ОВРУЧ

Модераторы: Mike_m, Файнгольд Татьяна

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2602
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 22:37
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 858 раз
Поблагодарили: 902 раза

ОВРУЧ

#1 Сообщение Файнгольд Татьяна » 24 сен 2012, 23:31

Географическое название : Овруч

Краткая история административного подчинения
Овруч (Овручский район->Житомирская область->Украина) 1992-2015
Овруч (Овручский район->Житомирская область->Украинская ССР->СССР) 1938-1991
Овруч (Овручский район->Киевская область->Украинская ССР->СССР) 1923-1937
Овруч (Овручский уезд->Волынская губерния->Российская Империя) 1795-1922
.......................................................................
Не имею никакого отношения, но не могу пропустить.

"На этой карточке изображена овручская мещанка Фейга Берковна Бравер...???"
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Аватара пользователя
lev-o
Сообщения: 535
Зарегистрирован: 31 июл 2015, 18:08
Благодарил (а): 171 раз
Поблагодарили: 491 раз

ОВРУЧ

#2 Сообщение lev-o » 25 фев 2016, 12:18

15 февраля 1904 г.
Мещанин Овручского общества, холостой Янкель Бельяминов Тыхенький, 22 лет вступил в селении Вересне Крысятичской вол. в брак с девицей Эстер-Малкою,19 лет, дочерью Хабенского мещанина Хаима Рабкина.
Арон Беньяминов Тыхенький из г. Овруч, солдат во время первой мировой войны. пропал без вести с 10 по 16 авг 1915(?) г.
Ищу:Островские(Шпола,Киев,Черновцы),Журавские(Киев,Червоное,Житомирская обл.), Лисица(земледельцы-Рыкунь, Дымер,Киев, Чернобыль),Орловы(Киев,Остёр,Чернобыль),Штром(Радомысльский уезд, Хабно,Максимовичи, Горностайполь)Офингенден/Оффингенден(Радомысль, Хабно, Максимовичи,Киев)

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2602
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 22:37
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 858 раз
Поблагодарили: 902 раза

ОВРУЧ

#3 Сообщение Файнгольд Татьяна » 08 июл 2017, 17:18

ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Дани (Дима)
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 19 сен 2015, 14:48
Благодарил (а): 2 раза

ОВРУЧ

#4 Сообщение Дани (Дима) » 08 янв 2018, 07:49

Где можна найти список евреев, убитых во время погромов декабря 1918 года и января 1919 года в Овруче?

seekerredux
Сообщения: 127
Зарегистрирован: 03 сен 2014, 08:49
Благодарил (а): 46 раз
Поблагодарили: 124 раза

ОВРУЧ

#5 Сообщение seekerredux » 16 июл 2018, 14:33

Административное деление уезда на волости и полицейские станы на 1885 год с местоположением правлений
(Волости и важнейшие селения Европейской России):

Волости:
  1. Базарская
    Базар
    Великие Клещи
    Калиновка Ксаверо
    Любарка
    Недашка
  2. Веледникская
    Веледники
    Липники
    Прибытки
    Сорокопень
  3. Велико-Фосенская
    Васьковичи Великая Фосня
    Игнатополь
    Малая Фосня
  4. Гладковичская
    Выступовичи
    Гладковичи Гуничи
    Заручай
    Людвиновка
    Раковщина
  5. Жубровичская
    Белокуровичи
    Жубровичи
    Зубковичи
    Родович
  6. Искоростьская
    Белошицы Бехи
    Выгов
    Искорость
    Могильна
    Человка
  7. Кисаричская
    Боровое
    Голыши
    Карпиловка Кисаричи
    Рокитно
  8. Красноволокская
    Жеревцы
    Красная Волока
    Новаки
  9. Лудинская
    Болсуны
    Воняйки
    Колцки
    Лугины
    Старая Макаковская Рудня
    Тарановка (Трановка)
  10. Народичская
    Вязовка
    Закусилы
    Кацовщина
    Ласки
    Народичи
    Селец
  11. Ново-Воробьевская
    Голубевичи
    Даиброва
    Лумля
    Межилыска
    Новые Воробьи
    Старые Воробьи
  12. Норинская
    Збранки
    Норинск
    Пелчь
    Шоломки
  13. Олевская
    Долгоселье
    Кишин
    Лопатичи
    Олевск
    Сновидовичи
  14. Покалевская
    Годотемль
    Клинец
    Коптевщина
    Нижняя Рудня
    Покалев
    Хрупляны
    Черепин
  15. Славечанская
    Бегун
    Можары
    Озеране
    Петраши
    Славечна
  16. Татарновичская
    Гута Генрениховка
    Каменское
    Липляне
    Межиричка Михаиловка
    Обиходы
    Плещевка
    Сарновичи
    Татарновичи
  17. Христиновская
    Залиско
    Клочки
    Новый Дорогин
    Ступицы
    Христиновка
    Ширно
  18. Юровская
    Беловиж
    Войткевичи
    Журоневичи
    Замысловичи
    Копища
    Собичин Сущаны
    Хочин
    Юрова
Станы:
  • 1-й стан
    Базарская
    Гладковичская
    Народичская
    Нововоробьевская
    Христиновская
  • 2-й стан
    Велико-Фосенская
    Искоростьская
    Лугинская
    Татарновичская
  • 3-й стан
    Веледникская
    Гладковичская
    Норинская
    Покалевская
    Славечанская
  • 4-й стан
    Жубровичская
    Кисаричская
    Красноволокская
    Олевская
    Юровская
Последний раз редактировалось seekerredux 24 июл 2018, 02:15, всего редактировалось 4 раза.

