Еврейские корни

Моя прабабушка, Ревекка Львовна (Лейбовна) Галбштейн родилась в городе Холм в 1890-м году.
В переписи Холма за 1903-й год фигуриует семейство Галбштейн в следующем составе:
Зился Залмановна, Колышанская мещанка, замужняя, 54 года.
Дети:
Шмуэль, 17 лет
Меер, 12 лет
Эстер, 18 лет
Ривка, 14 лет.

Неясно, по каким причинам в переписи нет самого Лейба Галбштейна.
Кроме того, у Ревекки Львовны была сестра Маня, так же в эту перепись не попавшая. Ассоциировать её с Эстер я не могу, хотя бы потому, что она явно была младше, а не старше Ревекки, хотя точного года рождения я не знаю.

Ревекка Львовна была замужем за моим прадедом, Израилем Нисоновичем Кривчёнком. О нём и об их детях я написал в теме Кривчёнок.
Умерла в 1972-м году и похоронена на Еврейском Преображенском Кладбище в Санкт Петербурге.

Маня (полное имя мне не известно и это один из открытых вопросов исследования) была замужем за Хаимом Янкелевичем Бородулиным и у них было две дочери, Бася и Галя. Детей у обеих не было. После войны Маня жила в Великих Луках и похоронена, очевидно, там же.

О братьях, Меире и Шмуэле (Самиуиле) мне известно следущее:

У Меера и его жены Эстер было, очевидно, шестеро детей, по крайней мере, столько их на фотографии примерно 1924-25 года, две дочери и четверо сыновей.
Трое сыновей, Лев (1916), Соломон (1918) и Абрам (1920) погибли во время войны. Об этом говорят как записи с сайта Память Народа так и свидетельства Берты Самуиловны Маркович (Галбштейн) на Яд Вашем.
Младший сын, Борис (наверное Борух) прошёл войну в звании гвардии лейтенанта. Был женат на Фане Мироновне, у них было двое детей, сын Михаил, уехавший в Америку в 70-х годах и дочь, о которой мне ничего не известно.
Борис и Фаня похоронены на Еврейском Преображенском Кладбище. Похороненная там же Марусенька (1910 - 1933) для меня полнейшая загадка.

Одна из дочерей Меера, Рая (Рахиль) была замужем за Соломоном (Семёном) Хацерновым и у них было двое детей, сын Иосиф и дочь Мария.
О другой дочери, очевидно старшей, я не знаю ничего.
Сам Меер, по свидетельству родственников, был резником. Где и когда он умер и похоронен я не знаю.

Практически все сведения о семье Шмуэля получены из свидетельств уже упомянутой Берты Самуиловны.
Она пишет о гибели родной сестры Песи в блокадном Ленинграде. Родители Шмуэль и Фрума. Сама Берта так же в какой-то момент оказалась в Америке, в Бруклине.
В Российской Еврейской Энциклопедии, статье про Невель есть такое упоминание: "В 1960-х гг. в Н. было 2 шохета – С.Галбштейн и М.Фрадкин."
Всё на том же кладбище есть и могила Самуила Львовича Голбштейна. Имена, отчества и годы довольно точно сходятся. Неизвестно, почему Фрума записана под фамилией Кроик. Там же похоронена Хана Самуиловна, очевидно старшая дочь Самуила и Фрумы. На фотографии, на которой, как я предполагаю, изображена семья Шмуэля Лейбовича, детей шесть. Но об остальных я ничего, опять таки, не знаю.

О последней дочери из холмовского списка, Эстер, мне не известно ничего.
Исаак Израилевич Кривчёнок, брат моего дедушки, в автобиографии из заявления о вступлении в компартию пишет о родственниках за границей следующее:
"Брат и сестра матери уехали в Америку до 1914 года. Точного адреса и характера их занятий не знаю."
Возможно сестра это и есть Эстер. Остаётся открытым вопрос брата, поскольку братья, о которых мне известно, никуда вроде бы не уезжали. Вполне вероятно, что в холмовский список не попал ещё один брат, очевидно старший, к тому времени уже не приписанный к родителям.

