Еврейские корни

Поиски ребе привели меня к адморам чернобыльской и сквирской династии, и мне удалось установить имя цадика: это был рабби Довид Тверский (1848-1919), известный среди последователей как реб Довидл Сквирэр – потомок основателя хасидизма, Баал Шем Това, и его ученика, реб Менахем Нахума Тверского из Чернобыля.

«Город Чернобыль был когда-то столицей хасидской империи — резиденцией династии Тверских. Ее основатель, ученик Баал Шема и Магида из Межеричей, Менахем Нахум Тверский (1730-1797) был потомком рабби Натана Нотэ из Межерича. Рабби Нахум создал чернобыльскую школу хасидизма и занимался распространением учения, разъезжая по городам и местечкам Юго-Западного края. Согласно преданию, предки Менахем Нахума происходили из Тверии, поэтому представители чернобыльской династии носят фамилию Тверских.»

Первый чернобыльский цадик, рабби Нахум, сын рабби Цви Герша Тверского из Норинска, осиротел в раннем детстве; какое-то время он учился в ешиве в Литве, и, женившись, работал меламедом на Волыни. Рабби Нахум стал одним из ближайших учеников Бешта; после смерти Баал Шема он продолжил обучение у Магида из Межерича, из всех учеников которого был особенно близок с Леви Ицхаком из Бердичева. По завершению периода ученичества рабби Нахум избрал призвание странствующего магида (проповедника) и впоследствии стал постоянным магидом в общине города Чернобыля.

Он жил в бедности и значительное время проводил в странствиях, собирая деньги для выкупа евреев-арендаторов, попавших в кабальную зависимость от помещиков из-за неуплаты налогов (это называлось «выкупом пленных»), на устройство бедных невест и другие благотворительные нужды. По свидетельству современников рабби Нахум никогда не принимал даров от своих хасидов, а сразу направлял приносящего дары в одну из нуждающихся семей, говоря ему при этом: »В заслугу этого дара ты удостоишься избавления».

Духовное наследие рабби Нахума отражено в книгах «Мэор Эйнаим» («Свет очей») и «Исмах Лев» («Да возвеселится сердце») – двухтомнике, изданном в Славуте в 1798 году, в котором приведены многочисленные высказывания наставников рабби Нахума: Бешта и Магида из Межерича. В предисловии к книге «Мэор Эйнаим» рабби Леви Ицхак написал, что «каждое слово в ней – это слово Б-га Живого» (курсив мой – Е.Ц.).

Разбирая мнения авторитетов о происхождении книги «Зоар», Гиллель Цейтлин приводит слова рабби Нахума из «Света очей»: «У того, кто удостоился достичь откровения первозданного света, скрытого Творцом в Торе, и теперь видит весь мир из конца в конец, нет различия между настоящим и будущим. Точно так же говорят учителя наши, благословенной памяти, что Моше рабейну видел рабби Акиву – как он сидит и толкует Тору, – несмотря на то, что он жил на много поколений позже. Дело в том, что все они, изучая Тору, достигли скрытого в ней первозданного света, стирающего различие между происходящим в настоящее мгновение и тем, что будет много поколений спустя».

Спрашивали его: Почему праведник должен заботиться о бренных мирских делах, обо всех людях? «Вообразите себе человека, сидящего на крыше, – объяснял рабби Нахум. – Внизу, в пыли он видит жемчужину. Как он ее поднимет, если не спустится?» И еще говорил рабби Менахем Нахум: «Все, что есть у тебя, – раздай; все, чем гордился, – забудь; все, что суждено, – прими с любовью”.

После смерти рабби Менахем Нахума его сын, рабби Мордехай (Мотл) из Чернобыля (1770-1837) занял место магида в том же местечке и вошел в историю хасидута, как Магид из Чернобыля. Рабби Мордехай Тверский был одним из отцов-основателей хасидизма на Украине и в свое время играл там ту же роль, что рабби Элимелех из Лиженска в Польше и Галиции, то есть был Ребе для других ребе. Он много разъезжал, стараясь попасть в каждое еврейское место, возвращал сердца евреев к тшуве (раскаянию), принимал их, благословлял и лечил.

При рабби Мордехае, авторе «Ликутей Тора», в Чернобыле сложился двор, который посещали тысячи его приверженцев из различных городов и местечек Украины и Польши. Для содержания двора и поддержания роскошного образа жизни реб Мордехай установил ма‘амадот (налог, которым облагались хасиды в пользу двора цадика).