seekerredux
Сообщения: 127
Зарегистрирован: 03 сен 2014, 08:49
Благодарил (а): 46 раз
Поблагодарили: 124 раза

ОВРУЧ

#6 Сообщение seekerredux » 16 июл 2018, 14:49

Дани (Дима) писал(а): Где можна найти список евреев, убитых во время погромов декабря 1918 года и января 1919 года в Овруче?
ГАКО фонд Р-3050, опись 1, дело 268 содержит списки жертв на еврейском языке. Дела 167, 183 и 187 содержат списки по другим населенным пунктам Овручского уезда.

tatf
Сообщения: 157
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 21:39
Поблагодарили: 8 раз

ОВРУЧ

#7 Сообщение tatf » 17 июл 2018, 16:42

http://ekvo.org/
Еврейское кладбище Овруча
Длигач,Литвак,Рохварг-Киевская губ.;Зискин-Черниг. губ,Гомель; Туровские-Лоев-Речица,Черниг. губ; Фридлянд - Белосток,Смиловичи,Бобруйск;Хацкелевич - Киев, Баку,
Кеймах - всюду,Бердичевские особенно
факторович,Каплан - Хабне, Фурман -Овруч,Ельск
Векслер,Заславские - Лысянка,Звенигородка

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2602
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 22:37
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 858 раз
Поблагодарили: 902 раза

ОВРУЧ

#8 Сообщение Файнгольд Татьяна » 17 июл 2018, 19:19

tatf писал(а): http://ekvo.org/
Еврейское кладбище Овруча
viewtopic.php?p=70557#p70557
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Heykhn
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 15 ноя 2017, 16:11
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

ОВРУЧ

#9 Сообщение Heykhn » 13 авг 2018, 08:01

Доброе утро, где можно найти метрические книги раввината Овручского уезда за 1902 и 1907 года?

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2602
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 22:37
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 858 раз
Поблагодарили: 902 раза

ОВРУЧ

#10 Сообщение Файнгольд Татьяна » 13 авг 2018, 22:26

Heykhn писал(а): Доброе утро, где можно найти метрические книги раввината Овручского уезда за 1902 и 1907 года?
К сожалению, только несколько ссылок, внесенных в базу.
searchdb_form.php
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Аватара пользователя
hanka
Сообщения: 121
Зарегистрирован: 12 ноя 2018, 23:08
Благодарил (а): 46 раз
Поблагодарили: 16 раз

ОВРУЧ

#11 Сообщение hanka » 13 ноя 2018, 16:26

Подскажите, пожалуйста.

С одной стороны в 1900 году, в Одессе, у меня фигурирует "дочь Овручского мещанина девица Маня Янкелевна Стотланд (Примак)". У нее и ее брата / братьев именно вот такая двойная фамилия.
Т.е. семья жила в Овручском районе.

С другой стороны в 1916 году в Одессе у меня фигурирует "народичский мещанин Янкель Лейбович Стотланд".
Народичский - это значит, что он может быть из местечка Народичи, того же Овручского уезда?

Как вообще понять географию? Может ли "овручский мещанин" и "народичский мещанин" быть одним и тем же человеком или нет?
Копелевич / Копелiович - Черкассы, Харьков * Корецкий - Сквира, Черкассы + Варшава * Срибный - Золотоноша *
Альтман - Одесса, Хотин (хотинский уезд) * Стотланд (Примак) - Одесса, Овручский уезд *
Мирский - Долгиново * Бройдо (она же Брауде, она же Бруйдо, она же Брауда...) - Свенцяны

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Администратор
Сообщения: 4938
Зарегистрирован: 17 июл 2009, 01:19
Откуда: Москва - Вильнюс
Благодарил (а): 232 раза
Поблагодарили: 1387 раз
Контактная информация:

ОВРУЧ

#12 Сообщение Дмитрий Широчин » 13 ноя 2018, 17:24

Да, "овручский мещанин" и "народичский мещанин" может относиться к одному и тому же человеку. Полная запись (если бы писари не ленились :) ) должны была бы выглядеть так: Народичский мещанин Овручского уезда. Но сокращали, почти всегда.
http://j-roots.info/
"Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

