Вы видели это сообщение (в списке): https://forum.j-roots.info/viewtopic.ph ... 40#p153640
БЕНЦИОНОВ, БЕНЦИАНОВ (Бобруйск, Екатеринослав)
Модератор: oztech
-
- Сообщения: 2540
- Зарегистрирован: 01.05.2010
- Откуда: Маале Адумим, Израиль
- Благодарил (а): 825 раз
- Поблагодарили: 926 раз
БЕНЦИОНОВ/БЕНЦИАНОВ - Днепр (Екатеринослав), Бобруйск, Шклов
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
БЕНЦИОНОВ/БЕНЦИАНОВ - Днепр (Екатеринослав), Бобруйск, Шклов
На сайте "Яд ва-Шем" записано немало Бенциановых/Бенционовых из Бобруйска.Любовь Гиль писал(а): ↑18 мар 2019, 16:19Получили из архива г. Днепр запись о браке деда и бабушки моего мужа - родителей матери.
" Екатеринослав, 4 февраля 1907 г. по старому стилю /17 февраля по новому стилю
Жених - холостой Бобруйский мещанин Эфроим Янкелев Бенционов, 27 лет, ( 1879-1880 г.р.)
Невеста - девица Глуская мещанка Бася Файтелева Гальбурт, 20 лет ( 1886-1887 г.р.)"
Оказалось:
1) нужно искать корни Э.Я. Бенционова в Бобруйске
...
Записываю пока тех, у кого были идентичные имена.
Бенционов/Бенциянов Гершон Афраимович, 1891 г. р., эвакуировался с женой и двумя детьми в Юргамышский район Челябинской обласи.
его жена Эстер/Стера,
сын Янкель Гершонович, 1928 г.р.
дочь Хана Гершоновна, 1928 г.р.
Сын Эфроим/Афраим Гершонович, 1922 г.р. погиб на фронте
Можно предположить о близком родстве с "нашим" Эфроимом/Афраимом Янкелевичем Бенционовым, судя по именам.
Но для того, чтобы установить родственную связь требуются дополнительные сведения, пока их нет.
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
БЕНЦИОНОВ/БЕНЦИАНОВ - Днепр (Екатеринослав), Бобруйск
Обнаружила на JewishGen записи РС за 1850 г. и 1858 г. по Бобруйску. Явно предки моего мужа, его деда Афроима/Эфроима Янкелевича Бенционова/Бенцианова, около 1879 г.р., Бобруйского мещанина, проживавшего в 1906 г. в Екатеринославе (возможно с более раннего времени).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1) РС , 1850 г. 30 октября.
Бенцианов Эфроим сын Юды (Иеhуды)/Afroim son of Yuda, 35 лет в 1834 г., умер в 1848 г. (1799-1848) – глава семьи;
его жена Ривка Хаимова, 52 года (1798 г.);
его сыновья:
1-й – Янкель, 29 лет (1821 г.р.),
2-й – Элия, 8 лет в 1834 г., умер в 1845 г. (1826-1845),
3-й – Гершон, 21 год (1829 г.р.),
4-й – Мовша, новорожденный в 1834 г., в 1848 г. отдан в рекруты;
жена (чья? -Л.Г.) - Хая Нохимова, 25 лет (1825 г.р.);
жена Янкеля (? -Л.Г.)- Сора Хлавновна (Сора дочь Хлавны/Sora daughter of Khlavna) – 20 лет (1830 г.р.)
Ссылка
Revizion lists – petty bourgeois NHABMinsk/333/9/744
2) РС , 1858 г.
Бенцианов Янкель Эфроимович , 37 лет (1921 г.р.) - глава семьи;
его жена – Хая Нохимова, 30 лет (? -Л.Г.), ( здесь какая-то неточность- годы не совпадают с РС 1850 г. и чья она жена);
его дочери:
1-я – Фрума, 7 лет (1851 г.р.),
2-я – Роха, 1 год (1857 г.р.);
жена Гершона – Сора Эльевна, 30 лет (?) (в предыдущей ревизии жена Янкеля Сора Хлавновна, это одна и та же Сора? Если да, то почему другое отчество и годы с погрешностью, ей должно быть 28 лет в 1858 г., а не 30)
племянницы Гершона:
Бейла, 7 лет (1851 г.р.),
Ривка, 5 лет (1853 г.р.)