Итого в Америке оказалось как минимум четверо Галбштейнов, брат и сестра Ревекки Львовны, сын Бориса Марковича (Мееровича), Михаил и Берта Самуиловна Маркович. Восстановление этих ветвей является одной из открытых тем.

Stas Kariv писал(а): ↑

02 янв 2021, 14:19

Берта Самуиловна Маркович

C ее внуками еще не связались?
Их троюродная сестра (Люба Кантаржи-Неплох), внучка сестры мужа Берты, давно изобразила дерево на geni.

В списке жителей местечка Колышки 1826 года есть Лейба Аронов Голбштейн и его жена Песя Шендерова.
Вероятно, что это дедушка и бабушка Лейбы Голбштейны, мужа Зисли Залмановны.

Stas Kariv писал(а): ↑

02 янв 2021, 14:19

Фрума записана под фамилией Кроик

очевидно, потому, что это ---фамилия Фрумы Симховны.

Ее семья семья и она сама есть в сельских списках по Невелському уезду 1882--1894 годов.
Правда, в спиcке 1889 года, который опубликован в географиечской теме под псевдонимом "Кроликов".


Вот кадр из 1894 года: Сенненская припсика главы семейства (с интересной профессией --- "резчик еврейских букв") как правило, означает, что его жена --
из местных.

Так что к Зельде Симоновне стоит присмотреться повнимательнее. Хотя шансов что-то узнать мало.

Pimenov писал(а): ↑

02 янв 2021, 15:29

Stas Kariv писал(а): ↑

02 янв 2021, 14:19

Берта Самуиловна Маркович

C ее внуками еще не связались?
Их троюродная сестра (Люба Кантаржи-Неплох), внучка сестры мужа Берты, давно изобразила дерево на geni.

Признаюсь, ваши навыки поиска существенно превосходят мои. Я искал Берту Самуиловну в My Heritage, но дерева не нашёл. Даже сейас, по прямой наводке, нашёл далеко не сразу. Спасибо.

Pimenov писал(а): ↑

02 янв 2021, 17:06

Stas Kariv писал(а): ↑

02 янв 2021, 14:19

Фрума записана под фамилией Кроик

очевидно, потому, что это ---фамилия Фрумы Симховны.

Ее семья семья и она сама есть в сельских списках по Невелському уезду 1882--1894 годов.
Правда, в спиcке 1889 года, который опубликован в географиечской теме под псевдонимом "Кроликов".


Вот кадр из 1894 года:
NIAB_LA_1416_3_21597_0709b.jpg

Сенненская припсика главы семейства (с интересной профессией --- "резчик еврейских букв") как правило, означает, что его жена --
из местных.

Так что к Зельде Симоновне стоит присмотреться повнимательнее. Хотя шансов что-то узнать мало.

Понятно, конечно, что Кроик это девичья фамилия Фрумы Симховны, но почему на надгробье она под ней, а не под фамилией мужа? Тогда это, по-моему, было непринято.
Допустим, их дочь, Хана, записана Кац, а не Галбштейн.

Pimenov писал(а): ↑

02 янв 2021, 17:06

Правда, в спиcке 1889 года, который опубликован в географиечской теме под псевдонимом "Кроликов".

Тут как-то не все однозначно. В 1882 году есть Кроик Симха Довидов с семьей, а в 1889 - Кроликов Шлема Довидов, и один ли это человек сходу не определить, нужно полностью сличить все сопутствующие атрибуты. Индекс же - дело вторичное, как в первоисточнике записано, так и в индекс попало.

Stas Kariv писал(а): ↑

02 янв 2021, 18:05

Тогда это, по-моему, было непринято.

