Ellis Island

Архивы и сайты: федеральные, муниципальные и организаций.

Модератор: Alexander79

Сообщение
Автор
yvb
Сообщения: 3938
Зарегистрирован: 16 июл 2009, 22:45
Благодарил (а): 121 раз
Поблагодарили: 370 раз
Контактная информация:

Re: Ellis Island

#21 Сообщение yvb » 08 апр 2011, 14:19

mod970 писал(а):
yvb писал(а):Обнаружил, что на сайте о. Эллис база данных намного меньше, чем на Ансестри. Поэтому искать лучше на Ансестри.
Просто на Ансестри больший период охвачен, а на Эллис только 1893 - 1924 г.
Не так, именно за эти годы у Эллис большие прорехи.
База данных «Жители Кременчуга и Кременчугского уезда» - www.kremenchug.su

Аватара пользователя
mod970
Сообщения: 7601
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 00:54
Откуда: Israel
Поблагодарили: 33 раза
Контактная информация:

Re: Ellis Island

#22 Сообщение mod970 » 08 апр 2011, 14:37

Я подозреваю, что большие сайты используют разные программы распознавания букв. Потому что, например, на Footnote иногда появляются результаты , отличные от Ансестри. Это же не потому, что на Footnote больше манифестов или анкет переписей (их даже меньше), а наверняка другая программа.

Поскольку программы OCR очень дорогие, возможно, Эллис, как бесплатный ресурс, использует программу подешевле, и она "пропускает" часть имен. Но это, понятно, домыслы. Возможно, по той же причине нехватки денег часть так и не внесена на сайт.

Кстати, и на Ансестри я находила вручную манифесты, кот. по поиску не находились.
Цейтлин, Шефтель (Хиславичи, Монастырщина)
Болотников (Середина Буда, Ухтомское)
Вишницкий, Димант\Dimant (Екатеринослав\Днепропетровск\Днепр)
Либерман - (Чита, Ленинград, Старая Русса, Москва, Рогачев - Беларусь, Ташкент, Казань)
Бутлицкий (Россия, Харбин, Израиль, США)
Цоглин - (Сибирь),
Шнейдер (Ленинград\ Санкт-Петербург), Гаскин (Сибирь, Казань), Ицкович, (Сибирь). Цин (Сибирь). Боярский.
Butlitsky \ Boutlizky (Harbin, Israel, USA). Zoglin, Michailovsky, Michael, Bardin \ Bar Din (USA). Tzin (Siberia, Australia)

yvb
Сообщения: 3938
Зарегистрирован: 16 июл 2009, 22:45
Благодарил (а): 121 раз
Поблагодарили: 370 раз
Контактная информация:

Re: Ellis Island

#23 Сообщение yvb » 08 апр 2011, 14:43

mod970 писал(а):Я подозреваю, что большие сайты используют разные программы распознавания букв.
Автоматическое распознавание рукописных текстов, да ещё таких, как в манифестах - это фантастика, до этого ещё далеко.
База данных «Жители Кременчуга и Кременчугского уезда» - www.kremenchug.su

Аватара пользователя
mod970
Сообщения: 7601
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 00:54
Откуда: Israel
Поблагодарили: 33 раза
Контактная информация:

Re: Ellis Island

#24 Сообщение mod970 » 08 апр 2011, 16:10

yvb писал(а):
mod970 писал(а):Я подозреваю, что большие сайты используют разные программы распознавания букв.
Автоматическое распознавание рукописных текстов, да ещё таких, как в манифестах - это фантастика, до этого ещё далеко.
Юра,
прикинь объем размещенных на Ансестри рукописных анкет и манифестов. Это же в районе миллиарда записей. Где столько расшифровщиков набрать?
Цейтлин, Шефтель (Хиславичи, Монастырщина)
Болотников (Середина Буда, Ухтомское)
Вишницкий, Димант\Dimant (Екатеринослав\Днепропетровск\Днепр)
Либерман - (Чита, Ленинград, Старая Русса, Москва, Рогачев - Беларусь, Ташкент, Казань)
Бутлицкий (Россия, Харбин, Израиль, США)
Цоглин - (Сибирь),
Шнейдер (Ленинград\ Санкт-Петербург), Гаскин (Сибирь, Казань), Ицкович, (Сибирь). Цин (Сибирь). Боярский.
Butlitsky \ Boutlizky (Harbin, Israel, USA). Zoglin, Michailovsky, Michael, Bardin \ Bar Din (USA). Tzin (Siberia, Australia)

yvb
Сообщения: 3938
Зарегистрирован: 16 июл 2009, 22:45
Благодарил (а): 121 раз
Поблагодарили: 370 раз
Контактная информация:

Re: Ellis Island

#25 Сообщение yvb » 08 апр 2011, 16:43

Лена, верить в прогресс автоматического распознавания рукописных текстов никто не запрещает, но дело в другом. На Эллис нет даже тех рейсов судов, манифесты которых преспокойно находятся на Ансестри, так что дело не в распознавании, а в простом отсутствии манифестов в базе Эллис.
База данных «Жители Кременчуга и Кременчугского уезда» - www.kremenchug.su

Аватара пользователя
mod970
Сообщения: 7601
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 00:54
Откуда: Israel
Поблагодарили: 33 раза
Контактная информация:

Re: Ellis Island

#26 Сообщение mod970 » 08 апр 2011, 18:54

Насколько я понимаю, манифесты в физическом виде уже не существуют, они микрофильмированы и хранятся в Солк-Лейк Сити или в Национальном архиве. И уже оттуда их сканируют на сайты. За это надо платить. И возможно, ни на одном сайте нет 100%. Но на Ансестри, бесспорно, самое большое количество.
Цейтлин, Шефтель (Хиславичи, Монастырщина)
Болотников (Середина Буда, Ухтомское)
Вишницкий, Димант\Dimant (Екатеринослав\Днепропетровск\Днепр)
Либерман - (Чита, Ленинград, Старая Русса, Москва, Рогачев - Беларусь, Ташкент, Казань)
Бутлицкий (Россия, Харбин, Израиль, США)
Цоглин - (Сибирь),
Шнейдер (Ленинград\ Санкт-Петербург), Гаскин (Сибирь, Казань), Ицкович, (Сибирь). Цин (Сибирь). Боярский.
Butlitsky \ Boutlizky (Harbin, Israel, USA). Zoglin, Michailovsky, Michael, Bardin \ Bar Din (USA). Tzin (Siberia, Australia)

Ответить

Вернуться в «Архивы в США и Канаде»