Ссылка
Revizion lists – petty bourgeois NHABMinsk/333/9/1072
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Чтобы не дублировать это сообщение, помещаю ссылку на него еще и в тему "Помогите понять документ " ( сообщение 3295, из "Консультации с коллегами"), т.к. не могу понять чьей женой была Хая Нохимова, а также Сора Эльевна и Сора Хлавновна - это одна и та же женщина и чьей она была женой?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1) РС , 1850 г. 30 октября.
Бенцианов Эфроим сын Юды (Иеhуды)/Afroim son of Yuda, 35 лет в 1834 г., умер в 1848 г. (1799-1848) – глава семьи;
его жена Ривка Хаимова, 52 года (1798 г.);
его сыновья:
1-й – Янкель, 29 лет (1821 г.р.),
2-й – Элия, 8 лет в 1834 г., умер в 1845 г. (1826-1845),
3-й – Гершон, 21 год (1829 г.р.),
4-й – Мовша, новорожденный в 1834 г., в 1848 г. отдан в рекруты;
жена (чья? -Л.Г.) - Хая Нохимова, 25 лет (1825 г.р.);
жена Янкеля (? -Л.Г.)- Сора Хлавновна (Сора дочь Хлавны/Sora daughter of Khlavna) – 20 лет (1830 г.р.)
Ссылка
Revizion lists – petty bourgeois NHABMinsk/333/9/744
2) РС , 1858 г.
Бенцианов Янкель Эфроимович , 37 лет (1921 г.р.) - глава семьи;
его жена – Хая Нохимова, 30 лет (? -Л.Г.), ( здесь какая-то неточность- годы не совпадают с РС 1850 г. и чья она жена);
его дочери:
1-я – Фрума, 7 лет (1851 г.р.),
2-я – Роха, 1 год (1857 г.р.);
жена Гершона – Сора Эльевна, 30 лет (?) (в предыдущей ревизии жена Янкеля Сора Хлавновна, это одна и та же Сора? Если да, то почему другое отчество и годы с погрешностью, ей должно быть 28 лет в 1858 г., а не 30)
племянницы Гершона:
Бейла, 7 лет (1851 г.р.),
Ривка, 5 лет (1853 г.р.)
Ссылка
Revizion lists – petty bourgeois NHABMinsk/333/9/1072
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Чтобы не дублировать это сообщение, помещаю ссылку на него еще и в тему "Помогите понять документ " ( сообщение 3295, из "Консультации с коллегами"), т.к. не могу понять чьей женой была Хая Нохимова, а также Сора Эльевна и Сора Хлавновна - это одна и та же женщина и чьей она была женой?
- Дмитрий Широчин
- Администратор
- Сообщения: 6728
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Москва - Вильнюс
- Благодарил (а): 557 раз
- Поблагодарили: 2614 раз
- Контактная информация:
БЕНЦИОНОВ/БЕНЦИАНОВ - Днепр (Екатеринослав), Бобруйск
Мне кажется неправильным гадать в таких случаях. Ведь (в данном случае), на JG даны и номера лл, на которых расположены эти записи. Я бы написал в НИАБ и заказал бы копии этих лл. - вопрос снимется сразу, там разночтений не будет.
http://j-roots.info/
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)
-
- Сообщения: 326
- Зарегистрирован: 26.07.2012
- Благодарил (а): 120 раз
- Поблагодарили: 140 раз
БЕНЦИОНОВ/БЕНЦИАНОВ - Днепр (Екатеринослав), Бобруйск
Насчёт "чья жена" интересно глянуть, напротив какого мужчины записана женщина (если в этой ревизской сказке "мальчики налево - девочки направо", как обычно), - то есть, если Сора, записанная женой Янкеля, на праовй стороне страницы записана напротив Гершона, то я бы воспринял это как косвенное доказательство ошибки в записях, т.е. что она таки жена Гершона.
