Документы евреев Белоруссии на сайте Familysearch.org

Сообщение

lavaS · #181 **lavaS** » 17 июн 2019, 10:51

bambi282, пленка 1920794 (Койданов, Минск) тут

Pharrell · #182 **Pharrell** » 16 янв 2020, 17:14

Прошу меня извинить если уже выкладывалось, но я пролистал 10 страниц этой темы и упоминаний не нашел.

Вот мормонская ссылка на Ревизскую сказку "Борисовский и Слуцкий уезд 1811" (Но в реальности это Ревизская сказка за 1816 с доп.1818). Номер дела в НИАБе 333-9-220

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... SMW-B97J-7

У Мормонов есть также 1795, 1811 и 1834, но там я еще не ковырялся

Andrey Rakach · #183 **Andrey Rakach** » 18 мар 2020, 18:44

Item 4: Метрические книги, 1867, 1896 Койданов (Минск) Меня интересует эта информация. кто может помочь, где можно скачать?

NatalieK · #184 **NatalieK** » 24 апр 2020, 12:58

Привет всем, я решила немного обновить тут дискуссию.
В последнее время я хожу по Минским сканам на FamilySearch. в сочитание с JewishGen смогла аж целое дерево в четыре поколения создать но вот звена одного не хватает всё таки. Где бы можно было посмотреть год рождения 1864, в какой ресурс он попадает?

Сейчас делаю оцифровку на русский/иврит/ангяз одной Могилёвской книги (сканы) в эксель. Первая книга Могилёва родившиеся 1837-1838. На удивление там так хорошо написана ивритская сторона печатными буквами что легко читается. Куда можно потом как ресурс забросить? Хоть и страниц всего то около ста но это всё таки около 800 имён (8 на страницу).

#185 **oztech** » 24 апр 2020, 13:16

NatalieK писал(а): ↑
24 апр 2020, 12:58
Куда можно потом как ресурс забросить?

Создайте папочку для Могилевской губернии, например, в этом облаке, все, кого отлучили от мормонского сайта в России, будут Вам весьма благодарны. А если фамильный указатель с номерами кадров выложите в теме Могилева у нас на форуме, так будет совсем здорово.

#186 **oztech** » 24 апр 2020, 13:33

oztech писал(а): ↑
24 апр 2020, 13:16
в теме Могилева

О, как ни странно, а темы Могилева у нас пока еще и нет, есть только одноименная губерния, но и в ней указатели к Могилевским МК будут уместны.

#187 **oztech** » 24 апр 2020, 14:11

NatalieK писал(а): ↑
24 апр 2020, 12:58
Сейчас делаю оцифровку на русский/иврит/ангяз одной Могилёвской книги (сканы) в эксель.

И кстати, если продолжите и дальше заниматься Могилевом, то у меня с тех далеких времен общедоступности мормонских сканов лежат оцифрованные МК браков за 1889-1892 годы, тоже в виде таблиц Excel. Читал я только русскоязычную часть этих книг, а там оказалось просто море нечитаемых записей, поскольку самая интересная колонка со сведениями о женихах и невестах попала на сгиб в центре разворота. Поэтому и выкладывать результаты никуда не стал. Спасти эти записи может только еврейская часть, но - увы, это выше моих возможностей. Может быть, конечно, за прошедшее время все это уже давно выложено на ДГ в транслитерированном в латиницу виде, но до сверки мои руки так и не дошли, тем более что интересантов к этим записям на форуме вроде и не было.

NatalieK · #188 **NatalieK** » 25 апр 2020, 09:45

oztech писал(а): ↑
24 апр 2020, 14:11

NatalieK писал(а): ↑
24 апр 2020, 12:58
Сейчас делаю оцифровку на русский/иврит/ангяз одной Могилёвской книги (сканы) в эксель.
Спасти эти записи может только еврейская часть.

Думаю займёт ещё недели две закончить эти записи а после конечно посмотрю.

#189 **oztech** » 25 апр 2020, 11:50

NatalieK писал(а): ↑
25 апр 2020, 09:45
Думаю займёт ещё недели две закончить эти записи а после конечно посмотрю.

Вы мне тогда дайте какой-нибудь знак - здесь в теме или в личке, я могу просто прислать Вам свою табличку. Сейчас бы я, конечно, с высоты приобретенного опыта многое делал бы не так, но, если удастся реанимировать главную содержательную часть, остальное переделать будет не очень сложно, этим Excel и хорош.

atr · #190 **atr** » 11 июн 2020, 00:28

Просматривая могилевские метрики (сканы) фонда 3362 через поиск на jewishgen, сделал себе табличку-указатель, где на каких пленках какие именно метрики/года расположены. Может, кому-то пригодится.
Также, пересмотрев их недавно, неожиданно обнаружил что оказывается далеко не все имеющиеся сканы фонда 3362, лежащие на familysearch, индексированы на jewishgen (соответственно, jg никак не найдет эти фамилии). Не зная этого, можно ошибочно посчитать что записи нет, хотя она может оказаться в неиндексированных сканах. Факт и степень индексации тоже указал в таблице.

3362_Могилев_familysearch_указатель.xlsx

oztech писал(а): ↑
10 июн 2020, 19:40
еврейская часть сохранилась и сейчас она в обработке (этим занимаюсь не я, языком не владеющий, но буквально на днях было подтверждение, что процесс расшифровки и сопоставления идет).

