КУПЕРМАН (Николаев)

Модератор: oztech

Сообщение
Автор
Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

КУПЕРМАН (Николаев)

#41 Любовь Гиль » 04 май 2017, 09:52

Юлия_П нашла запись в архиве Херсона в списках отставных нижних чинов, проживающих в г. Николаеве за 1860 г. :
«Рядовой – Хаим Куперман
Жена – Люба
Сын – Шлем (Шлёма, Шломо, Соломон – Л.Г.)
Дочери:
Сура (моя прабабушка – Хая-Сура – Л.Г.)
Рухля
Ичиска»

Ранее были найдены списки мужчин этой семьи, в т.ч. за 1874 г. Этот же список 1860 года - более ранний, в нем я впервые увидела имя моей прабабушки в составе семьи Куперман. Мое предположение - она была самой старшей из детей в семье Куперман - подтвердилось, а также стало известно, что у нее были еще сестры. Раньше было известно лишь о братьях, старший из них Шломо родился в 1859 г., он и записан в этом списке, остальные братья родились позже.

На днях я обнаружила на сайте JEWISHGEN -ДГ брак Егудит Хаимовны Куперман, дочери солдата из Николаева, 1855-56 г.р.

Ukraine Marriages

7/8/1879
Nikolaev

Kovich Avram-Hirsh
Kuperman Yehudit

О непонятном имени Ичиска было Александром Бейдером предположено, что это имя Чиска ( есть такое имя)

Но теперь всвязи с находкой из ДГ, я засомневалась в записи Ичиска. Возможно это искажение от Итка. Итка на иврите могла быть записана как Иегудит.

Поэтому важно посмотреь микрофильм, очень прошу:

если у кого-то есть доступ к микрофильмам на JEWISHGEN -ДГ и возможность переснять микрофильм, буду благодарна за копию этого микрофильма:

JEWISHGEN,
Украина, Херсонская губерния

Фамилия - Kuperman

Microfilm
2423960/2
NKKR / 484/1/1467

Ukraine Marriages

7/8/1879
Nikolaev

Kovich Avram-Hirsh
Kuperman Yehudit


СПАСИБО!

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

КУПЕРМАН (Николаев)

#42 Любовь Гиль » 04 май 2017, 12:48

Огромнейшее СПАСИБО Елене (Elena_G) за скан микрофильма!!!
Имя Идис )т.е. не Ичиска, а Идиска)
Подробнее здесь:
viewtopic.php?f=166&t=1195&p=138453#p138453

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

КУПЕРМАН (Николаев)

#43 Любовь Гиль » 10 май 2017, 08:33

Подведу итог новых находок

Идис (Идиска, Иегудит, Юдит, Юдифь -Л.Г.) Куперман (по мужу Гершкович), 1855-56 г.р. - сестра моей прабабушки Хаи-Суры Куперман(по мужу Фельдман)

Брак

"7 августа (ст. стиль)1879 г., Николаев

Причисляющийся в Николаевские мещане
Аврум Гершкович, 24 г.
и девица
Идис, 23 г., дочь умершего солдата Хаима Купермана"

Рождение

1 ноября по ст. стилю/13 ноября по новому стилю, 1880 г., 10 кислев, Николаев

"Отец
Николаевий мещанин Аврум Гершкович
Мать Идис (Иегудит)

родился сын Яков"

kar66
Сообщения: 306
Зарегистрирован: 20.09.2009
Откуда: Израиль
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 152 раза

КУПЕРМАН (Николаев)

#44 kar66 » 27 сен 2017, 11:34

Николаев, рождения 1916 год
Куперман Мальвина
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Рейф - Врадиевка , Конецполь, Бершадь , Первомайск , Одесса
Гол(ь)дфарб,Язовицкий - Богачовка , Кривое Озеро , Голованевск - Балтский уезд,Подольская губерния
Портной - Чигирин , Горловка , Днепропетровск
Белиловский , Луцкий-Киевская губ,Москва
Рожинский - Одесса , Верхнеднепровск , Донецк
Резников - Гомель , Донецк
Фиалков - Гомель
Бломб - Одесса , Бердичев
Звенигородский - Одесса , Кривой Рог
Чилак (Чолак) - Одесса , Бендеры

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

КУПЕРМАН (Николаев)

#45 Любовь Гиль » 27 сен 2017, 15:57

kar66 писал(а): Николаев, рождения 1916 год
Куперман Мальвина
kar66!
Большое спасибо Вам !

