Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

Помочь нашему порталу расширить базы данных, сфотографировать больше еврейских кладбищ, исследовать новые источники информации - значит помочь успеху ваших поисков!
Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Kaaskop
Сообщения: 7676
Зарегистрирован: 16 июл 2009, 22:58
Откуда: Bree, Belgium
Благодарил (а): 34 раза
Поблагодарили: 177 раз
Контактная информация:

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#601 Сообщение Kaaskop » 18 июн 2010, 00:16

Нам постоянно требуется помощь в оцифровке различных архивных документов.
Если Вы хотите помочь по конкретному обращению Администратора нашего форума, оставьте заявку в новом посте данной темы.

Вы также можете помочь, оцифровав списки, сканы или копии которых выложены на форуме.
Выберите любой документ из левой колонки Сводки, у которого в строке
есть смайлик с приглашением
или не обозначена дата начала оцифровки и перейдите по ссылке в пост с первоисточником (удобней всего открыть ссылку в новой вкладке, чтобы здесь читать инструкцию, а в теме со сканом ее применять).
Итак, перейдя в пост со сканом:
1) проверьте, нет ли в этом посте отметок
#processed
или
#inprocessing
, означающих, что вложения уже обработаны или обрабатываются другим волонтером.
2) скопируйте название выбранного Вами документа в поле быстрого ответа темы, в которой Вы находитесь, ниже добавьте пояснение (например, "взято на оцифровку") и отправьте этот пост-заготовку.
3) Нажмите на обращение к модератору (иконка с восклицательным знаком), напишите в обращении тоже пару слов (например, "координатору оцифровки"), отправьте обращение. Вы можете заниматься самой оцифровкой столько времени, сколько Вам потребуется.

4) Используйте, пожалуйста, для ввода оцифрованных данных шаблон, размещенный внизу под Сводкой (ссылка для скачивания). Это поможет в дальнейшем систематизировать данные для создания индекса фамилий. Вопросы по шаблону можете задать в профильной теме.
5) Когда закончите, отредактируйте свой пост-заготовку: вложите результат оцифровки в виде таблицы Excel, а в сам пост вставьте список оцифрованных фамилий из Вашей таблицы и кликните по "!", чтобы модератор завершил цикл оцифровки.
Если возникнут вопросы или потребуется помощь модератора - обращайтесь любым удобным для Вас способом.

Сводка по состоянию оцифровки списков.

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 12367
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 01:30
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1360 раз
Поблагодарили: 1965 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#602 Сообщение Юлия_П » 27 янв 2019, 19:00

oztech писал(а): Тогда, Юля, Вы и будете координатором работы? Все равно же все списки у Вас.
Может, в отдельную тему выделить?

oztech
Сообщения: 4890
Зарегистрирован: 01 сен 2009, 23:59
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 208 раз
Поблагодарили: 1437 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#603 Сообщение oztech » 30 янв 2019, 11:58

Юлия_П, Tatik, вроде, решили собирать все оцифрованные списки в соответствующих географических темах? Т.е. в данном случае, Киевские гимназии и пр. - к Киеву. Если это все будет навалено сюда - погрязнем, получим филиал всякой всячины.
Григорий

Tatik
Сообщения: 1115
Зарегистрирован: 17 май 2015, 22:59
Благодарил (а): 299 раз
Поблагодарили: 859 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#604 Сообщение Tatik » 30 янв 2019, 12:01

oztech писал(а): Юлия_П, Tatik, вроде, решили собирать все оцифрованные списки в соответствующих географических темах? Т.е. в данном случае, Киевские гимназии и пр. - к Киеву. Если это все будет навалено сюда - погрязнем, получим филиал всякой всячины.
В Киев? или в "коммерческое образование" в разделе "где учились наши предки"?

oztech
Сообщения: 4890
Зарегистрирован: 01 сен 2009, 23:59
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 208 раз
Поблагодарили: 1437 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#605 Сообщение oztech » 30 янв 2019, 12:12

