраться, откуда семья попала в Херсон.
Пекер (Курляндия, Шавли, Вилкомир, Вильна, Минск, Ольгополь, Балта, Радомысль, Васильков, Черкассы, Умань)
(1) пекер [идиш] упаковщик
(2) гибридная форма между бекер [идиш], piekarz [польский], пекарь [рус]
Калимник (Сквира, Хотин) искажение от Килимник (Ольгополь, Винница, Бердичев, Бельцы, Кишинев, Хотин) профессиональная фамилия от килим (укр., поль. kilim) 'ковëр'
По мнению Бейдера: не имеет особенного смысла искать, почему тот или иной конкретный писарь вдруг решил записать именно Кайлимник (например, на него мог повлиять корень идишского глагола кайлен "резать/забивать не по-кошерному". Форму Кайлимник не встречал, а Калимник, и особенно Килимник - распространенная, совершенно нормальная профессиональная фамилия, тут не может быть случайного совпадения.
На форуме были интересующиеся фамилией Килимник, но уже не появляются оставив по 1-2 сообщения.
В МК Симферополя в разные года фамилию писали и как Фекер и как Пекер, и также Пеккер и Фелькер.
Причём это одни и те-же семьи.
Пекер Лейзер, 1865
Пекер Лейзер, 1867
Фекер - Лейзер, запись 1871 года
Пекер Лейзер, 1873
Пекер Абрам-Вульф Лейзеров, 1890
Пеккер Лейзер, 1890
Пеккер Абрам-Вульф, 1891
Фекер Лейзер, 1895
Пытаемся определить приписку. Можно предположить что солдат женился на девушке из того-же места что и сам. Судя по распространению фамилий Фекер и Килимник, то, скорее всего, из юго-восточной части Подолии (Ольгопольский или Балтский уезды).
Натолкнулись на запись о браке в Феодосии за 1893 год:
Запасной рядовой Абрам Кучеров женится на девице Энта-Рейза, дочь земледельца колонии Чабанова Шмуил Натан Фелькер.
Ещё одно косвенное подтверждение Балтского уезда, где и расположена колония Чабанова.
В списках Колония Чабанова значится Феркер.
Запись о браке Лейзера Фекер и Гинды Килимник пока не нашлась.
Первая запись о рождении детей у этой пары:
- 1865, сын Абрам-Вульф. По всему к этому году уже скончался отец Лейзера и сына назвали его именем.
Рождение следующих детей:
- 1867, дочь Йехевед. Умерла в 1873.
- 1871, дочь Мирка
- 1875, дочь Эстер
- 1881, дочь Роза . Умерла в 1890.
Пока попытаемся собрать больше информации по фамилиям Фекер, Пекер, Феркер, Килимник.
Жена его Гинда Кайлимник (Килимник, Калимник).
Фекер. Бейдер этой фамилии раньше не встречал. Единственная рабочая гипотеза: искажение от Фехер (Витебск) (на идише: фехер, фохер "веер"). Чтобы подтвердить эту идею (если она, конечно, правильная), хорошо было бы разобраться, откуда семья попала в Херсон.
Пекер (Курляндия, Шавли, Вилкомир, Вильна, Минск, Ольгополь, Балта, Радомысль, Васильков, Черкассы, Умань)
(1) пекер [идиш] упаковщик
(2) гибридная форма между бекер [идиш], piekarz [польский], пекарь [рус]
Калимник (Сквира, Хотин) искажение от Килимник (Ольгополь, Винница, Бердичев, Бельцы, Кишинев, Хотин) профессиональная фамилия от килим (укр., поль. kilim) 'ковëр'
По мнению Бейдера: не имеет особенного смысла искать, почему тот или иной конкретный писарь вдруг решил записать именно Кайлимник (например, на него мог повлиять корень идишского глагола кайлен "резать/забивать не по-кошерному". Форму Кайлимник не встречал, а Калимник, и особенно Килимник - распространенная, совершенно нормальная профессиональная фамилия, тут не может быть случайного совпадения.
На форуме были интересующиеся фамилией Килимник, но уже не появляются оставив по 1-2 сообщения.
В МК Симферополя в разные года фамилию писали и как Фекер и как Пекер, и также Пеккер и Фелькер.
Причём это одни и те-же семьи.
Пекер Лейзер, 1865
Пекер Лейзер, 1867
Фекер - Лейзер, запись 1871 года
Пекер Лейзер, 1873
Пекер Абрам-Вульф Лейзеров, 1890
Пеккер Лейзер, 1890
Пеккер Абрам-Вульф, 1891
Фекер Лейзер, 1895
Пытаемся определить приписку. Можно предположить что солдат женился на девушке из того-же места что и сам. Судя по распространению фамилий Фекер и Килимник, то, скорее всего, из юго-восточной части Подолии (Ольгопольский или Балтский уезды).
Натолкнулись на запись о браке в Феодосии за 1893 год:
Запасной рядовой Абрам Кучеров женится на девице Энта-Рейза, дочь земледельца колонии Чабанова Шмуил Натан Фелькер.
Ещё одно косвенное подтверждение Балтского уезда, где и расположена колония Чабанова.
В списках Колония Чабанова значится Феркер.
Запись о браке Лейзера Фекер и Гинды Килимник пока не нашлась.
Первая запись о рождении детей у этой пары:
- 1865, сын Абрам-Вульф. По всему к этому году уже скончался отец Лейзера и сына назвали его именем.
Рождение следующих детей:
- 1867, дочь Йехевед. Умерла в 1873.
- 1871, дочь Мирка
- 1875, дочь Эстер
- 1881, дочь Роза . Умерла в 1890.
Пока попытаемся собрать больше информации по фамилиям Фекер, Пекер, Феркер, Килимник.