Страница 1 из 10

Документы евреев Белоруссии на сайте Familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 13:54
yvb
В связи с тем, что на familysearch.org стали доступны для просмотра белорусские документы, есть такое предложение:
Документов много, в том числе метрических книг. Просмотр их довольно трудоёмок. Да и найти нужные источники на мормонском сайте не всегда легко. Предлагаю объединить наши усилия и делиться найденной информацией. Для этого:

- размещать в этой теме ссылки на микрофильмы с еврейскими документами по Белоруссии;
- составить список фамилий с географической привязкой и припиской, записи по которым интересуют;
- для записей, найденных по этому списку выкладывать ссылки на сканы, номера фильмов, номера снимков, архивные реквизиты(архив, фонд, опись, дело, название дела, год, лист)
- можно распределить между заинтересованными пользователями конкретные источники(например, метрические книги по годам), чтобы не смотреть одновременно одно и то же.

Ссылки (пополняются по мере отыскания).

Метрические книги:
Давид-Городок Мозырского уезда, еврейское общество. Метрические книги 1874-1910 годы.
Лахва Мозырского уезда, еврейское общество. Метрические книги 1879-1915 годы.
Лепель, еврейское общество. Метрические книги, 1841 год, начиная со снимка 751
Могилёв, еврейское общество. Метрические книги 1837-1894 годы
Раков, еврейское общество. Метрические книги, 1860-1917 годы
Сенно, еврейское общество. Метрические книги, 1861-1864 годы, начиная со снимка 765
Минск, еврейское общество. Метрические книги, 1836-1916

Ревизские сказки:
Дополнительная ревизская сказка Борисовского еврейского общества(с уездом). 1874 год (начало)
Дополнительная ревизская сказка Борисовского еврейского общества(с уездом). 1874 год (окончание)
Евреи земледельцы Минской губернии 1858 год
Дополнительные ревизские сказки мещан-евреев Слуцкого уезда 1873-1874 годы

На JewishGen записи по Белоруссии частично проиндексированы. Что конкретно проиндексировано можно посмотреть по ссылкам:
Рождения
Браки и разводы
Смерти
Ревизские сказки
В последнем столбце таблиц есть ссылки на детальную расшифровку по годам.

Поиск на familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 14:30
mihail
yvb писал(а): Да и найти нужные источники на мормонском сайте не всегда легко
Каким образом у них на сайте можно проверить наличие той или иной местности ? Правильно ли я понял,что делать это нужно через поиск на этой
https://familysearch.org/catalog/search странице ?
Вы пишите "...не всегда легко..." - означает ли это,что поиск по сайту несовершенен,и лучше знать,к примеру,номер пленки ?

Поиск на familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 14:31
Юлия_П
Я думаю, имеет смысл начать с того, что выложить ссылки на то, что есть. Когда будет видно, по какой территории есть документы, можно будет распределиться в зависимости от личных предпочтений.

Поиск на familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 14:46
Дмитрий Широчин

Поиск на familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 14:50
Дмитрий Широчин
Вот список всего, что есть на ключевые слова "Еврейское общество" https://familysearch.org/search/catalog ... 0%B2%D0%BE

Поиск на familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 15:00
Дмитрий Широчин
Вот, если ничего не пропустил, выборка по Беларуси:
Лахва (Мозырь)
Городок (Минск)
Городок Острошицкий (Минск)
Заславль (Минск)
Зембин (Борисов)
Ивенец (Минск)
Камень (Ивенец)
Койданов (Минск)
Минск
Раков (Минск)
Рубежевичи (Минск)
Самохваловичи (Минск)
Столпцы (Минск)

Метрические книги евреев Беларуси на сайте Familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 16:44
anno_nin
Я по любому смотрю сейчас Раков. В какой форме выкладывать списки?

Метрические книги евреев Беларуси на сайте Familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 16:52
yvb
anno_nin писал(а): В какой форме выкладывать списки?
Нина, какие списки Вы составляете, всех записей что ли :shock: ? Или что-то другое?

Метрические книги евреев Беларуси на сайте Familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 17:00
yvb
mihail писал(а): Каким образом у них на сайте можно проверить наличие той или иной местности ? Правильно ли я понял,что делать это нужно через поиск на этой
https://familysearch.org/catalog/search странице ?
Да, поиск на этой странице.
mihail писал(а): Вы пишите "...не всегда легко..." - означает ли это,что поиск по сайту несовершенен,и лучше знать,к примеру,номер пленки ?
До совершенства там ой как далеко. Там путаница с транслитерацией, с географической привязкой, с ключевыми словами и т.д. Что за алгоритм поиска, я пока не понял. Надо пробовать все возможные варианты поиска: по месту, по ключевым словам, кириллица, латиница, варианты географического описания и т.д. Номер фильма знать неплохо, но его узнать можно опять же через поиск.