Метрику Мальвины Куперман, как и еще двух детей Копеля Шлемовича - сына родного брата моей прабабушки - нашел в архиве Николаева Alexander79. Он переслал мне эту находку несколько лет тому назад .

Я написала об этом в части 1, в главе IV моей книги:

http://berkovich-zametki.com/2015/Stari ... 4/Gil1.php

Но несмотря на это я очень признательна Вам за Ваше внимание к моим поискам!

С большим уважением,
Люба

Аватара пользователя
aarnet
Сообщения: 846
Зарегистрирован: 10.03.2016
Благодарил (а): 99 раз
Поблагодарили: 232 раза

КУПЕРМАН (Николаев)

#46 aarnet » 12 мар 2019, 20:38

Куперманн(ы) приписаны Киевская губ.
► Показать
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
всегда ищу любую информацию: . Райхер (Одесса, Винница, Екатеринослав, Владивосток, КВЖД, Тяньцзинь) - дерево на Myheritage.com
...при определённых обстоятельствах любое слово может стать еврейской фамилией... (С)

Аватара пользователя
aarnet
Сообщения: 846
Зарегистрирован: 10.03.2016
Благодарил (а): 99 раз
Поблагодарили: 232 раза

КУПЕРМАН (Николаев)

#47 aarnet » 17 мар 2019, 16:14

Куперман(ы), Одесса
► Показать
всегда ищу любую информацию: . Райхер (Одесса, Винница, Екатеринослав, Владивосток, КВЖД, Тяньцзинь) - дерево на Myheritage.com

...при определённых обстоятельствах любое слово может стать еврейской фамилией... (С)

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

КУПЕРМАН (Николаев)

#48 Любовь Гиль » 17 мар 2019, 21:45

aarnet писал(а):
17 мар 2019, 16:14
Куперман(ы), Одесса
► Показать
aarnet, добрый день!

Куперманы из Одессы 1897 г. в мое дерево не вписываются, но возможно, что это были дальние родственники моих предков, т.к. "мои" жили в Николаеве, не так далеко от Одессы. Беру их в копилку.

" Одесса, 1897 г., участок Херсонский, Софиевская ул. д.№16, кв. 14 , дом Швендгора
Глава семьи - Куперман Пейсах Мошкович, мещанин, 35 лет (около 1862 г.р.), приписан к Одессе, живет в Одессе,,родился в Одессе, приписан к Одессе, живет в Одессе, грамотный, иуд. веры, еврей, обучался дома, управляет заводом земледельческих машин и орудий;
Жена - Куперман Либа Берковна, мещ., 28 лет (около 1869 г.р.), родилась в Могилеве Могилевской губ., приписана к Одессе, живет в Одессе,училась в Московской женской гимназии, занимается хозяйством;
Сын - Куперман Михаил Пейсахович, мещ., 3 года (около 1894 г.р.), приписан к Одессе, живет в Одессе, при родителях;
Дочь - Куперман Мария Пейсаховна, мещ. ,11 лет, (около 1886 г.р.), приписана к Одессе, живет в Одессе, учится в частной гимназии Бракенгеймер,
при родителях.