Он был известен тем, что щедро спонсировал скрытых праведников своего поколения за счет цдаки – добровольных денежных пожертвований членов еврейской общины. Рабби Мордехай строго следил за расходованием средств и перед смертью горько сожалел о том, что не успел собрать их еще больше, чтобы 36 скрытых праведников (ламедвав цадиким), на которых держится наш суетный мир, ни в чем не нуждались. Слава о нем вскоре разнеслась по всей Украине; знаменитый Ружинский цадик, рабби Исроэл, назвал в его честь одного из своих сыновей Мордехаем, заявив при этом: «Наш дядя из Чернобыля еще при жизни вознесся над этим миром в своем духовном величии, как будто его душа давно уже покинула земную суету…». ( И дальше - много очень интересного о Чернобыле и династии раввинов Тверских и пр. http://kontinentusa.com/evrejskaya-atla ... go-cadiki/

Первое упоминание Чернобыля относится к событиям 1193 года. После Люблинской унии город перешёл под контроль Польши.

В средине XV века, когда эти земли контролировало Великое Княжество Литовское, по соседству с Чернобылем был построен замок, отделенный от поселения глубоким рвом, сохранившимся до наших дней. В начале XVI века замок был реконструирован, превращен в хорошо укрепленную и труднодоступную крепость, а город Чернобыль стал уездным центром[1].

В 1793 году вошёл в состав Российской империи. До XX столетия был заселен украинскими и польскими крестьянами, а также относительно большим количеством евреев.

Чернобыль имел богатую религиозную историю. Евреи были расселены в Чернобыле Филоном Кмитой в рамках польской колонизации. После присоединения в 1596 к Польскому Королевству традиционное украинское православное крестьянство принуждалось переходить в католичество. Православие было восстановлено только после завоевания Московским Княжеством.

Во второй половине XVIII века Чернобыль становится одним из главных центров Хасидизма. Чернобыльская Хасидская династия была образована раввином Менахемом Нахумом Тверским. Еврейское население сильно страдало от погромов в октябре 1905 и марте-апреле 1919, когда множество евреев было ограблено и убито черносотенцами. В 1920 династия Тверского покидает Чернобыль, который перестаёт быть центром Хасидизма.

С 1880 Чернобыль переживает много перемен. В 1898 население Чернобыля составляло 10.800 человек, из которых 7.200 — евреи. Во время Первой мировой войны был оккупирован, затем являлся местом сражений в Гражданской войне. Во время Советско-польской войны был сначала занят Польской армией, а затем отбит кавалерией Красной армии. В 1921 включен в состав Украинской ССР.

Польская община Чернобыля была депортирована в Казахстан в 1936. Еврейская община была уничтожена во время немецкой оккупации 1941—1944.

В 1970-х годах в 10 км от Чернобыля была сооружена первая на Украине атомная электростанция.

В 1985 была введена в строй Загоризонтная РЛС Дуга — объект Чернобыль-2.

26 апреля 1986 года на четвёртом энергоблоке Чернобыльской АЭС произошла авария, ставшая крупнейшей катастрофой в истории атомной энергетики. Все жители города после этого были эвакуированы, однако некоторые впоследствии вернулись в свои дома и сейчас живут на заражённой территории.

После распада СССР в 1991 — в составе независимой Украины.

В 2006 году Американской некоммерческой научно-исследовательской организацией Институт Блэксмита был опубликован список самых загрязнённых мест на планете, в котором Чернобыль был в первой десятке. https://www.proza.ru/2011/02/16/1409

Известен с 1193 г. В период Речи Посполитой (Польско-Литовского государства) Чернобыль был местечком Киевского воеводства Овручского повета. Первые документальные упоминания о еврейском поселении в Чернобыле относятся к концу 17 в. Сохранились сведения о евреях-арендаторах, живших в Чернобыле в конце 17 в. – начале 18 в. В 1691 г. отряд казаков под командованием казацкого полковника В. Искрицкого устроил в Чернобыле погром; многие местные евреи были избиты и ограблены. По переписи 1765 г. в Чернобыле было 96 еврейских домов и жило 696 евреев.
По данным 1884 г. в Чернобыле проживало 3098 русских (малороссов и великороссов), среди них заметную часть составляли старообрядцы, имевшие свой монастырь; поляков было 154; евреев, по сообщению раввинов, – 6559. При этом лучшие пахотные земли принадлежали польскому помещику. Исторические хроники доносят, что владелец имения, католик по вероисповеданию Ходкевич, в 1840 г. отдал питейный бизнес в Чернобыле евреям (за 12.600 руб. серебром в год). Для понимания значительности суммы скажем, что оплата мужской работа составляла 25-30 копеек в день. В 1850 г. в городке имелось уже 50 питейных заведений.

