Еврейские корни

Мстиславское казенное еврейское училище
BY НИАБ ф. 2285
http://fk.archives.gov.by/fond/58609/

В этом фонде содержатся свидетельства за 1868-1875. Имеет ли смысл искать там свидельство человека 1860 г.р. ?

Или это училище было для взрослых?

Нет, в казенных еврейских училищах учились таки дети, а не взрослые. И, если бы в этом фонде были личные дела (и/или) свидетельства об окончании учащихся за 1868-1875 гг., как Вы пишете, то был бы шанс найти там искомое. Но я не очень понимаю, откуда у Вас информация, что там есть эти самые личные дела и/или свидетельства. Фонд аннотирован вот так:
Книги прихода и расхода денег, классные журналы, свидетельства на право преподавания, выданные меламедам, формулярные списки преподавателей, список меламедов г. Мстиславля.
и в нем всего 27 единиц хранения...

Про свидетельства говорится в аннотации из путеводителя и человек прислал названия дел из описи:

2285 1 1 коган залман- учитель 1862
2285 1 2 копии св-в меламедов 1863
2285 1 3 михлин меер- учитель 1863-1868
2285 1 5 копии св-в меламедов 1867
2285 1 6 гохман кива- учитель 1868-1870
2285 1 7 св-ва евр училища 1868
2285 1 8 св-ва евр училища 1869
2285 1 9 св-ва евр училища 1870
2285 1 10 св-ва евр училища 1871
2285 1 11 св-ва евр училища 1872
2285 1 12 формуляр списки о службе учителей дрейзин исак, михайловский давид 1872-1873
2285 1 13 св-ва евр училища 1873-1875
2285 1 14 об учителе мстисл евр училища гиревич герцель 1873-1875

Ага, увидел. Если под "св-ва евр училища" имеются в виду свидетельства об окончании училища, то, пожалуй, в деле 13 есть некоторый шанс найти искомую персону. В более ранних, видимо, искать бессмысленно.