Вообще, записи обычно идут по порядку, и если первым сыном указан Янкель, а вторым Гершон, то первая запись "его жена" с правой стороны - жена Янкеля, а вторая - Гершона.
Расхождениями в возрасте на 3-4 года я бы пренебрёг.
Вообще, записи обычно идут по порядку, и если первым сыном указан Янкель, а вторым Гершон, то первая запись "его жена" с правой стороны - жена Янкеля, а вторая - Гершона.
Расхождениями в возрасте на 3-4 года я бы пренебрёг.
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
БЕНЦИОНОВ/БЕНЦИАНОВ - Днепр (Екатеринослав), Бобруйск
ALLA PESINA писал(а): ↑08 мар 2017, 15:11http://jmemory.org/Show_Details.asp?num=57849 и https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54291363 Вероятно 2 брата Григорий и Рувим Ханановичи.
https://dp.archives.gov.ua/index.php/di ... ts/metrykaЛюбовь Гиль писал(а): ↑08 мар 2017, 15:39Аллочка!
Большущее СПАСИБО!
Если родственники, то по поколению, их отец Ханан(ья) / Ханон - брат Афраима Янкелевича (деда мужа).
...
В записях о рождении в Екатеринославе
нашла
1) за 1897 г.
Арк. 79-
кадр 49
№1019
"Екатеринослав
18 декабря/5 тевета,
Бобруйский мещанин Минской губ. Хонья Янкелев Бенцианов и Рывка, родился сын Яков"
Значит прадед моего мужа Янкель/Яков Бенционов умер не позднее 18 декабря (ст. ст.) 1897 г.
2)https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D1%8C.pdf
кадр 331
№202 ж
Смерть
"22 июля 1899 г./27 ава в Екатеринославе скропостижно скончалась мещанка Минской губернииБобруйского уезда Рывка Мовшевна БенцiонЪ, 28 лет"
Это запись о смерти 1-й жены Хонона Янкелевича Бенционова, Рывки 1871 г.р., матери его сына Якова.
3) за 1900-1901 г.
Арк. 1-70
кадр 68
№ 464
"Екатеринослав
18 мая 1901 г./ 13 сивана
Бобруйский мещанин Хонон Янкелев Бенцианов/Бенционов и Элька, родился сын Абрам"
Эта запись о рождении сына Абрама у Хонона и его 2-й жены Эльки.
Получается, что действительно Хонья/Хонон/Ханан Янкелев - брат деда моего мужа, Афраима Янкелевича Бенционова.
Сыновья Х.Я. Бенционова - Яков, Абрам, Рувим и Григорий приходились двоюродными братьями моей свекрови.
Жизни воевавших братьев, Рувима и Григория, унесла 2-я Мировая война. Вечная память.
Дочь Рувима, Анна Капустина (Бенционова) записала своего отца, Рувима Ханановича Бенционова (1902-1945), в списки
"Яд ва-Шем" в 1995 г. На тот момент она проживала в Израиле, в г. Рамле (район Кирьят Менахем). Имя матери Рувима - жены Ханана дочь Анна указала -Эля.
В списках эвакуированных из Днепропетровска записаны жена Рувима - Клара, 1902 г.р., дочери Рувима - Елена, 1926 г.р., Анна, 1929 г.р., Любовь, 1931 г.р.
Григорий Хананович Бенционов (1908-1944) также записан в "Яд ва-Шем".
В списке погибших указано, что он погиб в бою 21.08.1944 г. и захоронен в Польше, а по ссылке видим и место захоронения - Варшавское воеводство, Радзымянский повет, деревня Рогувка.
О судьбе еще 2-х братьев, Якова, 1897 г.р. и Абрама, 1901 г.р., пока неизвестно.
Надеемся, что кто-то из потомков Бенционовых из Днепра отзовется.
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
БЕНЦИОНОВ, БЕНЦИАНОВ (Бобруйск, Екатеринослав)
Новая находкаЛюбовь Гиль писал(а): ↑04 фев 2021, 23:11Григорий Хананович Бенционов (1908-1944) также записан в "Яд ва-Шем".