В 60-е годы XIX в. в Чернобыле было 5 синагог.

Могила цадика
Цадик Менахем Наум Чернобыльский (Тверской)

Народная молва упорно связывает чернобыльскую трагедию (взрыв реактора) с разрушением незадолго до этого местным населением могильного склепа одного из Тверских цадиков на еврейском кладбище Чернобыля............. в последние годы часть евреев, едущих из разных стран мира в Умань, направляется и сюда — в зону, где почти никто не живет. А ведь еще каких-то 100 лет назад здесь бурлила жизнь евреев.
Одним из центров хасидизма Чернобыль стал в 18 века (в 1798 г. здесь умер цадик Менахем Наум Чернобыльский). Считается, что в Чернобыле похоронены два цадика, их могилы сейчас укрыты в специально сооружённых кирпичных постройках. Эти кирпичные постройки были сделаны в 1990 году каменщиками и монтажниками, комплексного участка №2, СМУ НПО « Припять», при мне, я тогда работал старшим прорабом на этом участке. В этом же году на могилы цадиков, приехали 300 автобусов хасидов, которые приехали проведать могилы цадиков и поклониться им. Такого я ещё никогда не видел, у нас это вызывало удивление.

В конце 18 в. – начале 20 в. Чернобыль был одним из главных центров хасидизма на Украине. Во второй половине 18 в. в Чернобыле поселился Менахем Нахум Тверский — основатель династии цаддиков Тверских, известной также как семья Чернобыльских цаддиков. При его сыне, рабби Мордехае из Чернобыля, сложился двор, который посещали сотни и тысячи приверженцев из различных городов и местечек Украины и Польши. Для содержания двора, для поддержания роскошного образа жизни он установил ма‘амадот (налог, которым облагались хасиды в пользу двора цаддика). Старший сын рабби Мордехая рабби Ахарон (1787–1872) стал чернобыльским цаддиком после смерти отца. Династия Тверских оставила Чернобыль во время гражданской войны в 1920 г., когда цаддик Шломо Бен-Цион (Янука ми-Чернобил; 1870–1939) вместе с семьей бежал из местечка.

"В период гражданской войны на Украине от еврейских погромов пострадало все еврейское население Чернобыля (точное количество убитых и раненых неизвестно). С 7 апреля по 2 мая 1919 г. Чернобыль находился во власти банды атамана Струка, все это время в местечке и его окрестностях не прекращались грабежи и убийства еврейского населения. Бандиты гнали евреев к реке, заставляя прыгать в воду, или сбрасывали их туда, а если кто-то пытался выплыть, в него стреляли. Оставшихся в живых чернобыльских евреев банды обложили огромной «контрибуцией». "

http://spilkachernobulja.io.ua/s401714/ ... skaya_zona

[/thead]