Аватара пользователя
Тома Модебадзе
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 23.11.2017
Благодарил (а): 183 раза
Поблагодарили: 257 раз

КУПЕРМАН (Николаев)

#49 Тома Модебадзе » 18 мар 2019, 18:26

aarnet писал(а):
12 мар 2019, 20:38
Куперманн(ы) приписаны Киевская губ.
► Показать
Эти товарищи, если кому интересно, уехали в Филадельфию между 1903 и 1905. Спасибо за данную запись
Интересуюсь фамилиями Обшадко и Шурак (Уман., Тар. и Лип. уезды), Теплицкий, Гофман, Шумский (Звениг. уезд), Ладыжинский (Лип. и Гайсин. уезды)

Аватара пользователя
DenisKa
Сообщения: 211
Зарегистрирован: 25.01.2010
Откуда: Израиль
Благодарил (а): 64 раза
Поблагодарили: 130 раз

КУПЕРМАН (Николаев)

#50 DenisKa » 22 янв 2020, 21:58

Любовь Гиль писал(а):
13 дек 2013, 15:48
Я нашла в описях фондов Николаевского архива
"Дело о причислении в Николаевские мещане братьев
Шлем (Шлемо, Шолем? - Л.Г.) Хаимов, Яков-Лейцер (Лейзер-Л.Г), Абрам-Давид Куперман
(1878-1880)".Т.е. дети Хаима Купермана, отставного мастерового (солдата) причислялись
в Николаевские мещане сразу после смерти их отца.
Т.е. я нашла еще двух сыновей Хаима и Либы Куперман, Шлема (возможно русифицированное имя Соломон) и Якова-Лейзера.
Любовь, добрый вечер.
В поисках своих корней просматривал Симферопольскую синагогу и обнаружил, что в 1893 году Сурра Ароновна Тукачиер вышла замуж за Якова Лейзера Хаимовича Купермана, Николаевского мещ.
1893_Simferopol.jpg
Прикрепляю скрин моего древа для большей наглядности..
Screenshot_2.jpg
К сожалению дальше следы этой семьи теряются, но хотелось бы найти...
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Мусин - Вилейка, Минск
Кроль - Круглое, Труды, Минск
Свидлер, Большинский, Гордон, Морозов, Рейзин/Резин - еврейские колонии Екатеринославской губернии
Цемель, Кодеш, Антоколь, Тейнович - Латвия
Резник, Гринберг, Майорский - Терновка, Украина

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 13204
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1938 раз
Поблагодарили: 2895 раз

КУПЕРМАН (Николаев)

#51 Юлия_П » 11 мар 2020, 19:28

У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

КУПЕРМАН (Николаев)

#52 Любовь Гиль » 26 июл 2020, 22:00

Юлия_П писал(а):Николаев
24.01.1865 родился Яков-Лейзер Куперман, отец Хаим, мать Либа
12.02.1865 родился Абрам-Дувид Куперман, отец Хаим, мать не указана
4.11.1869 родился Меер-Израиль Куперман, отец Рафаил, мать Добриш
21.09.1870 родился Моисей-Бер Куперман, отец Хаим, мать Либа
2.03.1874 родился Израиль Куперман, отец Хаим, мать Либа
15.02.1874 родилась Тауба Куперман, отец Осип мать Гольда
29.07.1876 родился Пинхас Куперман, отец Хаим, мать Либа
----------------------------------------------------------
Снова благодарю Вас, Юля!
Благодаря сегодняшему сообщению в теме "Николаев" я наконец узнала год смерти моей прабабушки Хаи-Суры/Сары Хаимовны Фельдман (урожденной Куперман)

Здесь :
http://mk.archives.gov.ua/images/storie ... 22_b27.pdf
кадр 152, №2626
алфавитка П-Э
1922 г. Николаев
умерла Фельдман Хая-Сара Хаимовна.
-----------------------------------------------------------------

Кроме того в алфавитке А-О нашла еще Куперманов, один из них - предполагаемый брат прабабушки:
Куперман Исаак Хаимович, кадр 227, №2146, умер 19декабря 1920 г.