Tatik писал(а): В Киев? или в "коммерческое образование" в разделе "где учились наши предки"?
Я ставлю себя на место потенциального интересанта этой информации, и, как мне кажется, скорей бы полез ее искать в тему Киев. Но вообще Юля, ведь, координирует эту оцифровку, она и должна определить, как поступать.
Григорий

Tatik
Сообщения: 1115
Зарегистрирован: 17 май 2015, 22:59
Благодарил (а): 299 раз
Поблагодарили: 859 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#606 Сообщение Tatik » 30 янв 2019, 12:51

oztech писал(а):
Tatik писал(а): В Киев? или в "коммерческое образование" в разделе "где учились наши предки"?
Я ставлю себя на место потенциального интересанта этой информации, и, как мне кажется, скорей бы полез ее искать в тему Киев. Но вообще Юля, ведь, координирует эту оцифровку, она и должна определить, как поступать.
окей, я тогда файл убираю, скину его в личку Юле)))

oztech
Сообщения: 4890
Зарегистрирован: 01 сен 2009, 23:59
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 208 раз
Поблагодарили: 1437 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#607 Сообщение oztech » 30 янв 2019, 13:10

Tatik писал(а): окей, я тогда файл убираю, скину его в личку Юле)))
Гораздо проще было дождаться ответа Юли, она бы и пост с вложением могла перенести в нужное место.
Григорий

Tatik
Сообщения: 1115
Зарегистрирован: 17 май 2015, 22:59
Благодарил (а): 299 раз
Поблагодарили: 859 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#608 Сообщение Tatik » 30 янв 2019, 14:49

oztech писал(а): Гораздо проще было дождаться ответа Юли, она бы и пост с вложением могла перенести в нужное место.
мне несложно

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2641
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 22:37
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 890 раз
Поблагодарили: 906 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#609 Сообщение Файнгольд Татьяна » 30 янв 2019, 19:17

oztech писал(а): Юлия_П, Tatik, вроде, решили собирать все оцифрованные списки в соответствующих географических темах? Т.е. в данном случае, Киевские гимназии и пр. - к Киеву. Если это все будет навалено сюда - погрязнем, получим филиал всякой всячины.
Совершенно верно.
Добавлю также, что ссылки на предлагаемые для обработки документы должны быть выложены в соответствующих географ. темах.
Так, как это делает alexkrakovsky.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Molka
Сообщения: 149
Зарегистрирован: 12 мар 2016, 11:54
Благодарил (а): 169 раз
Поблагодарили: 25 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#610 Сообщение Molka » 03 апр 2019, 16:35

направляю расшифровку о документах ДАКирО Елисаветградская городская дума, ф. 78, опись 12
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Molka
Сообщения: 149
Зарегистрирован: 12 мар 2016, 11:54
Благодарил (а): 169 раз
Поблагодарили: 25 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#611 Сообщение Molka » 04 апр 2019, 10:44

Юлия_П, Юля
я прислала вчера расшифровку ф.78 опись 12 по Кировоградскому архиву. Я готова обработать еще что-нибудь по Кировоградскому архиву, желательно, чтобы там содержалась информация по Ново-Украинке.
Мордухович г. Козелец (Козелецкий уезд)/ колхоз Эрштмайск
Шкловский Козелец (Козелецкий уезд)/Остер/ Копти/ Перегуды
Файвл Рабинович г. Козелец/г. Чернигов
Новаковский Козелец/г. Киев
Подольский г. Ново-Украинка Кировоградской обл.
Гитманович г. Ново-Украинка Кировоградской обл.
Абрам Аркадьевич Дербариндикер г. Харьков

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 12367
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 01:30
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1360 раз
Поблагодарили: 1965 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#612 Сообщение Юлия_П » 04 апр 2019, 18:58

Если я не ошибаюсь, то на данный момент по Кировоградскому архиву внесены в таблицы таких фондов:
ф. 9
ф. 18
фф. 57-61
ф. 64 (начало)
ф. 65
ф. 68
ф. 76
ф. 78 оп. 1, 4, 5, 12
ф. 185 (без правок привязки к городу и уезду)
ф. 210
ф. 359
ф. 403
ф. 404
ф. 460
ф. 737