Номер внутри списка	Фамилия	Имя	Отчество
55	Айзинберг	Хаим Борух	Мовшев
16	Балазовский	Лейзер	Мордухов
65	Белоцерковский	Лейвик	Мордухов
9	Бень	Борух	Иосев
47	Береговский	Файвель	Берков
64	Береговский	Аврам-Ицко	Сруль-Лейбов
74	Береговский	Аврам Дувид	Файвелев
14	Бокман	Янкель (Айзик)	Айзиков
11	Брискин	Берко	Абрамов
17	Брискин	Эль	Нухимов
18	Брискин	Нухим	Гершков
12	Бухман	Айзик	Гершкович
28	Вайсбанд	Хаим	Шиманов
53	Варпмац	Борух	Аронов
59	Ваховский	Шевель-Янкель	Менделев
60	Ваховский	Арон	Менделев
24	Воскобойник	Иосиф	Шмулев
23	Ганопольский	Мордух	Нотов
39	Ганопольский	Лейзер	Аврамов
40	Гуревич	Евель Арон	Лейбов
73	Гуревич	Хаим-Герш
2	Гутник	Авраам	Шмульевич
19	Гутник	Сохар	Шмулев
27	Гутник	Пинхас	Акивов
63	Добровимдинер	Сруль	Иосифов
56	Запруцкий	Шимха
22	Илицкий	Анцель	Симанов
10	Каплан	Берко	Лейбов
32	Каплан	Волько	Берков
42	Каплан	Мовша-Мордух	Нухимов
66	Каплан	Невах	Гершков
38	Литвинов	Лейба	Хаимов
51	Мельников	Зусь
72	Мельников	Герш	Зусевич
7	Мениович	Залман	Хаскелев
31	Мениович	Евсей	Лейбов
68	Мениович	Нухим	Залманов
6	Мень	Шмуль	Мовшов
13	Мирецкий	Яков	Пейсахов
33	Мирецкий	Волько	Ирмов
34	Мирецкий	Нухим	Мордухов
35	Мирецкий	Нухим	Гилимов
36	Мирецкий	Янкель	Нухимов
37	Мирецкий	Лейба	Нухим-Ирмов
1	Могилевич	Арон	Израилевич
3	Могилевич	Борух	Пинхасович
20	Могилевич	Арон-Шлема	Нухимов
25	Могилевич	Бенцион	Арон-Шлемов
26	Могилевич	Шабсель	Арон-Шлемов
49	Новосельский	Янкель Меер	Ицков
29	Олевский	Мордух	Нотов
5	Орлов	Сруль	Аронов
41	Палиновский	Борух	Залманов
67	Перельмутер	Нухим	Михелев
61	Перцовский	Арон	Срулев
45	Пилявский	Сруль-Меер
70	Рабинович	Шимон	Нухимов
48	Рабичев	Мовша	Ицков
4	Равикович	Мовша	Янкелев
30	Равикович	Анкель	Беньяминов
57	Равикович	Лейба	Янкелев
58	Радомысльский	Екусиель
43	Рыжавский	Мовша	Невахов
15	Сафьян	Гершко	Гилимов
8	Славинский	Мовша	Шевелев
21	Смилянский	Ейхон	Гершков
44	Сорока	Невах	Иосов
62	Томаркин	Мовша	Мордухов
46	Ушеренко	Бенцион	Хаимов
71	Фердман	Гилель	Пинхасов
52	Фридман	Борух
69	Фридман	Шмуль	Михелев
54	Черкасский	Врон Ицко	Мееров
75	Шейкман	Сруль
50	Шмыклер	Симха	Дувидов

[/thead]