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

КУПЕРМАН (Николаев)

#53 Любовь Гиль » 07 ноя 2020, 21:37

От Alexander79, за что ему большое спасибо, получены сканы документов из Ялты о Николаевском мещанине Меере Гершевиче Купермане. Родство с моими предками не установлено.
1)1880 г., Брак, Ялта
Жених - Николаевский мещанин Меер Гершевич Куперман
Невеста - Херсонская мещанка Гитель Лейзеровна Бронштейн
yalta-1880.jpg
2) 1889 г. , Ялта. Рождение сына Лейзера у этой пары
yalta-1889.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Апролдго
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 26.09.2020
Благодарил (а): 17 раз
Поблагодарили: 8 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград/Богорад

#54 Апролдго » 26 янв 2021, 15:26

Любовь Гиль писал(а): Куперман
Встретился одесский Котляр (он же Куперман) - Янкель-Герш Мошков , брак с девицей из Злотополя Двойра Немировская.
[/quote]
Всем Здравствуйте ! Яков и Двойра Куперман это мои прапрадедушка и прапрабабушка !
Файнлейб (Уманский уезд - Умань, Тальное, Каменечье, Головяневск, Покатилово и др. --> Ровное, Елисаветград, Кривой Рог, Днепропетровск --> Киев, Ташкент, Москва, США)
Пинкины и Бирманы (Бердичевский уезд - Бердичев, Слобода Новина, Слобода Королёвка, Махновка, Казатин --> Москва)
Каплуновы и Немировские (Златополь, Ташлык и Плетёный Ташлык, Eлисаветгра --> Ташкент)
Куперман (Котлер) (Одесса)
Сахнины (Елисаветград, Екатеринослав, Екатеринбург)
Гольдберг ( ?? Прибалтика - Клайпеда, Лиепая, Рига, Режице ?? --> Елисаветград --> Ташкент)
Фильверг ( ?? Галиция ?? --> Ольшаны)
Хмельницкие (Умань, Каменечье, Елисаветград )
Таршис (Житомир --> Бердичев, Дергановка, Белиловка --> Москва)

Апролдго
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 26.09.2020
Благодарил (а): 17 раз
Поблагодарили: 8 раз

КУПЕРМАН (Николаев)

#55 Апролдго » 26 янв 2021, 16:56

Всем Здравствуйте ! Яков и Двойра Куперман это мои прапрадедушка и прапрабабушка !
Вот прилагаю фотографию Двойры Куперман, она справа, слева её племяница ...
Фотографии Якова к сожелению не имею.
О Якове знаю что он был богатым человеком, владел кинопрокатной конторой и самим кинотевтром вроде как в Одессе где и жил.
Мой прадед Куперман Михаил Яковлевич это их сын как оказалось не родной, уже будучи достаточно пожилыми не имея детей они сиротой взяли его к себе в семью, дали оброзование и тд. возможно он всё же приходился им каким то родственником.
[img]file:///C:/Users/User/Desktop/2021-01-26%20152513.jpg[/img]
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Файнлейб (Уманский уезд - Умань, Тальное, Каменечье, Головяневск, Покатилово и др. --> Ровное, Елисаветград, Кривой Рог, Днепропетровск --> Киев, Ташкент, Москва, США)

Пинкины и Бирманы (Бердичевский уезд - Бердичев, Слобода Новина, Слобода Королёвка, Махновка, Казатин --> Москва)

Каплуновы и Немировские (Златополь, Ташлык и Плетёный Ташлык, Eлисаветгра --> Ташкент)

Куперман (Котлер) (Одесса)

Сахнины (Елисаветград, Екатеринослав, Екатеринбург)

Гольдберг ( ?? Прибалтика - Клайпеда, Лиепая, Рига, Режице ?? --> Елисаветград --> Ташкент)

Фильверг ( ?? Галиция ?? --> Ольшаны)

Хмельницкие (Умань, Каменечье, Елисаветград )

Таршис (Житомир --> Бердичев, Дергановка, Белиловка --> Москва)