Метрические книги евреев Беларуси на сайте Familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 17:09
Valeriy
Здесь, начиная с 350 кадра, указатель к описи № 9 фонда № 333 – ревизские сказки и некоторые другие списки: https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=767311

Метрические книги евреев Беларуси на сайте Familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 17:11
yvb
Юлия_П писал(а): Я думаю, имеет смысл начать с того, что выложить ссылки на то, что есть. Когда будет видно, по какой территории есть документы, можно будет распределиться в зависимости от личных предпочтений.
Согласен, я так и предполагал. Но ведь народ у нас нетерпеливый, наверняка уже принялись за просмотр книг, возможно одних и тех же. Но объёмы там неподъёмные, если всё перелопачивать. Индексы если и есть где-то, то неполные. Неплохо как-то скоординироваться.
Буду для начала выкладывать ссылки в первое сообщение.

Метрические книги евреев Беларуси на сайте Familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 17:40
mihail
yvb писал(а):Неплохо как-то скоординироваться.
А в чем мы видим конечную цель ? Кто-то один берется смотреть определенную местность (а кто-то другой - другую) как для себя,так и для нескольких заинтересованных участников (по заранее согласованному списку: "...составить список фамилий с географической привязкой и припиской, записи по которым интересуют...".) ? Если - да (скажу сразу - мне такая идея нравится),то такой список будет,получается,составлен единожды,и дополняться,по понятным причинам,не сможет (ведь не смотреть же все снова для кого-то,пожелавшего позднее( и вдруг !) стать фигурантом такого списка.

Кроме того,с выкладкой сканов здесь,на форуме - а владелец пленок на них свои права никак не заявляет ? Я не знаю,как с этим на Familysearch.org.но некоторые архивы,например,предоставляя доступ к онлайн просмотру документов (с возможностью сканы документов скачать),либо накладывают на их изображения "водяной знак",либо прямо пишут,что размещение изображения документа в публичном пространстве можно делать лишь с разрешения самого архива.

Метрические книги евреев Беларуси на сайте Familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 17:54
yvb
mihail писал(а): Кроме того,с выкладкой сканов здесь,на форуме - а владелец пленок на них свои права никак не заявляет ? Я не знаю,как с этим на Familysearch.org.но некоторые архивы,например,предоставляя доступ к онлайн просмотру документов (с возможностью сканы документов скачать),либо накладывают на его изображение "водяной знак",либо прямо пишут,что размещение изображения документа в публичном пространстве можно делать лишь с разрешения самого архива.
В принципе сканы выкладывать здесь необязательно во избежание недоразумений, можно указать ссылку на скан. Кому нужно скачает или посмотрит сам. Но нельзя исключать вариант, что лавочка прикроется, лучше себе где-то сохранить.

Метрические книги евреев Беларуси на сайте Familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 19:01
yvb
А как там копировать целиком плёнку, а не покадрово? Если покадрово копировать никакая мышка не выдержит нагрузки :) .

Метрические книги евреев Беларуси на сайте Familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 19:11
Юлия_П
mihail писал(а): А в чем мы видим конечную цель ?
Конечная цель, как мне кажется, - это ИНДЕКС хотя бы по фамилиям (в идеале - с именами)+приписка+место регистрации события+номер кадра. То есть надо не отдельные фамилии выписать, а все. Для этого надо в первом сообщении собрать все доступные МК+ссылка на каждую+ник того, кто вызвался индексировать, чтобы не дублировать работу. Юра, будете "командовать парадом"?
Кроме этого, надо выкачать все МК. Я могу скачать часть - дайте мне задание, пожалуйста. С индексацией я сейчас пас, увы.

Метрические книги евреев Беларуси на сайте Familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 19:15
mihail
Юлия_П писал(а):...Кроме этого, надо выкачать все МК...
.

Метрические книги евреев Беларуси на сайте Familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 19:20
anno_nin
По Ракову 186х записей немного. Что выкладывать? Только фамилии? или полную запись?
Думаю, что фамилий достаточно. Если кого то заинтересует - можно будет по отдельным фамилиям добавить полный текст

Метрические книги евреев Беларуси на сайте Familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 19:21
Valeriy
Не обязательно скачивать покадрово. По этой ссылке есть программа «FamilySearchDownloader», которая позволяет скачивать пленку целиком:
http://i-nventory.ru/index.php?id=994
Это, кстати не единственная программа для скачивания с упоминаемого сайта. В сети «Интернет» можно найти и другие подобные.

Метрические книги евреев Беларуси на сайте Familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 19:29
anno_nin
а насколько этично скачивать все целиком с другого сайта?

Метрические книги евреев Беларуси на сайте Familysearch.org

Добавлено: 15 май 2016, 19:35
Nison
Вы за мормонов волнуетесь? Они мечтают уничтожить еврейский народ.