среди неиндексированных большая часть те, где русская часть неудачно попала на сгиб и не полностью видна, но есть и те, где видны и большинство русских фамилий. Замечательное известие, что индексация продолжается! (хотя, просматривая метрики где не видно фамилий на русскоязычной части, начинаешь понемногу разбирать рукописные записи и на еврейской части...).
Нет ли сведений, будет ли дальше индексация других фондов по Могилеву (2409, 3410), на которые нет сканов в FS?

#191 **oztech** » 11 июн 2020, 01:25

atr писал(а): ↑
11 июн 2020, 00:28
Нет ли сведений, будет ли дальше индексация других фондов по Могилеву (2409, 3410), на которые нет сканов в FS?

А как индексировать что-то, не имея доступных сканов? Заказывать дела в НИАБе и вести такую же кампанию по сканированию? Пока слаженно тут не получается.

genealo · #192 **genealo** » 11 июн 2020, 01:45

oztech писал(а): ↑
11 июн 2020, 01:25
А как индексировать что-то, не имея доступных сканов? Заказывать дела в НИАБе и вести такую же кампанию по сканированию? Пока слаженно тут не получается.

На jewishgen есть проиндексированные записи из фонда 3410, например, мормонских копий которых нет. Видимо у jewishgen есть другие источники. Я думаю, что atr имел ввиду это.

Эльника · #193 **Эльника** » 13 дек 2020, 15:15

Юлия_П писал(а): ↑
16 май 2016, 09:37

Юлия_П писал(а): 1920795 - скачала целиком 007766478_00001 - 007766478_00878 - 878 кадров, 580Мб
Items 25 - 29: Metrical books, 1861-1864 Сенно(Mogilev)

Юлия, а можно как-нибудь получит доступ к тому, что Вы скачали? К сожалению, программа для скачивания целиком, на которую кто-то давал ссылку в самом начале, больше не работает. Я честно пыталась скачивать покадрово, но сдулась. Меня интересует Сенно.

260564 · #194 **260564** » 20 авг 2021, 20:32

Юлия_П писал(а): ↑
16 май 2016, 09:37
Item 1: Метрические книги, 1879-1915 Лахва (Мозырь)

Добрый вечер . Подскажите как этот файл открыть или скачать. спасибо

Shipka · #195 **Shipka** » 30 мар 2022, 19:46

Добрый день!
Я здесь новичок, ничего пока не понимаю... Куда не сунусь, ничего не могу открыть. Нашла интесерующие записи "Метрические книги, Минск, 1911 год", но не могу ничего открыть. На familysearch не могу зарегистристрироваться, здесь не могу зайти в базы данных. Если не сложно, подскажите пожалуйста, с чего начать. Очень нужно! Заранее всем спасибо!

#196 **michael_frm_jrslm** » 30 мар 2022, 20:24

Shipka писал(а): ↑
30 мар 2022, 19:46
Если не сложно, подскажите пожалуйста, с чего начать.

1. Открывать вложенные файлы (картинки, фото и пр.) могут только участники форума, написавшие хотя бы одно сообщение. Вы сообщение написали, и теперь вложения для Вас стали доступны.
2. А вот с базами данных ситуация хуже. Вообще-то там то же самое требование - минимум одно сообщение, и Вы теперь этому требованию удовлетворяете. Но из-за войны серверы базы, расположенные на Украине, не функционируют, и у администраторов сайта пока нет возможности эту ситуацию исправить. Поэтому базами данных пока не может пользоваться никто из нас.
3. Для того, чтобы другие участники могли Вам чем-то помочь, Вы должны объяснить, что именно Вам нужно - например, открыв фамильную тему в соответствующем разделе. Ну или задав конкретный вопрос, если Вас интересует какой-то один момент.

Shipka · #197 **Shipka** » 30 мар 2022, 21:03

michael_frm_jrslm писал(а): ↑
30 мар 2022, 20:24
1. Открывать вложенные файлы (картинки, фото и пр.) могут только участники форума, написавшие хотя бы одно сообщение. Вы сообщение написали, и теперь вложения для Вас стали доступны.
2. А вот с базами данных ситуация хуже. Вообще-то там то же самое требование - минимум одно сообщение, и Вы теперь этому требованию удовлетворяете. Но из-за войны серверы базы, расположенные на Украине, не функционируют, и у администраторов сайта пока нет возможности эту ситуацию исправить. поэтому базами данных пок ане может пользоваться никто из нас.
3. Для того, чтобы другие участники могли Вам чем-то помочь, Вы должны объяснить, что именно Вам нужно - например, открыв фамильную тему в соответствующем разделе. Ну или задав конкретный вопрос, если Вас интересует какой-то один момент.

Огромное Вам спасибо! Видимо, проблема была именно в отсутствии требуемого сообщения. Попробую теперь. Пока не хочется лишний раз кого-то напрягать, буду пробовать сама. Если уж совсем ничего не получится - обращуссь за помощью. ))) Еще раз спасибо за ответ!

russakov · #198 **russakov** » 31 мар 2022, 02:22

А в чем проблема регистрации на familysearch? Хотя это не проблема форума, но изложите, пожалуйста.

novatsia · #199 **novatsia** » 31 мар 2022, 15:44

Здравствуйте, как найти в какой книге Орша?

atr · #200 **atr** » 01 апр 2022, 09:48

novatsia писал(а): ↑
31 мар 2022, 15:44
Здравствуйте, как найти в какой книге Орша?

сканов Орши нет на familysearch, но часть метрик индексировано в jewishgen. Сканы других оршанских метрик постепенно сканируют, см. тема "Орша" здесь на форуме, но это не familysearch