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

КУПЕРМАН (Николаев)

#56 Любовь Гиль » 27 янв 2021, 10:43

Апролдго, уточните годы тех событий, о которых Вы написали в своих сообщениях.
Отчество Якова - Мошкович. Т.е. его отец - Мошка/Мойше/Моше/Моисей.
Среди потомков моего прапрадеда Хаима Фалковича Купермана это имя встречается. Но т.к. имя Мойсей довольно распространенное, выводы можно делать, сопоставляя конкретные данные, отсутствующие в Ваших сообщениях.
С уважением,
Любовь

Апролдго
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 26.09.2020
Благодарил (а): 17 раз
Поблагодарили: 8 раз

КУПЕРМАН (Николаев)

#57 Апролдго » 27 янв 2021, 14:56

Любовь Гиль писал(а):
27 янв 2021, 10:43
Апролдго, уточните годы тех событий, о которых Вы написали в своих сообщениях.
Отчество Якова - Мошкович. Т.е. его отец - Мошка/Мойше/Моше/Моисей.
Среди потомков моего прапрадеда Хаима Фалковича Купермана это имя встречается. Но т.к. имя Мойсей довольно распространенное, выводы можно делать, сопоставляя конкретные данные, отсутствующие в Ваших сообщениях.
С уважением,
Любовь
Я точно не знаю, но предположить попробую.

На другой фотографии 1915 года на обороте Эстер (племяница) обращается к дяде и тёте, значит Яков ещё был жив, это уже точно не соотносится с тем что говорила мне бабушка, что он умер задолго до революции. Также хочется отметить что Михаил Яковлевич 1915 г.р. если они взяли его младенцом это понятно хотя наверно лучше взять ещё лет десять запасом если они взяли мальчика вдвоём ...
Значит Яков умер примерно 1915-1925 года. Если брать по фотографиии 1917 Двойры лет 50-60 помоему значит года её рождения 1857 - 1867 а также понятное дело что Яков Моисеевич был такого же возраста или старше.

В итоге думаю можно взять рамки 1850 - 1865 года рождения Якова Моисеевича

Кстати по фонду Одесская мещанская управа, Еврейский
стол (Посемейные списки одесских мещан-евреев),
1893 - 1916 Лилии Белоусовой и Татьяна Волковы в 1999 г
В Одессе кроме Якова жил ещё его вероятный брат Пейсах:
2198 Куперман (он же Котлер) Янкель Герш Мошкович ул.Дегтярная 8 28.04.1898 19 216об-217
2197 Куперман (он же Котлер) Пейсих Мошкович пер.Безыменный 24 22.11.1893 6 69об-70

С уважением,
Павел
Файнлейб (Уманский уезд - Умань, Тальное, Каменечье, Головяневск, Покатилово и др. --> Ровное, Елисаветград, Кривой Рог, Днепропетровск --> Киев, Ташкент, Москва, США)

Пинкины и Бирманы (Бердичевский уезд - Бердичев, Слобода Новина, Слобода Королёвка, Махновка, Казатин --> Москва)

Каплуновы и Немировские (Златополь, Ташлык и Плетёный Ташлык, Eлисаветгра --> Ташкент)

Куперман (Котлер) (Одесса)

Сахнины (Елисаветград, Екатеринослав, Екатеринбург)

Гольдберг ( ?? Прибалтика - Клайпеда, Лиепая, Рига, Режице ?? --> Елисаветград --> Ташкент)

Фильверг ( ?? Галиция ?? --> Ольшаны)

Хмельницкие (Умань, Каменечье, Елисаветград )

Таршис (Житомир --> Бердичев, Дергановка, Белиловка --> Москва)

Апролдго
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 26.09.2020
Благодарил (а): 17 раз
Поблагодарили: 8 раз

КУПЕРМАН (Николаев)