Принято, хотя и не в большинстве случаев.
В ктубе все равно нет фамилии, поэтому если "в миру" удобнее было представляться девичьей фамилией, то ее и оставляли.

https://spbarchives.ru/infres/-/archive/cgia/223/1/9105

Очевидно, это брат Фрумы.
Возможно, что Кройк Берта Наумовна и Полина Наумовна --- это его дочери, но надо смотреть.

Stas Kariv писал(а): ↑

20 янв 2021, 08:47

Уж не мой ли это прапрадед Нисон Кривчёнок?

Конечно он, хотя и без отчества.

А вотв Холмском аналогичном списке есть

Голбштейн Лейба Левиков

А это позволяет прочертить пунктир родословной Голбштейном в 18 век:

Лейба Аронович родил Лейвика Лейбовича, который родил Лейбу Лейвиковича.

Pimenov писал(а): ↑

20 янв 2021, 10:32

Лейба Аронович родил Лейвика Лейбовича, который родил Лейбу Лейвиковича.

Однако!

Pimenov писал(а): ↑

20 янв 2021, 10:32

Лейба Аронович родил Лейвика Лейбовича, который родил Лейбу Лейвиковича.

Честно говоря, по возрасту, Лейба Лейвикович (примерно 1850-го года рождения) Лейбе Ароновичу (примерно 1767-го года рождения) скорее правнук, чем внук.

С высокой степенью вероятности удалось установить родственную связь семейств Галбштейн и Асиновских.
На входе имелось свидетельство родственницы, Риты Асиновской, точно знавшей о своей связи с Хьеной-Голдой Израилевной Кривчёнок, что подтверждалось и другими родственниками с этой стороны, но точный характер родственной связи никому из опрошенных не был известен.
Кое-что узнать удалось.
Родственная линия шла от деда Риты, Иосифа Залмановича Асиновского. В их семейном архиве оказались фотографии семьи Меера Галбштейна, его сына Бориса и дочери Раи (Рахиль) в замужестве Хацерновой.
Стало ясно, что именно Галбштейны, а не Кривчёнки являются родственниками Асиновских.
В переписи города Холм от 1903-го года, в которой фигурировала семья Галбштейн, нашлось несколько семей Асиновских, в том числе семья Залмана Давидовича Асиновского, а среди его детей сын Иосиф и дочь Фрейда. У меня появилась гипотеза, что Асиновской была жена Меера Галбштейна. О ней у меня было очень немного информации. В свидетельствах Яд Вашем о гибели троих сыновей Меера Галбштейна, Соломона, Абрама и Льва, имя их матери указано Эстер.
Но был и другой источник - списки эвакуированных из блокадного Ленинграда. Там семья Меера Галбштейна фигурировала дважды. Один раз как Галбштейн, Меер Галбштейн, живший по адресу Разъезжая 1, был эвакуирован вместе с внуком Иосифом Хацерновым. Другой раз как Гольбштейн - Гольбштейн Пьенер Л. с того же адреса и вместе с ним Гольбштейн Фрида, 1893-го года рождения и Хацернов Иосиф. Пьенер это конечно же искаженное при переписи Мейер, а его жена Фрида это, скорее всего, и есть сестра Иосифа Асиновского - Фрейда.

Stas Kariv писал(а): ↑

24 мар 2021, 23:49

деда Риты, Иосифа Залмановича Асиновского.

Можете позвать ее в дерево?

У родственников ГенаР есть полное дерево потомков Моисея Давидовича Асиновского из Холма (1870-1944), очевидно, младшего брата Залмана Давидовича.
Женатого на Мусе Нотовне Рутенбург 1876-1926.

И в нем указано, что их младшая дочь Ревекка (1916-2000) была замужем за Гальштейном и имела дочь Мусю 1941 г.р.
Очевидно, это Лев Миронович Гальбштейн и его дочь Мария Львовна с Осиновской Ревеккой Моисеевной, которые эвакуировались в Алтайский край в апреле 1942 года с ул. Чайковского 36.

