БАРЕНБОЙМ (Волочиск)

Сообщение

#21 **michael_frm_jrslm** » 04 сен 2019, 13:05

Namelles_One писал(а): ↑
04 сен 2019, 11:56
разобраться с именем под номером 7? Что-то типа "Зась",

Iось. (Т.е. Иось в современной орфографии.)

#22 **Namelles_One** » 08 сен 2019, 23:00

Marra писал(а): ↑
06 сен 2019, 13:54
Попросить меня?

Помогите, пожалуйста, разобраться.

Интересует https://yvng.yadvashem.org/nameDetails. ... 1796&ind=0 :
List of residents who were evacuated to the Ocher District, prepared in 1942
Item ID: 10321796

Спасибо.

Marra · #23 **Marra** » 09 сен 2019, 11:47

Namelles_One писал(а): ↑
08 сен 2019, 23:00
Помогите, пожалуйста, разобраться.

Интересует https://yvng.yadvashem.org/nameDetails. ... 1796&ind=0 :
List of residents who were evacuated to the Ocher District, prepared in 1942
Item ID: 10321796

Спасибо.

К этому списку у меня нет доступа, возможно, он ещё не оцифрован. Реквизиты дела ГАРФ A-327-2-183. Можете послать им запрос.

#24 **Namelles_One** » 09 сен 2019, 11:49

Marra писал(а): ↑
09 сен 2019, 11:47
К этому списку у меня нет доступа, возможно, он ещё не оцифрован. Реквизиты дела ГАРФ A-327-2-183. Можете послать им запрос.

Спасибо, так и поступлю.

#25 **Namelles_One** » 09 сен 2019, 16:53

Прошу помощи коллективного разума. Хочется всё разложить по полочкам, а пока толком не получается.

Прорабатываю фамилию Баренбойм, г. Бердичев.

Что у меня есть на руках - перепись 1897 года, на весь Бердичев ровно одна семья, записаны, как Баранбоймы, что вполне нормально, так как писалось на слух.
Странички из переписи прикладываю.

Далее идёт пустой период до 1909 (1910?) года, когда у Розы-Чарды и Моисея (Мошко) Баренбойма рождается дочь Фрима.
Были и другие дети, старше и младше, например, нашёл в базе Яд Вашем - старшую сестру Фримы - Маню (https://yvng.yadvashem.org/nameDetails. ... 1796&ind=0)
Метрическая книга о рождении детей по Бердичеву сохранилась только за 1916 год, поэтому это нам не помогает.
То, что родилась она именно в Бердичеве - подтверждается иными, более новыми документами.

Почему Моисея нет в списке переписи - вполне объяснимо.
Семейная легенда гласит, что Моисей, на самом деле был сиротой и взят в подручные зажиточным человеком (видимо таки Кисиелем Баранбоймом, который был торговцем съестными припасами), но оный человек настолько прикипел душой к смышлёному парню, что фактически усыновил его, дав свою фамилию. Как следствие - могли его не вписать, либо же вообще он к ним попал позже переписи.

Следующий раз, по документам, у нас Фрима возникает в 1926 году, все ещё в Бердичеве - она вступила в ряды комсомольцев и получила членский билет ВЛКСМ, также во вложениях.

Как вы думаете, в какую сторону копать и что реально вообще найти на этот период времени 1897-1909-1926 года?
В какие архивы обращаться?

1.jpg

2.jpg

3.jpg

#26 **Namelles_One** » 11 сен 2019, 10:57

Были и бердичевские Баренбоймы. По переписи 1897 года есть семья Баренбоймов.

А потом, в 1900-1910-е годы жили и рожали детей Моисей Шмулиевич Баренбойм и его жена Чарна Ионовна Баренбойм.

#27 **Namelles_One** » 08 ноя 2019, 13:37

Помогите, пожалуйста.

Строка 230, родилась дочь Чарна-Рейза Баренбойм. Имя отца записано, как Янкель (по-русски), но справа, на идише, если фамилию Баренбойм я ещё хоть как-то могу опознать, то имя отца похоже на что угодно, вообще, но только не на Янкеля. Помогите разобраться, совпадают ли русская и еврейская записи?

Чарна_1977_Баренбойм_Кишинев.jpg

sashas1 · #28 **sashas1** » 08 ноя 2019, 13:54

Namelles_One писал(а): ↑
08 ноя 2019, 13:37
Помогите, пожалуйста.