#58 Апролдго » 27 янв 2021, 15:36

Хотя если это фотография 1920 и ей на ней лет 50 то получается год рождения 1870 но в любом случае не позже хммм думаю усреднёным годом рождения Якова пусть будет 1860
Файнлейб (Уманский уезд - Умань, Тальное, Каменечье, Головяневск, Покатилово и др. --> Ровное, Елисаветград, Кривой Рог, Днепропетровск --> Киев, Ташкент, Москва, США)

Пинкины и Бирманы (Бердичевский уезд - Бердичев, Слобода Новина, Слобода Королёвка, Махновка, Казатин --> Москва)

Каплуновы и Немировские (Златополь, Ташлык и Плетёный Ташлык, Eлисаветгра --> Ташкент)

Куперман (Котлер) (Одесса)

Сахнины (Елисаветград, Екатеринослав, Екатеринбург)

Гольдберг ( ?? Прибалтика - Клайпеда, Лиепая, Рига, Режице ?? --> Елисаветград --> Ташкент)

Фильверг ( ?? Галиция ?? --> Ольшаны)

Хмельницкие (Умань, Каменечье, Елисаветград )

Таршис (Житомир --> Бердичев, Дергановка, Белиловка --> Москва)

Апролдго
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 26.09.2020
Благодарил (а): 17 раз
Поблагодарили: 8 раз

КУПЕРМАН (Николаев)

#59 Апролдго » 27 янв 2021, 16:03

Любовь Гиль писал(а):
17 мар 2019, 21:45
aarnet писал(а):
17 мар 2019, 16:14
Куперман(ы), Одесса
► Показать
aarnet, добрый день!

Куперманы из Одессы 1897 г. в мое дерево не вписываются, но возможно, что это были дальние родственники моих предков, т.к. "мои" жили в Николаеве, не так далеко от Одессы. Беру их в копилку.

" Одесса, 1897 г., участок Херсонский, Софиевская ул. д.№16, кв. 14 , дом Швендгора
Глава семьи - Куперман Пейсах Мошкович, мещанин, 35 лет (около 1862 г.р.), приписан к Одессе, живет в Одессе,,родился в Одессе, приписан к Одессе, живет в Одессе, грамотный, иуд. веры, еврей, обучался дома, управляет заводом земледельческих машин и орудий;
Жена - Куперман Либа Берковна, мещ., 28 лет (около 1869 г.р.), родилась в Могилеве Могилевской губ., приписана к Одессе, живет в Одессе,училась в Московской женской гимназии, занимается хозяйством;
Сын - Куперман Михаил Пейсахович, мещ., 3 года (около 1894 г.р.), приписан к Одессе, живет в Одессе, при родителях;
Дочь - Куперман Мария Пейсаховна, мещ. ,11 лет, (около 1886 г.р.), приписана к Одессе, живет в Одессе, учится в частной гимназии Бракенгеймер,
при родителях.
Оо сразу и не заметил сообщения, это точно его брат!
Файнлейб (Уманский уезд - Умань, Тальное, Каменечье, Головяневск, Покатилово и др. --> Ровное, Елисаветград, Кривой Рог, Днепропетровск --> Киев, Ташкент, Москва, США)

Пинкины и Бирманы (Бердичевский уезд - Бердичев, Слобода Новина, Слобода Королёвка, Махновка, Казатин --> Москва)

Каплуновы и Немировские (Златополь, Ташлык и Плетёный Ташлык, Eлисаветгра --> Ташкент)

Куперман (Котлер) (Одесса)

Сахнины (Елисаветград, Екатеринослав, Екатеринбург)

Гольдберг ( ?? Прибалтика - Клайпеда, Лиепая, Рига, Режице ?? --> Елисаветград --> Ташкент)

Фильверг ( ?? Галиция ?? --> Ольшаны)

Хмельницкие (Умань, Каменечье, Елисаветград )

Таршис (Житомир --> Бердичев, Дергановка, Белиловка --> Москва)

Ответить

Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»