В бумажном дереве нет данных про мужа и ребенка Муси Львовны, только пустые клеточки.

На JewishGen много новых списков из НИАБ.
Ревизские сказки 1858 года по Колышкам.


Берка Лейбович Галбштейн, сын вышеупомянутого Лейбы Ароновича, 58 лет.
Его жена Эстер, 50 лет.
Старший сын Лейба Беркович, 24 года.
Жена Лейбы, Сима, 20 лет.
Нисон Беркович, которого за четыре года до перепеси забрали в армию, должен быть в возрасте 22 лет.
Мордух Беркович, 20 лет.

А вот дальше становится непонятно.
Ещё один Лейба Галбштейн, без указания имени отца, записанный как брат Берки, выбывший в неизвестном направлении. На момент переписи должен быть 50 лет от роду.
Его сын, опять же Берка, судя по всему умерший в том же 1858 году.
Жена Берки, Бейля Абрамовна, 22 года.

Лейбы Галбштейны множатся. Кто из них прямой предок Лейбы Левиковича 1850го года рождения, неясно.

На том же JewishGen поиска на имя Зисля по Витебской губерни дал два совпадения на Зисля Залмановна.
Одна из них в Колышках, но категорически не подходит по возрасту. В списке 1850 года ей 16 лет. Зато в соседних Яновичах, в списках того же 1850 года, в семье Залмана Вульфовича Левина мы находим его дочь трехлетнюю дочь Зислю.
Вполне вероятно, что Зисля Залмановна Галбштейн это именно она.

Stas Kariv писал(а): ↑

21 авг 2024, 21:12

Лейба Галбштейн, без указания имени отца, записанный как брат Берки,

Ну вот скорее всего, он и есть Лейвик с перепутанным именем.

Pimenov писал(а): ↑

22 авг 2024, 15:07

Ну вот скорее всего, он и есть Лейвик с перепутанным именем.

Да, вполне возможно.

Совершенно неожиданная находка, благодаря свежим фотографиям с еврейского кладбища Великих Лук на сайте Мицват Эмет.
Рядом похоронены Хаим и Маня Бородулины и их дочери, Галина и Бася. Моё внимание привлекло надгробие Мани Бородулиной, которая, насколько мне было известно, была сестрой моей прабабушки, Ревекки Львовны.
На надгробье есть только инициалы, но не М.Л., как можной было бы ожидать, а М.Н.! До этого момента, не зная полного имени и года рождения Мани, я отождествлял её со старшей сестрой Ревекки, Эстер, примерно 1885го года рождения.
Теперь, возможно, дерево придется переписать.
Эта находка, вкупе с некоторыми косвенными данными позволяет мне предположить, что Маня была сестрой вовсе не Ревекки Львовны, а моего прадеда, Израиля Нисоновича Кривчёнка.
Вполне возможно, что это Мира, примерно 1892 года рождения, известная мне из переписи Торопца 1897го года.

Stas Kariv писал(а): ↑

09 окт 2024, 22:43

Мани Бородулиной,

Она умерла совсем недавно.
Наверное, старожилы Великих Лук помнят соседку.
Может быть, сам MikeE что-то помнит про великолукских Бородулиных.
Можно спросить на FB в невельской группе.
Или внучатые полемянники Хаима Янкелевича (их много на гени --- не пытались спросить?)

Впрочем в эвакуации в Сергиевск отчество указано явно:

Pimenov, Спасибо огромное!
Значит Марьяся Нисоновна, 1897 года рождения.
Эстер Галбштейн остаётся просто Эстер Галбштейн, Мира Кривчёнок тоже не при чем, а вот Нисон Менделевич становится всё многодетнее и многодетнее.

Я разговаривал с внучатой племянницей Хаима Бородулина, Марией Топлер, но и она не знала ни полного имени, ни отчества Мани.