В списке погибших указано, что он погиб в бою 21.08.1944 г. и захоронен в Польше, а по ссылке видим и место захоронения - Варшавское воеводство, Радзымянский повет, деревня Рогувка.
---------------------
Запись о рождении Григория Ханановича Бенционова:
https://drive.google.com/file/d/1XTIaYl ... iLVp8/view
Кадр 79/94 (Арк 66-159)
№165
" Екатериринослав, 3 марта 1908 г.(по ст.ст.),
Отец - Бобруйский мещанин Ханан Янкелев Бенционов,
Мать - Элька
Родился сын Гершон (גרשון)"
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
БЕНЦИОНОВ/БЕНЦИАНОВ - Днепр (Екатеринослав), Бобруйск
Новая находкаЛюбовь Гиль писал(а): ↑08 мар 2017, 11:30Мама мужа Гудя (Евгения) родилась в 15 августа 1910 г. в Екатеринославе, у нас есть ее метрика, выданная ЗАГСом ( на основании архивных данных) Днепропетровска в 1990 г. У нее была старшая сестра Эсфирь, скончавшаяся в молодые годы. Год ее рождения тоже пока неизвестен, предположительно 1907-1908 г.
После Евгении родились еще две сестры и брат. Брат скончался в возрасте 5 лет. С сестрами свекрови мы были хорошо знакомы, сейчас их уже нет в живых, с их потомками мы тоже знакомы.
-----------------------
Запись о рождении родного брата Евгении (моей свекрови)
https://drive.google.com/file/d/1wPUfdh ... 9DxHy/view
кадр 64/93 (Арк 160-251)
" Екатеринослав, 9ноября 1908 г. (по ст.ст.)/ 28 хешвана 1908 г.
Отец - Бобруйский мещанин Афраим Янкелев Бенционов,
Мать - Бася,
родился сын - Файвель (по еврейски имя записано Файбиш - פייביש)"
Возможно, что семейные предания дошли до нас не совсем верно. Если Файвель именно тот брат, который умер в возрасте пяти лет, то он не младше, а старше Евгении( Гуди).
Когда родилась сестра Фира/Эсфирь, тоже пока не совсем понятно. Будем искать.
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
БЕНЦИОНОВ, БЕНЦИАНОВ (Бобруйск, Екатеринослав)
Еще одна новая находка о рождении сына у Хонона/Ханана Янкелевича Бенционова в Екатеринославе
---------------------
Запись о рождении Исора Хононовича Бенционова:
https://drive.google.com/file/d/1q2JODU ... bXS3y/view
Кадр 40/60 (Арк 1 -59)
№338
" Екатеринослав, 21 апреля1905 г.(по ст.ст.)/28 нисана
Отец - Бобруйский мещанин Хонон Янкелев Бенционов,
Мать - Элька
Родился сын Исор (איסר)"
---------------------
Запись о рождении Исора Хононовича Бенционова:
https://drive.google.com/file/d/1q2JODU ... bXS3y/view
Кадр 40/60 (Арк 1 -59)
№338
" Екатеринослав, 21 апреля1905 г.(по ст.ст.)/28 нисана
Отец - Бобруйский мещанин Хонон Янкелев Бенционов,
Мать - Элька
Родился сын Исор (איסר)"
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
БЕНЦИОНОВ, БЕНЦИАНОВ (Бобруйск, Екатеринослав)
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D1%8F.pdf
Найдена запись о рождении старшей сестры моей свекрови. В семье ее называли Фирой (Эсфирью).
"1 ноября 1907 г. по ст.стилю/8 кислева 5668 г. по еврейскому летоисчислению, Екатеринослав,
Отец - Бобруйский мещанин Афроим Янкелев Бенцианов,
Мать - Бася,
родилась дочь - Эстер-Ревекка ( אסתר רבקה)"
Найдена запись о рождении старшей сестры моей свекрови. В семье ее называли Фирой (Эсфирью).
кадр 111Любовь Гиль писал(а): ↑08 мар 2017, 11:30...У нее была старшая сестра Эсфирь, скончавшаяся в молодые годы. Год ее рождения тоже пока неизвестен, предположительно 1907-1908 г.