Номер внутри списка	Фамилия	Имя	Отчество
5	Бабицкий	Дувид	Мовшович
37	Бон	Нухим-Иось	Аврум-Гершов
39	Бон	Борух	Нухим-Иосев
78	Вайнберг	Аврум	Ирмов
82	Векслер	Гершко	Аврум-Мордухов
84	Векслер	Гершко	Абрамов
28	Виленский	Сруль	Лейбов
26	Витебский	Сруль	аврумов
58	Гейфман	Эле-Лейб	Янкелев
55	Глазман	Бенцион	Волькович
70	Глазман	Борух	Бенционов
11	Дегтяр	Сруль	Берков
32	Дегтяр	Аврум	Овсеев
61	Дегтяр	Борух-Пинхус	Эля-Фроимов
50	Добкин	Шмуль	Арон-Лейбов
80	Довянин	Шлема	Меер-Нисанов
65	Дубинский	Мовша	Срулев
72	Еркес	Гершко	Бенционов
49	Закольский	Аврум-Борух	Ицков
19	Злобинский	Сендер	Ицко-Абов
25	Злобинский	Арон	Ицко-Абов
30	Каплан	Рувин	Ицко-Гершков
83	Кацман	Мовша	Аврумов
38	Козировский	Аврум	Лейзер-Иосев
20	Корогодский	Дувид	Нахманов
16	Коуфман	Лейзер	Нахманов
23	Коуфман	Шмуль	Лейзеров
15	Кочеревский	Авраам	Мордухов
30а	Лаховский	Гершко	Мееров
46	Либерзон	Хаим	Шаев
66	Лившиц	Арон	Евсеев
73	Лисица	Мовша	Ицков
77	Малинский	Герш-Мовша	Аврамов
59	Миниович	Шай	Лейбов
6	Мирецкий	Сруль	Мордков
8	Могилевич	Бенцион	Овсеев
7	Овручский	Мовша-Бунишь	Аврум-Ицков
27	Овручский	Иось	Мовша-Бунимов
63	Перцовский	Арон	Фаинов
10	Почтарь	Эля	Юдков
14	Почтарь	Мордух	Юдков
41	Почтарь	Нута	Элев
47	Рабинчик	Файкель	Сруль-Юдков
22	Рейтблат	Мордух	Ахиезерович
52	Рыжавский	Тевель	Иосев
81	Рыжавский	Борух-Бенцтон	Элиша-Шаев
54	Сапожник	Гершко	Ирмов
76	Славинский	Мовша	Абов
71	Слуцкий	Мовша	Хайкелев
44	Смелянский	Симха-Арон	Шмуль-Дувид
13	Сорока	Гишель	Мовшев
31	Сорока	Борух-Мордух	Ицков
51	Сорока	Меер	Аврум-Лейбов
57	Табачник	Исер	Борухов
1	Тверский	Борух-Ушер	Аронов
2	Тверский	Шлема-Шмуль	Борух-Ушеров
9	Тверский	Меер	Юдков
18	Тверский	Дувид	Аронов
34	Тверский	Мовша-Бер	Сендеров
45	Тверский	Лев-Ицко	Аврум-Евсеев
64	Тверский	Сруль	Аронов
40	Факторович	Бенцион	Шевелев
68	Факторович	Шевель	Бенционов
3	Фельдман	Борух	Мовша-Хаимов
74	Фельдман	Гершко	Пейсахов
12	Флейшман	Лейзер	Аврумов
56	Флейшман	Арон	Лейзеров
60	Фридман	Лейб	Мовшев
48	Фукс	Иось	Вольков
53	Хабенский	Борух-Мордух	Файвелев
79	Хабенский	Файвель	Борух-Мордухов
17	Халецкий	Иось	Хайкелев
69	Хейфец	Ушер	Хаимов
4	Черевацкий	Берко	Янкелев
24	Черевацкий	Мордух	Овсеев
67	Черевацкий	Ничон	Евсеев
42	Черевицкий	Берко	Нисонов
43	Черевицкий	Ицко	Януелев
35	Черкасский	Борух	Овсеев
36	Черкасский	Сруль	Овсеев
33	Шаргородский	Пейсах	Аврум-Лейбов
21	Шепельский	Иось	Янкелев
62	Шепельский	Янкель	Иосев
75	Шпектор	Пинхас	Хаим-Срулев
29	Эйдельштейн	Нута	Иось-Беров

[/thead]