Остальное не внесено

Helen V.
Сообщения: 1659
Зарегистрирован: 03 сен 2016, 02:14
Откуда: Москва
Благодарил (а): 789 раз
Поблагодарили: 968 раз

САЙТ. Проблемы с поиском по базе

#613 Сообщение Helen V. » 06 апр 2019, 03:55

При поиске по делам из ЦИАМа на "бесфамильные" дела, т.е. при выборе строки "Остальное" в конце списка из 100 дел выдаются такие дела:
Название дела: О разрешении евреям проживать в Москве
Архив: ЦИАМ
Номер фонда: 16
Название фонда: Канцелярия Московского генерал-губернатора
Номер описи: 25
Номер дела: 2255
Тип архивного дела: Остальное
География дела: Москва (Российская Федерация)
Дополнительная информация: С указанием в прошениях: ФИО, откуда прибыл, чем занимается
Таких записей выдается несколько; меняется только номер дела.

Однако, беглый поиск показал, что дела эти - "персональные", т.е.:
2242) О разрешении еврею М.Суражскому проживать в Москве
2245) О разрешении еврею ремесленнику З. Карасикеру проживать в Москве
.....
2255) О просьбе еврея ремесленника Г. Замнуховского выдать ему временное свидетельство на прожитие в Москве

дело 2246 - единственное дело в этом перечне дел, в заголовке которого нет фамилии, то есть не "персональное":
2246) О просьбе евреев-ремесленников разрешить им проживать в Москве.
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помощь политическим заключенным" ф.8409 ГА РФ

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Администратор
Сообщения: 4983
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 01:19
Откуда: Москва - Вильнюс
Благодарил (а): 235 раз
Поблагодарили: 1445 раз
Контактная информация:

САЙТ. Проблемы с поиском по базе

#614 Сообщение Дмитрий Широчин » 06 апр 2019, 10:05

Предшествующий пост я понимаю как "наводку" для потенциального волонтера :) :wink: . Дела из фонда 16 вводились в в базу почти 10 лет назад в точном соответствии с чьим-то постом на ВГД (у нас вообще есть большая проблема с крайней скудостью данных по московским архивам - ну, лень, похоже, московским исследователям, присутствующим на форуме, данные для ввода в БД готовить, я об этом уже несколько раз писал). В том посте конкретизация по ФИО дана не была. С удовольствием уточню эти ссылки, если кто-либо занесет их реальные наименования в Excel таблицу в точном соответствии с описью. В таблице должны быть - в данном случае, для упрощения задачи потенциальному волонтеру, - лишь 4 столбца, географию выписывать не надо: номер дела, наименование дела, год начала дела, год окончания дела. Задача-минимум - уточнить наименования уже введенных в БД дел с диапазоном номеров 2222-2420, задача-оптимум - расширить эту работу на остальные дела из описи 25, а - помечтаем - вообще на фонд 16.
http://j-roots.info/
"Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

Helen V.
Сообщения: 1659
Зарегистрирован: 03 сен 2016, 02:14
Откуда: Москва
Благодарил (а): 789 раз
Поблагодарили: 968 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#615 Сообщение Helen V. » 06 апр 2019, 10:50

Один московский исследователь начал было что-то выкладывать "эксельно" и "таблично", помимо "фотошопного", пометив значком "!" и "оцифровкой" выложенное, на что получил от модератора вопрос - кто уполномочил и с кем согласовано. Плюнул и ушел лениться дальше))) Вы уж там, на вершинах, согласовывайте свои планы пожалуйста.
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помощь политическим заключенным" ф.8409 ГА РФ

oztech
Сообщения: 4890
Зарегистрирован: 01 сен 2009, 23:59
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 208 раз
Поблагодарили: 1437 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#616 Сообщение oztech » 06 апр 2019, 13:51

Helen V. писал(а):
06 апр 2019, 10:50
вопрос - кто уполномочил и с кем согласовано. Плюнул и ушел лениться дальше))) Вы уж там, на вершинах, согласовывайте свои планы пожалуйста.
Вообще-то вопросы были другие, и в согласовании планов хотелось бы, чтобы один московский исследователь тоже участие принял, прежде чем делать работу, которую потом другим придется доделывать или переделывать. А так - все хорошо, прекрасная маркиза, уйти лениться никогда не поздно.
Григорий

