Страница 1 из 1
ДОЛГИН
Добавлено: 13 мар 2021, 03:29
Scorpolga
добрый день.
можно получить кадр "Ицкова 607" из Списка евреям, поселившимся в Черниговской губернии 23 мая 1882 года по Мглинскому уезду?
Заранее спасибо.
МГЛИН
Добавлено: 13 мар 2021, 17:41
oztech
Scorpolga писал(а): ↑13 мар 2021, 03:29
"Ицкова 607"
Правильнее было бы оформить вопрос с использованием цитирования, т.е. вот так:
anno_nin писал(а): ↑20 сен 2018, 06:12
Ицкова 607.
Если я правильно понимаю, то в первоисточнике указана прямая ссылка на скан дела, а 607 - это номер кадра с интересующей Вас записью. Т.е. нужно пройти по ссылке и открыть в каталоге нужный кадр, потом его можно будет скачать. Что, с этим возникла какая-то проблема? Ссылка не открывается или еще что-то?
МГЛИН
Добавлено: 13 мар 2021, 23:10
Scorpolga
oztech писал(а): ↑13 мар 2021, 17:41
Scorpolga писал(а): ↑13 мар 2021, 03:29
"Ицкова 607"
Правильнее было бы оформить вопрос с использованием цитирования, т.е. вот так:
anno_nin писал(а): ↑20 сен 2018, 06:12
Ицкова 607.
Если я правильно понимаю, то в первоисточнике указана прямая ссылка на скан дела, а 607 - это номер кадра с интересующей Вас записью. Т.е. нужно пройти по ссылке и открыть в каталоге нужный кадр, потом его можно будет скачать. Что, с этим возникла какая-то проблема? Ссылка не открывается или еще что-то?
Спасибо, пробую с цитированием). Ссылка на гугл не открывается. написано - "нет доступа".
МГЛИН
Добавлено: 14 мар 2021, 00:20
oztech
anno_nin писал(а): ↑20 сен 2018, 06:12
Список евреям, поселившимся в Черниговской губернии 23 мая 1882 года по Мглинскому уезду
Scorpolga, проверьте с исправленной ссылкой. Похоже, это дело ГАЧО, 127-12-1439, на кадре 607, запись 52 должна быть Ицкова.
МГЛИН
Добавлено: 14 мар 2021, 01:17
Scorpolga
oztech писал(а): ↑14 мар 2021, 00:20
anno_nin писал(а): ↑20 сен 2018, 06:12
Список евреям, поселившимся в Черниговской губернии 23 мая 1882 года по Мглинскому уезду
Scorpolga,
запись 52 должна быть Ицкова.
Григорий, да это та запись. Огромное спасибо. Вы не сможете расшифровать полное имя ?
0607.jpg
МГЛИН
Добавлено: 14 мар 2021, 01:20
Alexander79
Scorpolga писал(а): ↑14 мар 2021, 01:17
Маша - а дальше ее отчество Ицкова - дочь Ицки
МГЛИН
Добавлено: 14 мар 2021, 01:27
michael_frm_jrslm
Да, это отчество, а не фамилия. Написано "Янкеля Лейзерова Долгина жена Маша Ицкова".
МГЛИН
Добавлено: 14 мар 2021, 01:45
Scorpolga
michael_frm_jrslm писал(а): ↑14 мар 2021, 01:27
Да, это отчество, а не фамилия. Написано "Янкеля Лейзерова
Долгина жена Маша Ицкова".
Получается "Мещанка Янкеля Лейзерова
ДОЛГИНА жена Маша Ицкова"? то есть у нее муж Маша Ицков Долгин? Тогда почему переписчик подчеркнул
Ицков , как фамилии подчеркивает у всех в журнале?
МГЛИН
Добавлено: 14 мар 2021, 02:15
Alexander79
Scorpolga писал(а): ↑14 мар 2021, 01:45
michael_frm_jrslm писал(а): ↑14 мар 2021, 01:27
Да, это отчество, а не фамилия. Написано "Янкеля Лейзерова
Долгина жена Маша Ицкова".
Получается "Мещанка Янкеля Лейзерова
ДОЛГИНА жена Маша Ицкова"? то есть у нее муж Маша Ицков Долгин? Тогда почему переписчик подчеркнул
Ицков , как фамилии подчеркивает у всех в журнале?
У нее фамилия мужа Долгина она. Подчеркнули по ошибке
МГЛИН
Добавлено: 14 мар 2021, 02:18
michael_frm_jrslm
Нет, ее звали Маша, а муж у нее был Янкель Лейзеров(ич) Долгин.
А переписчик подчеркнул "Ицкова" по ошибке, потому что действительно похоже на фамилию, которая в тех краях у евреев встречалась.
С современными архивистами такое тоже случается. Меня, как можно видеть из подписи, эта фамилия тоже интересует.
Я 10 лет назад запрашивал черниговский архив по этой фамилии, как раз по посемейным спискам. (Только я тогда еще не знал, что надо запрашивать по всем уездам, и запрашивал только по суражскому.)
Так вот, они мне прислали вместе с несколькими найденными действительно Ицковыми еще одну семью, где Ицков было отчеством, а фамилия совсем другая. Но фамилия там была написана неярко, без нажима, а отчество - немного более тольстыми линиями, вот так случайно вышло. И архивист машинально записал это в ответ мне как фамилию.
МГЛИН
Добавлено: 14 мар 2021, 12:02
Scorpolga
michael_frm_jrslm писал(а): ↑14 мар 2021, 02:18
С современными архивистами такое тоже случается. Меня, как можно видеть из подписи, эта фамилия тоже интересует.
Спасибо большое. Интересные перипетии генеалогии. Буду признательна, если поделитесь информацией по Ицковым в Брянской (Черниговской) области.
МГЛИН
Добавлено: 14 мар 2021, 15:31
oztech
Очень хорошо, что возникла небольшая ветка, которая позволяет внести сразу пару исправлений в оцифровку. У меня еще было сомнение по поводу фамилии Долгин - не Домин ли? То, что сейчас на двадцать две с лишним тысячи записей этот Домин был единственным, плюс сравнение другой информации в разных записях и сопоставление почерков, приводит к выводу, что правильная фамилия все-таки Долгин. Теперь, разобравшись, можно перейти к исправлениям.
МГЛИН
Добавлено: 14 мар 2021, 20:05
michael_frm_jrslm
Scorpolga писал(а): ↑14 мар 2021, 12:02
Буду признательна, если поделитесь информацией по Ицковым в Брянской (Черниговской) области.
Всё, что мне известно на данный момент, есть в моей фамильной теме:
ИЦКОВ (Клинцы/Сураж Черниговской губернии).