Еврейские корни

Моя бабушка Стеркина Анна(Ханна) Савельевна, род. (по паспорту) 15 марта 1889. Думаю в Орше, Белорусия. Закончила гимназию с Большой серебряной медалью (храним ее). Училась в Берне, Швейцария на мед. факультете университета, о чем есть запись в архиве университета: Sterkina, Chana, Orscha, 1906 г. Но дата рождения 15 марта 1883.
Ее младшие сестры: Белла, Фрума и самая младшая Рахиль (прим. 1900 г.). Фрума дольше всех жила с родителями, была не замужем. Дети есть у Беллы - сын Александр, 1924 г.
Вроде были еще старшая сестра и старший брат Яков.
У Анны родилась дочь Сарра в 1917 г. Это наша с братом мама.
Родители моей бабушки были зажиточные, все сестры получили образование, стали врачами.
Вроде мама моей бабушки умерла молодой и мою бабушку отозвали из Швейцарии.
Белла в конце жизни жила в Москве, Рахиль в Киеве, Анна в Борисполе, Киевской, потом в Черновцах. Рахиль потеряла связь с Анной еще в молодости, потом нашла ее ок. 1957 г., в Черновцах.
Может отзовутся родные брата Анны и ее старшей сестры?
И была бы благодарна любой информации о родителях моей бабушки.

Бабушка работала?
Университет в Берне она успела закончить?

Судя по описи 1 фонда 2410 Оршанское еврейское общество НИАБа (Национальный исторический архив Белоруссии) Метрические записи о родившихся не сохранились ни за 1883, ни за 1889, но за 1890, 1892 и 1895 они есть (соответственно, дела 59, 60 и 61). Если в одном из них Вы найдете запись о рождении Беллы или Фрумы, то и подтвердите предположение о том, что Ваши Стеркины жили в Орше, и получите информацию о их родителях.

mod970 писал(а):Бабушка работала?
Университет в Берне она успела закончить?

Бабушка рассказывала, что вместо 4 лет проучилась 3 года, вроде отец отозвал ее, когда мама умерла. У нее ведь были 3 младшие.

Работала в Борисполе, Киевской области в больнице акушером до начала войны. Там родилась моя мама в 1917.

Попробую в НИАБ о младших сестрах узнать.
Не обязательно туда ехать?

Спасибо вам всем большое за отзывы и поддержку.

Инга писал(а): Попробую в НИАБ о младших сестрах узнать. Не обязательно туда ехать?

Нет, можно написать запрос.

В областном, районном или городском архиве могло сохраниться ее личное дело (по месту работы). Оттуда можно узнать не только дату и место рождения, но и многое другое.

Буду благодарна всем за помощь.
У меня еще одно письменное свидетельство от 1916 года, и опять другая дата рождения.
Приведу сокращенно.

М.В.Д. Шкловской
общинный раввин
Декабря 31 дня 1916 г
№ 393
м. Шклов
Удостоверенiе
Дано сие мною... в том, что по письменному показанию достоверных лиц, старожилов м. Шклова, Могилевской губ. и лично мне известных, в июле 1891 года у шкловского мещанина 2-ой гильдии купца Шевеля Евелева Стеркина и жены его Сары Янкелевой-Копелевой родилась в м. Шклови дочь, коей наречено имя "Хана", каковой акт в метрической книге о родившихся евреях по м. Шклову за 1891 год в записи не значится.

2 герб. марки по 50 коп.
Печать раввината

Я теперь совсем запуталась.
Запрос могла послать только сама бабушка, значит ее устраивала эта дата рождения.
Почему? Город возможно правильный, но запись-то отсутствует.

На документе об эвакуации в 1941 г. стоит дата рожд., как в паспорте, 1889 год.

Как можно все объяснить?

Попробую задать вопрос так.

Кто-нибудь искал родственников в Шклове, Могилеве, Орше, 1870-1915 г.г. ?

Есть ли где-нибудь в интернете?
Как можно заочно искать еще, я ничего не нашла.

Инга писал(а):Кто-нибудь искал родственников в Шклове, Могилеве, Орше, 1870-1915 г.г. ?
Есть ли где-нибудь в интернете?
Как можно заочно искать еще, я ничего не нашла.

В сферу моих генеалогических интересов входит Орша. В интернете искал, но конкретно по Орше ничего нет. Можно что-то найти о евреях из Орши на таких общих ресурсах, как сайты ЯдВашем, ОБД Мемориал, но всё это относится к более позднему времени. На jewishgen.org по Орше я ничего не нашёл. Остаются такие общие генеалогические ресурсы как ancestry.com , мормонский сайт и подобные.
По заочному поиску:
- у мормонов по Орше ничего нет,
- остаётся только либо запрос в архив (НИАБ, возможно в других архивах есть что-то по Орше),
- либо работать через частника или волонтёра (но найти волонтёра в НИАБ очень маловероятно).
Я и ещё несколько форумчан заказывали поиск по Орше у частника, но это непросто и недёшево.
По Могилёву обстановка получше, есть некоторая информация на jewishgen.org, кстати, Стеркины по Могилёву там находятся. Копии части метрических книг по Могилёву есть у мормонов.

Инга писал(а):Моя бабушка Стеркина Анна(Ханна) Савельевна, род. (по паспорту) 15 марта 1889. Думаю в Орше, Белорусия. Закончила гимназию с Большой серебряной медалью (храним ее). Училась в Берне, Швейцария на мед. факультете университета, о чем есть запись в архиве университета: Sterkina, Chana, Orscha, 1906 г. Но дата рождения 15 марта 1883.

На jewishgen.org есть информация о рождении в Могилёве Стеркиной Ханны Вульфовны в 1883 году, её братьев и сестры. Но похоже не Ваши.

Спасибо большое за информацию. Поробую поискать.

Возможно это Ваши...
Украина, Одесса, перепись населения 1897 г. Ф. 2, о. 8, д. 1297-1298 лист 79 ул. Московская д.5
Данные по Стерин, но буква могла добавится в процессе, получился Стер(к)ин, Залман так же мог "превратиться" в Савелия
из Могилевской губ.
Стерин Залман Нухимович 33 года
Стерин Эстер 30 лет
Стерина Ханна Залмановна 2 (года? месяца?)
Стерина Ита(э) Залмановна 8 (месяцев?)