Номер внутри списка	Фамилия	Имя	Отчество
31	Балазовский	Мордух-Дувид	Лейзеров
93	Баркан	Пинхус	Элев
77	Белоцерковский	Мовша	Мордухов
57	Бень	Ицко	Беньяминов
58	Бень	Дуальд	Ицков
59	Бень	Мовша	Ицков
40	Бородянский	Хаим	Евсеев
42	Бородянский	Сохор	Цалев
19	Брегман	Иось	Аврум-Лейбов
35	Брискин	Хаим	Абпамов
71	Брискин	Янкель	Аврумов
94	Бух	Шай	Аврумов
1	Ваховский	Менахим-Мендель	Иось-Хаимов
32	Ваховский	Мовша	Гершков
92	Витебский	Борух	Хаимов
55	Воскобойник	Мовша	Шмульев
44	Гарцман	Иось	Пейсахов
83	Глазман	Дувид-Ноях	Нусимов
6	Голубчик	Цемах	Нахманов
56	Голубчик	Борух	Цемахов
76	Городецкий	Нухим Ирма	Невах Гилелев
75	Гробивский	Хаим	Менделев
62	Гутник	Шулим	Иосев
2	Дербариндинер	Лев-Ицко	Аврум-Беров
81	Друкар	Хацкель	Берков
82	Друкар	Хаим	Хацкелев
68	Дубинский	Иось	Мовшев
38	Зеликовский	Арон-Шлема	Ицков
84	Зеликовский	Ицко	Гершков
90	Зеликовский	Нухим-Арон	Иосев
91	Зеликовский	Иось	Гершков
30	Злобинский	Бейлах	Иосев
79	Иофе	Лейзер	Мордухов
25	Иткин	Лев-Ицко	Фалков
53	Каганович	Берко	Лейзеров
78	Каганович	Лейзер	Гецелев
29	Каплан	Эля	Гершков
61	Капчиц	Пейсах-Хаим	Эльев
86	Кацивман	Эля Сендер	Лев Ицков
36	Кацман	Хаим-Ицко	Шимелев
41	Корчемский	Борух-Лейб	Шимшенов
74	Крутоголов	Бенцион	Борухов
8	Лаховский	Гершко	Мовшев
73	Лаховский	Януель	Мовшев
64	Левин	Аврум-Волько	Хаим-Ицков
65	Левин	Мань	Аврум-Вольков
7	Либерман	Берко	Гершков
26	Липницкий	Гершко	Иосев
16	Лихтенштейн	Иось	Шлемов
21	Лурье	Иось-Хаим	Бенционов
3	Межирецкий	Сисха	Гершков
9	Мижирецкий	Берко	Гершков
49	Мижирецкий	Пинхас	Симхов
50	Мижирецкий	Гершко	Симхов
51	Мижирецкий	Янкель	Гершков
60	Минёвич	Берко	Дувидов
87	Мирецкий	Гершко	Мовшев
24	Могилевич	Беньямин	Арья-Лейбов
39	Могилевич	Хаим	Шмулев
48	Могилевич	Шлема	Мордухов
72	Новосельский	Янкель	Шулимов
28	Олевский	Мовша	Срулев
54	Олевский	Михель-Гершон	Едидьев
13	Островский	Михель	Мовша-Мееров
14	Паршковский	Аврум-Борух	Лейзеров
47	Прус	Бенцион	Акивов
52	Резник	Мордух	Пинхас
22	Ризанский	Арон	Аврамов
4	Рожинский	Борух	Гдалев
43	Сапожник	Арон	Нухимов
46	Сафьян	Борух	Гилемов
5	Смилянский	Сохор	Шмуль-Дувидов
12	Смилянский	Борух	Гершков
27	Смилянский	Мордух	Гершков
80	Смилянский	Ирма	Гершков
89	Стояновский	Лейб	Аронов
37	Тверский	Сруль	Лейвиков
11	Урых	Дувид	Дувидов
33	Факторович	Арон-Лейб	Аврум-Лейзеров
34	Факторович	Аврум-Лейзер
10	Финкельштейн	Мовша	Ушер-Сендеров
17	Фрадин	Эля	Беров
66	Черевацкий	Фроим	Хацкилев
69	Черевацкий	Борух	Фроимов
18	Черкасский	Ицко-Меер	Аврумов
20	Черкасский	Мордух	Матусов
45	Шаргородский	Гиль	Аврум-Лейбов
67	Швадрон	Нухим-Меер	Мовшев
15	Шепельский	Янкель	Аврум-Беров
70	Шепельский	Иось	Аврум-Беров
23	Шкловский	Нухим-Иось	Мордух-Дувидов
85	Эпштейн	Азриель	Дуандов
88	Юровицкий	Мовша-Бер	Пинхасов

[/thead]