Строка 230, родилась дочь Чарна-Рейза Баренбойм. Имя отца записано, как Янкель (по-русски), но справа, на идише, если фамилию Баренбойм я ещё хоть как-то могу опознать, то имя отца похоже на что угодно, вообще, но только не на Янкеля. Помогите разобраться, совпадают ли русская и еврейская записи?

Чарна_1977_Баренбойм_Кишинев.jpg

Все соответствует: по-русски Янкель и Рухля, на иврите — Яаков и Рахель.

OGORN · #29 **OGORN** » 06 окт 2020, 21:30

Еще два Баренбойма в с. Голта (Первомайск), 1911 год (Николаевский архив)

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... C_1911.pdf
кадр 27
Абрам Вольф Срулев Баренбойм из колонии Богачевка и Нехама, родился сын Герш

и там же, кадр 32
Сруль Яков-Эльев , мещанин Богополя, и Бася-Хая, родилась дочь Мирля

UPD. и еще один ,но в Ольвиополе 1909 год, недалеко оттуда:
Ицко Менделев Баренбойм , голованевский мещанин (сейчас Кировоградская обл.) , и Хая - Сура - дочь Лыба.

Извините, не могу отделаться от ощущения, что эти Баренбоймы из Херсонской губернии - родственники родителей всемирно известного дирижера Даниеля Баренбойма. Его отец , согласно Википедии, был Энрике Баренбойм (1913—1998), и мать, урожденная Аида Шустер, оба выходцы из России . Энрике и Аида - это уже аргентинские имена, а в России они могли быть кто угодно... Арон и Ада, предположим ...

Elizabeth · #30 **Elizabeth** » 30 дек 2020, 03:57

Понимаю, что это слепой шанс, но решила попробовать и спросить. Слышали ли вы о семье Баренбоим/Баренбоем/Баринбоим из г. Кишинев, Молдова. Мой дед Аврум Баренбоим был из большой семьи, и его отец Меер или Ицхак-Меер Баренбоим, а мама Хая (девичью фамилию не знаю, но ищу). Благодарна за любую помощь или подсказку.
---
Ищу:
Толчинский Яков/Янкель, примерно 1864, жена (возможно вторая) Эстэр-Зисл, дочь Марьяся, дочь Хая 1892, и ещё 4 сына - Кишинев, Молдова
Абас/Абаис/Абайс Абрам, жена Шейндл, 8 детей - Кишинев и Калараш, Молдова или Бухарест/Яссы, Румыния
Мительман Лазарь, 1903-1941(2), жена Циля Абас, 1 или 2 сына - Кишинев и Калараш, Молдова
Мительман Израиль/Срул, примерно 1892 - Возможно Кишинев, Молдова
Фортун/Фортуна/Фортина/Фуртун Янкель и его отец Герш - Бендеры, Молдова. Возможно Ковно/Каунас, Литва; Румыния
Синана или Син Ана, Рувин Срулевич - Ботошаны и Галаць, Румыния; Бендеры, Молдова

malphila · #31 **malphila** » 22 янв 2021, 23:48

See https://www.tkfgen.org/rybinsk_cemetery.html

lak13 · #32 **lak13** » 30 янв 2021, 21:55

Натаниэлла писал(а): ↑
15 окт 2018, 20:52
Меер (Мендель) Баренбойм Застрелили во время революции в 40 лет. Жена Эстер.
Дети:
Яков Меерович Баренбойм
Михаэль Меерович Баренбойм
Фрейда Мееровна Баренбойм
Маня Мееровна Баренбойм

Добрый день, Натаниэлла. Я во время не спросила - откуда у Вас этот список? По предоставленной ссылке этих деталей не было.

lak13 · #33 **lak13** » 30 янв 2021, 22:01

Elizabeth писал(а): ↑
30 дек 2020, 03:57
Понимаю, что это слепой шанс, но решила попробовать и спросить. Слышали ли вы о семье Баренбоим/Баренбоем/Баринбоим из г. Кишинев, Молдова. Мой дед Аврум Баренбоим был из большой семьи, и его отец Меер или Ицхак-Меер Баренбоим, а мама Хая (девичью фамилию не знаю, но ищу). Благодарна за любую помощь или подсказку.

Мои Баренбоймы из Яруги, очень близко к Румынской границе. Имена в семье - Меер, Яков, Моисей, Абрам. Не исключено, что как-то связаны. Нужно искать глубже.

Еврейские корни