ТЕЙТЕЛЬБАУМ
Добавлено: 14 сен 2009, 10:37
Тейтельбаум – девичья фамилия моей прабабушки Эсфири.
В Деле 1892-го года «Рапорты уездных исправников с ведомостями о евреях, проживающих в Витебской губернии» указано, что в деревне Россоно Вознесенской волости 3-го Стана Полоцкого уезда имеют место жить «Абрам Рафалов Тетельбаум, Полоцкий мещанин, мелкою торговлею; жена Бейля; дети Зорох, Моисей, Эстра, Перла, Сорка, Итка; «время водворения» с 7 Марта 1880 года». Названная здесь "Эстра" - и есть "моя" Эсфирь.
Дочь Абрама и Бейли Софья была замужем за своим троюродным братом, звали его Израиль Айзикович Тейтельбаум. Он родился в 1885-м году, а умер в 1938-м. В «Общих списках евреям мужского пола, живущим Витебской губернии в Полоцком уезде» (НИАБ, фонд 1430, опись 1, дело 35676) за 1874-й год отмечены:
«Полоцкого уезда, Николаевской вол., …по деревне Смолонщине, состоящие в ведении земской полиции: …№27 Тейтельбаум Габриель Азикович, Полоцкий мещанин, возраст по ревизии 70 лет, постоянно в отлучке в г. Полоцке; его сыновья: 1-й Айзик Габриелев, №575 по последней ревизии, возраст по ревизии 40 лет, его сыновья 1-й Калман Айзиков, по семейному списку 12 лет, 2-й Элья Азиков, по семейному списку 8 лет, 2-й сын Габриеля Мовша Габриелев, постоянно в отлучке в г. Полоцке, по ревизии 38 лет, 3-й Абель Габриелев, постоянно в отлучке в г.Витебске, по ревизии 36 лет, 4-й Иосель Габриелев, возраст по ревизии 32 года, постоянно в отлучке в г.Полоцке, 5-й Михель Габриелев, постоянно в отлучке в г.Полоцке».
Кстати, не уверен в трактовке: здесь "возраст по последней ревизии" означает, что к возрасту, зафиксированному в 1858-м (10-я ревизия), прибавили 16 лет?
Можно предположить, что Израиль Айзикович Тейтельбаум – сын Айзика Габриелевича (в этих списках Израиля быть не может, он родился позже). Тогда Софья Абрамовна, чтобы быть его троюродной сестрой, должна оказаться дочерью одного из детей брата или сестры Габриеля Тейтельбаума. Последнее гораздо менее вероятно, учитывая то, что Бейля и до замужества носила фамилию «Тейтельбаум», и эта гипотетическая сестра тогда должна была бы быть замужем тоже за Тейтельбаумом. Иначе говоря, почти наверняка отец Бейли Залман был братом Габриеля Айзиковича. Отмечу еще, что отец Габриеля и Залмана, Айзик Тейтельбаум, умер не позднее середины 1830-х годов – его внук, которому в 1874-м году было примерно 40 лет, не мог получить имя «Айзик» при жизни деда.
В Деле 1892-го года «Рапорты уездных исправников с ведомостями о евреях, проживающих в Витебской губернии» указано, что в деревне Россоно Вознесенской волости 3-го Стана Полоцкого уезда имеют место жить «Абрам Рафалов Тетельбаум, Полоцкий мещанин, мелкою торговлею; жена Бейля; дети Зорох, Моисей, Эстра, Перла, Сорка, Итка; «время водворения» с 7 Марта 1880 года». Названная здесь "Эстра" - и есть "моя" Эсфирь.
Дочь Абрама и Бейли Софья была замужем за своим троюродным братом, звали его Израиль Айзикович Тейтельбаум. Он родился в 1885-м году, а умер в 1938-м. В «Общих списках евреям мужского пола, живущим Витебской губернии в Полоцком уезде» (НИАБ, фонд 1430, опись 1, дело 35676) за 1874-й год отмечены:
«Полоцкого уезда, Николаевской вол., …по деревне Смолонщине, состоящие в ведении земской полиции: …№27 Тейтельбаум Габриель Азикович, Полоцкий мещанин, возраст по ревизии 70 лет, постоянно в отлучке в г. Полоцке; его сыновья: 1-й Айзик Габриелев, №575 по последней ревизии, возраст по ревизии 40 лет, его сыновья 1-й Калман Айзиков, по семейному списку 12 лет, 2-й Элья Азиков, по семейному списку 8 лет, 2-й сын Габриеля Мовша Габриелев, постоянно в отлучке в г. Полоцке, по ревизии 38 лет, 3-й Абель Габриелев, постоянно в отлучке в г.Витебске, по ревизии 36 лет, 4-й Иосель Габриелев, возраст по ревизии 32 года, постоянно в отлучке в г.Полоцке, 5-й Михель Габриелев, постоянно в отлучке в г.Полоцке».
Кстати, не уверен в трактовке: здесь "возраст по последней ревизии" означает, что к возрасту, зафиксированному в 1858-м (10-я ревизия), прибавили 16 лет?
Можно предположить, что Израиль Айзикович Тейтельбаум – сын Айзика Габриелевича (в этих списках Израиля быть не может, он родился позже). Тогда Софья Абрамовна, чтобы быть его троюродной сестрой, должна оказаться дочерью одного из детей брата или сестры Габриеля Тейтельбаума. Последнее гораздо менее вероятно, учитывая то, что Бейля и до замужества носила фамилию «Тейтельбаум», и эта гипотетическая сестра тогда должна была бы быть замужем тоже за Тейтельбаумом. Иначе говоря, почти наверняка отец Бейли Залман был братом Габриеля Айзиковича. Отмечу еще, что отец Габриеля и Залмана, Айзик Тейтельбаум, умер не позднее середины 1830-х годов – его внук, которому в 1874-м году было примерно 40 лет, не мог получить имя «Айзик» при жизни деда.