"1 ноября 1907 г. по ст.стилю/8 кислева 5668 г. по еврейскому летоисчислению, Екатеринослав,
Отец - Бобруйский мещанин Афроим Янкелев Бенцианов,
Мать - Бася,
родилась дочь - Эстер-Ревекка ( אסתר רבקה)"
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
БЕНЦИОНОВ, БЕНЦИАНОВ (Бобруйск, Екатеринослав)
Теперь эта запись есть в интернете. см. №64Любовь Гиль писал(а): ↑18 мар 2019, 16:19Получили из архива г. Днепр запись о браке деда и бабушки моего мужа - родителей матери.
" Екатеринослав, 4 февраля 1907 г. по старому стилю /17 февраля по новому стилю
Жених - холостой Бобруйский мещанин Эфроим Янкелев Бенционов, 27 лет, ( 1879-1880 г.р.)
Невеста - девица Глуская мещанка Бася Файтелева Гальбурт, 20 лет ( 1886-1887 г.р.)"
...
Спасибо Елене -leska12!
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
БЕНЦИОНОВ, БЕНЦИАНОВ (Бобруйск, Екатеринослав)
на JewishGen появились записи РС за 26 июня 1834 г. по Бобруйску. Т.о. обнаружено имя еще одного предка (прапрапрапрадеда) моего мужа: Бенциан/Бенцион.Любовь Гиль писал(а): ↑30 июн 2020, 17:041) РС , 1850 г. 30 октября.
Бенцианов Эфроим сын Юды (Иеhуды)/Afroim son of Yuda, 35 лет в 1834 г., умер в 1848 г. (1799-1848) – глава семьи;
его жена Ривка Хаимова, 52 года (1798 г.);
его сыновья:
1-й – Янкель, 29 лет (1821 г.р.),
2-й – Элия, 8 лет в 1834 г., умер в 1845 г. (1826-1845),
3-й – Гершон, 21 год (1829 г.р.),
4-й – Мовша, новорожденный в 1834 г., в 1848 г. отдан в рекруты;
Ясно, что от этого предка пошла фамилия рода.
Родоначальник рода Бенциановых/Бенционовых - прапрапрадеда Михаила Гиля - Бенциан/Бенцион Бенцианов/Бенционов из Бобруйска, родившийся в период 1730-х - 1750-х гг.
"Глава семьи - Бенцианов Юда Бенцианович ,46 лет по предыдущей ревизии, умер а 1830 г. (до 26.06.1830)
Т.е. Бенцианов Юда Бенцианович (около 1771- 1830) (прапрапрадед Л.Г.)
1-й сын
Бенцианов Фроим ( Афроим/Афраим/Эфроим/Эфраим) - 18/35. 35 лет в 1834 г, (прапрадед)
Сын Фроима - Янкель, 13 лет (прадед)
Бенцианов Элия - 8 лет
Жена Фроима - Рыва, 35 лет"
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
БЕНЦИОНОВ, БЕНЦИАНОВ (Бобруйск, Екатеринослав)
Подробнее о генеалогии рода Бенционовых/Бенциановых см. публикацию в альманахе "Еврейская старина" на сайте Евгения Берковича.
https://s.berkovich-zametki.com/y2021/nomer3/gil/
Глава 2.
https://s.berkovich-zametki.com/y2021/nomer3/gil/
Глава 2.
-
- Сообщения: 2
- Зарегистрирован: 12.09.2021
БЕНЦИОНОВ, БЕНЦИАНОВ (Бобруйск, Екатеринослав)
Здравствуйте! Ищу предков со стороны деда.
Бенцианов Давид Моисеевич 23.03.1899 года рождения, место рождения г. Гомель ( данные о месте рождения взяты с сайта память народа). Известно что первая жена и дети умерли во время войны.
Бенцианов Давид Моисеевич 23.03.1899 года рождения, место рождения г. Гомель ( данные о месте рождения взяты с сайта память народа). Известно что первая жена и дети умерли во время войны.