Согласно базе данных «The Miriam Weiner Routes to Roots Foundation» (
http://www.rtrfoundation.org), существуют метрические книги синагоги м. Триполья за приличное число лет:
О рождениях за 1876, 1878, 1892-1893, 1899-1904, 1907, 1910
О браках за 1875, 1877, 1882, 1884, 1891, 1894, 1898, 1900-1901, 1907-1912, 1914
Это очень солидный набор в условиях катастрофической сохранности документов в архивах.
По вышеуказанной базе, местоположение этих документов указано как «KIEV ZAGS ARCHIVE».
Однако, ни в Киевском архиве ЗАГС (там только по городу), ни в Обуховском районном, ни в облуправлении юстиции (головное учреждения для ЗАГСов) не подтвердили как наличие таких документов, так и даже их теоретическую возможность существования в органах ЗАГС на сегодняшний день. Все такие вещи, мол, давным-давно были переданы в госархивы.
Само собой разумеется, я искал эти документы в архивах, собственно говоря, с этого и начинал. Однако, ни в ЦГИАК, ни в ГАКО, ничего такого не нашлось.
Интересно отметить, что в описях Киевского раввината в ЦГИАК большинство дел выглядят как «один год – одно дело». Однако в конце второй описи, то есть в самом конце фонда, возникают подозрительные дела с целыми подборками метрических книг за разные годы и даже по разным населенным пунктам. В общем, выглядят они ровно так же, как вышеуказанная подборка по Триполью. У меня сложилось впечатление, что это последние добавленные дела в фонд раввината, переданные из архивов органов ЗАГС. Но, по какой-то причине, одна из таких «подборок» из Триполья до архива не добралась, попросту исчезнув из архива ЗАГСа.
Я связывался с автором базы Miriam Weiner, чтобы прояснить источник таких данных по Триполью, дату добавления в базу и вообще чтобы убедиться в отсутствии ошибки.
Выяснилось, что эти данные были добавлены в базу в конце 1993/начале 1994 года и получены от главы управления ЗАГС по Украине, работавшей в Минюсте в Киеве в то время. Мириам говорила, что эта женщина очень ответственна, и что в общем нет причин не доверять тем данным. Она перепроверила первоисточник этой информации в базе – список метрических книг, полученный от той самой главы управления, и в нем всё так и написано. Затем она по собственным, дружеским каналам связывалась с какими-то руководителями в архивной сфере Украины, которые в свою очередь по её запросу дергали начальников архивов, и нигде этих книг не нашлось.
В общем, по моему личному мнению, в связи с вышеописанным, мне кажется, что эти книги были в архивах ЗАГС, но потом сплыли. Может быть, их где-то потеряли, а может быть кто-то прибрал к рукам.
Может быть кто-то из уважаемых участников форума как-то сможет прокомментировать эту ситуацию? Что еще можно предпринять? Где эти книги могут находиться если они существовали? Угодили кому-нибудь в частную коллекцию за границу или валяются без дела на чердаке, как узнаешь?...
Во всяком случае, задача нахождения этих книг, мне думается, совпадает с целями проекта, и мне бы хотелось, чтобы это сообщение как минимум оставалось на форуме в интернете. Быть может кто-нибудь связанный с этим делом когда-нибудь на него нарвется и что-нибудь прояснит.