Helen V.
Сообщения: 1659
Зарегистрирован: 03 сен 2016, 02:14
Откуда: Москва
Благодарил (а): 789 раз
Поблагодарили: 968 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#617 Сообщение Helen V. » 06 апр 2019, 14:04

oztech писал(а):
06 апр 2019, 13:51
которую потом другим придется доделывать или переделывать
Дмитрий Широчин писал(а):
06 апр 2019, 10:05
дела из фонда 16 вводились в в базу почти 10 лет назад в точном соответствии с чьим-то постом на ВГД

Григорий, расскажите, что я делаю не так и что вы за мной уже переделывали. У меня есть свой персональный план, который я выполняю, по мере возможностей. Если вы хотите поручить мне что-то еще (согласованное, в жестких рамках, с расстрелом за невыполнение) - то огласите свой список.
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помощь политическим заключенным" ф.8409 ГА РФ

Helen V.
Сообщения: 1659
Зарегистрирован: 03 сен 2016, 02:14
Откуда: Москва
Благодарил (а): 789 раз
Поблагодарили: 968 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#618 Сообщение Helen V. » 06 апр 2019, 14:12

Дмитрий Широчин писал(а):
06 апр 2019, 10:05
лишь 4 столбца, географию выписывать не надо
Кстати. Если дело из ф.16 называется "О могилевской мещанке....", то географию тоже не надо выносить в отдельный столбец?
Или вот такое замечательное дело: найдет ли его ищущий сведения по Екатеринославу без географической привязки?
Отношение канцелярии московского генерал-губернатора московскому градоначальнику об удовлетворении ходатайства директора Екатеринославского коммерческого училища о разрешении ученикам-евреям посетить Москву 4 июня 1905
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помощь политическим заключенным" ф.8409 ГА РФ

oztech
Сообщения: 4890
Зарегистрирован: 01 сен 2009, 23:59
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 208 раз
Поблагодарили: 1437 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#619 Сообщение oztech » 06 апр 2019, 14:32

Helen V. писал(а):
06 апр 2019, 14:04
Григорий, расскажите,
Елена, я же Вам уже объяснял, Вы не по адресу обращаетесь, я не занимаюсь организацией подготовки данных для БД архивных ссылок, я там просто рядовой волонтер. Увидел, что у меня один шаблон, а у Вас - другая форма, вот и спросил. Все!
Григорий

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 12367
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 01:30
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1360 раз
Поблагодарили: 1965 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#620 Сообщение Юлия_П » 06 апр 2019, 14:48

Helen V. писал(а):
06 апр 2019, 14:12
Если дело из ф.16 называется "О могилевской мещанке....", то географию тоже не надо выносить в отдельный столбец?
Кто Вам такое сказал?
В шаблоне для ввода география есть справа, а ещё правее - фамилии.

Helen V.
Сообщения: 1659
Зарегистрирован: 03 сен 2016, 02:14
Откуда: Москва
Благодарил (а): 789 раз
Поблагодарили: 968 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#621 Сообщение Helen V. » 06 апр 2019, 15:01

Юлия_П писал(а):
06 апр 2019, 14:48
Helen V. писал(а):
06 апр 2019, 14:12
Если дело из ф.16 называется "О могилевской мещанке....", то географию тоже не надо выносить в отдельный столбец?
Кто Вам такое сказал?
В шаблоне для ввода география есть справа, а ещё правее - фамилии.
Helen V. писал(а):
06 апр 2019, 14:12
Дмитрий Широчин писал(а): ↑
Сегодня, 11:05
лишь 4 столбца, географию выписывать не надо
Helen V. писал(а):
06 апр 2019, 10:50
Вы уж там, на вершинах, согласовывайте свои планы пожалуйста.
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помощь политическим заключенным" ф.8409 ГА РФ

Ответить

Вернуться в «ПОМОЩЬ ПОРТАЛУ "ЕВРЕЙСКИЕ КОРНИ" - денежная и волонтерская»