Номер внутри списка	Фамилия	Имя	Отчество
11	Айзенберг	Берко	Шмулев
25	Бак	Меер	Нухимов
49	Балтер	Лейба
58	Белоцерковский	Левик
59	Белоцерковский	Мовша
5	Брискин	Нухим	Берков
24	Бродский	Мань	Мордухов
39	Буряковский	Мовша	Аврум-Лейбов
67	Буряковский	Арон	Мовшев
68	Буряковский	Лейба	Мовшев
21	Визельман	Эля	Мордухов
62	Визельман	Арон	Эльев
63	Визельман	Шимон-Левик
14	Волинский	Герш	Янкелев
15	Волошин	Мордух	Аврумов
38	Глазман	Сруль	Бенционович
34	Городецкий	Давид-Меер
35	Городецкий	Арон	Дувид-Меерович
41	Гороховский	Евсей	Гдалевич
66	Гуревич	Айзик	Иосиф-Лейбов
22	Гусовский	Шмуль	Михелев
36	Гутнер	Юда	Нафтулович
29	Гутник	Мовша	Мордухов
31	Еркес	Бенцион
10	Злобинский	Авраам	Иосифович
50	Кабановский	Мордух
73	Каганский	Герш	Шевахов
52	Кисельман	Борух-Шимон
48	Комский	Гершко
8	Котляркер	Бень	Мошкович
47	Кундин	Менаше
1	Лерман	Айзик
27	Либерман	Мордух
2	Лиманский	Фавель	Нухимов
40	Лисица	Иось	Ицков
75	Меламед	Борух	Срулев
33	Мирецкий	Мордух	Нухимов
64	Мирецкий	Арон	Мордухов
65	Мирецкий	Мовша	Борух-Ирмов
3	Мороз	Давид	Борухов
4	Мороз	Арон	Борухов
9	Мороз	Мовша	Борухов
61	Патла	Мовша
44	Пинский	Евсей-Гицель
37	Равикович	Шмуль-Борух	Берков
74	Рахвальский	Ицко	Пинхусов
30	Резник	Евсей	Юзиков
53	Резник	Фроим	Литманов
56	Резник	Нухим	Юзипов
70	Резник	Берко
77	Роздаль	Арон
76	Сапожник	Мовша	Нершков
18	Славинский	Мовша	Абрв
19	Славинский	Мордух	Мовшев
71	Сорока	Сруль
20	Табачник	Берко	Срулев
7	Тверский	Шмуль	Янкелев
13	Тверский	Нухим	Юдков
57	Тверский	Мендель	Мордухов
46	Уласовский	Мордух Юда	Борухов
23	Унасовский	Арон	Шаев
69	Ушеренко	Сруль
26	Факторович	Янкель	Шевелев
45	Факторович	Янкель	Ицков
16	Фалькович	Мовша	Мордухов
17	Фалькович	Мордух	Евелев
28	Фалькович	Мовша	Эльев
32	Фастовский	Мордух	Зельманов
6	Финкельштейн	Нута	Шаев
12	Фридман	Бенцион	Михелев
51	Хатуцкий	Шлема
42	Ципенок	Хаим-Меер
43	Ципенок	Борух
60	Черноховский	Эля-Лейзер
72	Шаргородский	Менаше
55	Шипенок	Волько
54	Шлёмович	Шулим

[/thead]

Номер внутри списка	Фамилия	Имя	Отчество
50	Бородянский	Арон	Зинделев
52	Бородянский	Зиндель	Вольков
8	Ваховский	Мордух	Мовша
40	Ваховский	Мовша	Мордухов
48	Волковинский	Вольф	Нахманов
49	Волковинский	Янкель	Вольков
47	Гинзбург	Беньмин-Арон	Абрамов
4	Голик	Бенцион	Нохимов
12	Голик	Шмуль	Гершев
56	Голик	Гершко	Янкелев
24	Голубчик	Мовша	Элев
35	Гутман	Сруль-Хаим	Абрамов
39	Гутман	Иось	Сруль-Хаим
15	Гутник	Борух	Мовшев
13	Добкин	Неваха	Шлемов
17	Добкин	Борух	Шлемов
25	Золотарь	Аврам	Шмулев
63	Золотарь	Овсей Лейб	Аврамов
7	Калика	Шмуль	Ицков
20	Каминский	Шимон-Гирш	Залманов
21	Каминский	Ицко	Шимон-Гиршев
6	Карасик	Ицко	Нисонов
29	Карасик	Нись	Янкелев
9	Котляр	Эля	Матусов
5	Кундин	Янкель	Пейсахов
61	Кундин	Берко	Пейсахов
34	Могилевич	Берко	Элев
19	Новосельский	Иось	Янкелев
23	Новосельский	Цаль	Меер-Ицков
30	Новосельский	Нухим Меер	Ицков
59	Новосельский	Хаим-Шулим	Иосев
10	Патла	Бенцион	Мовшов
2	Пищанский	Лейзор	Лейзаров
14	Поляков	Берко	Эля-Евель
60	Поляков	Арон	Берков
54	Райз	Аврам	Лейбов
55	Райз	Бенцион	Аврамов
16	Резников	Эля	Невахов
31	Роянский	Иось	Мовшев
44	Слуцкий	Шулим	Берков
41	Старосельский	Нухим	Мовша-Гершев
45	Тененбойм	Михель	Ицко-Лейбов
26	Факторович	Аврам	Арьев
27	Факторович	Дувид	Мордухов
37	Факторович	Бенцион	Янкель
57	Факторович	Ицко	Аронов
38	Фельдман	Ирма	Нотов
46	Фельдман	Эля Бенцион	Аврам Беров
51	Хейфец	Волько	Сруль-Гершков
42	Циммерман	Янкель-Зелик	Калманов
43	Циммерман	Аврум-Михель	Янкель-Зеликов
32	Черевацкий	Мовша	Юдков
33	Черевацкий	Янкель	Мовшев
53	Черевацкий	Евсей	Вольков
22	Шепельский	Меер	Берков
28	Шепельский	Мордух	Берков
62	Шкловский	Аврам
1	Школьник	Мордух	Ицков
3	Школьник	Борух	Мордухов
18	Школьник	Ушер-Мордух	Иось-Хаимов
36	Школьник	Иось-Хаим	Ицков
11	Эстрин	Фроим	Шмулев
58	Юсет	Мань	Иосев

[/thead]

Номер внутри списка	Фамилия	Имя	Отчество
31	Бень	Иось	Беньяминов
39	Береговский	Мовша	Файвелев
40	Береговский	Берко	Файвелев
34	Билак	Викдор	Лев-Ицков
41	Бородянский	Бенцион	Мордух-Овсеев
42	Бородянский	Хацкель	Мордух-Овсеев
14	Брискин	Арон Шмуль	Беньямин Мордухов
35	Брискин	Мордух	Иоселев
69	Брискин	Арон	Мордухов
70	Брискин	Мовша	Мордухов
16	Бураковский	Ирма	Иоселев
47	Вайнман	Борух	Срулев
15	Гарелик	Иось	Мовшев
53	Гендельман	Гершко	Хаимов
38	Гендлер	Борух-Яков	Мордухов
58	Глазман	Мойше-Нахман	Вольков
63	Глазман	Шимон-Леви
2	Голубчик	Меер	Гершков
3	Голубчик	Гершко	Мееров
22	Голубчик	Аврам	Лейбов
23	Голубчик	Сруль	Абрамов
24	Голубчик	Мордух	Срулев
64	Гопин	Зусь	Мовшев
65	Гопин	Бенцион	Зусев
27	Гороховский	Гилель	Борухов
56	Гороховский	Аврум-Герш	Манев
4	Гуревич	Бейниш	Шмульев
5	Гуревич	Айзик	Бейнишев
6	Гуревич	Шмуль	Бейнишев
18	Гуревич	Бениамин	Айзиков
33	Гуревич	Айзик	Фишелев
75	Гуревич	Фишель	Айзиков
29	Ересалимский	Нухим	Аврум-Элев
30	Ересалимский	Мовша	Аврум-Елев
43	Еровицкий	Ицко	Мордухов
51	Железнак	Бенцион	Гецелев
9	Зильберман	Айзик	Нухимов
74	Золотник	Хаим Мовша	Шмулев
71	Илешицкий	Аншиль	Мееров
21	Каминский	Иось	Меер-Эльев
32	Кельман	Эля Нухим	Шаев
68	Ковенский	Невах	Мовшев
50	Комский	Бенцион	Хаим-Вольков
60	Лавлер	Мовша	Мордухов
59	Ландау	Гидаль	Зелманов
62	Либерман	Мордух	Ушеров
55	Лившиц	Овсей	Нусимов
45	Лугинский	Иосиф-Михель	Нутов
46	Лугинский	Борух-Иосель	Михелев
49	Лугинский	Аврум	Иосель-Михелев
57	Масиновский	Борух Ицкох	Мордухов
10	Могилевич	Берко	Борух-Вольков
19	Олевский	Шлема	Абрамов
26	Ольман	Лев-Ицкох	Гершков
20	Ракита	Шлема	Мовшев
66	Резник	Борух	Фроимов
11	Сапожник	Нусин	Ирмов
37	Славинский	Аба	Яковлев
36	Сорока	Сруль	Эльев
73	Табачник	Нухим	Борухов
1	Тверский	Шлема-Бенцион	Зусев
7	Тверский	Мордух	Нухим-Беров
8	Тверский	Либер	Мордухов
67	Фельдман	Арон	Манев
44	Фридман	Мордух	Хаим-Гедалев
48	Фридман	Михель	Нухимов
54	Фридман	Берко	Мовше-Срулев
61	Футерман	Шмуль	Иосифов
52	Хасидман	Шимон-Бер	Янкелев
72	Хатуцкий	Арон	Вольков
12	Хейнман	Хаим-Герш	Шмульев
17	Хейфец	Меер	Пинхасов
28	Черкес	Левик	Шмуль-Иосифов
25	Шпектер	Борух-Мордух	Лев-Ицков
13	Эфрон	Шимон	Янкелев