Лея
Сообщения: 222
Зарегистрирован: 15 май 2018, 11:43
Благодарил (а): 124 раза
Поблагодарили: 34 раза

ОВРУЧ

#13 Сообщение Лея » 19 ноя 2018, 17:35

Подскажите, пожалуйста, сохранились ли метрические книги евреев м.Народичи, и если да, где их можно найти?

alexkrakovsky
Сообщения: 753
Зарегистрирован: 13 окт 2014, 20:06
Благодарил (а): 21 раз
Поблагодарили: 2860 раз

ОВРУЧ

#14 Сообщение alexkrakovsky » 31 дек 2018, 01:29

1858 год. Ревизская сказка мещан христиан и евреев Овручского уезда.
Госархив Житомирской области. Фонд 118, опись 14, дело 230.


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D1%97.pdf
2104стр.
610стр. г.Овруч
992стр. м.Славечна
1019стр. м.Лугины
1232стр. м.Олевск
1409стр. м.Народичи
1617стр. м.Вязовка
1681стр. м.Веледники
1822стр. м.Норинск
1949стр. м.Ксаверов
2022стр. дер.Ноздрище
2029стр. м.Искоростень
........................................
ОБРАБОТАНО Gennady1 ГЕОГРАФИЯ

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2602
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 22:37
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 858 раз
Поблагодарили: 902 раза

ОВРУЧ

#15 Сообщение Файнгольд Татьяна » 04 янв 2019, 22:13

alexkrakovsky писал(а): 1858 год. Ревизская сказка мещан христиан и евреев Овручского уезда.
Госархив Житомирской области. Фонд 118, опись 14, дело 230.


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D1%97.pdf
2104стр.
стр.600
Ревизская сказка ... мещанина, выкреста из евреев Тимофея Пиотровича.
Начнут потомки мещанина Пиотровича искать свои корни.
Наберут в ГУГЛе фамилию, и попадут на наш форум.
И найдут здесь документ о крещении, о том, что:
"оказалось: происходит из мещан м.Олевска евреев Янкеля и Песи Райзбергов.
В иудействе имел имя Мовша-Герш..."
овр600а.PNG
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Gennady1
Сообщения: 117
Зарегистрирован: 06 июн 2016, 17:08
Благодарил (а): 97 раз
Поблагодарили: 33 раза

ОВРУЧ

#16 Сообщение Gennady1 » 14 янв 2019, 22:32

ДОКУМЕНТ НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ
Я просмотрел все дело 118-14-230 (полное название, «ДАЖО 118-14-0230. 1858 рік. Ревізька казка міщан християн та євреїв Овручського повіту Волинської губернії.pdf»).
В нем 2104 страницы PDF. Пока изучал, составил небольшую таблицу, чтобы быстрее найти нужное местечко. Может еще кому-нибудь поможет или пригодится.
(((((((((((((((Статистика и страницы дела 118-14-230))))))))))))))))))))))
(первые прим. 600 страниц - христиане; евреи начинаются на с. 610)
с. 615 - Овруч, Купцы (муж. 77, жен. 77)
с. 635 - Овруч, Мещане Цеховые (318,449)
с. 723 - Овруч, Мещане (671,796)
с. 922 - Словечне, Купцы (м13,ж10)
с. 937 - Словечне, Мещане (236,355)
с. 1013 - Словечне, Цеховые (18,20)
с. 1029 - Лугины, купцы (6,10)
с. 1041 - Лугины, мещане (494,615)
с. 1197 - Лугины, цеховые (50,72)
с. 1225 - Олевск, купцы (18,16)
с. 1237 - Олевск, мещане (395,551)
с. 1395 - Олевск, цеховые (46,51)
с. 1419 - Народичи, мещане (392,474)
с. 1575 - Народичи, цеховые (133,165)
с. 1631 - Вязовка, мещане (96,134)
с. 1668 - Вязовка, цеховые (38,38)
с. 1691 - Веледники, купцы (17,20)
с. 1703 - Веледники, мещане (251,351)
с. 1801 - Веледники, цеховые (56,60)
с, 1827 - Норинск, купцы (21,12)
с. 1839 - Норинск, мещане (239,256)
с. 1927 - Норинск, цеховые (75, 101)
с. 1959 - Ксаверов, мещане (155,158)
с. 2007 - Ксаверов, цеховые (43,40)
с. 2043 - Искорость, мещане (219,255)
с. 2098 - Искорость, цеховые (6,9)
Некоторые номера страниц приблизительные. Также есть добавки, к-рых я не включил.
Шмуклер Казатин, Винницкая обл., Самгородок, Погребище, Бердичевский уезд Вайтман Лугины, Олевск, Овруч, Житомирская обл. Волтынюк Житомирская обл., Привес Одесса Трейгер Могилев-Подольский, Винницкая обл.

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2602
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 22:37
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 858 раз
Поблагодарили: 902 раза

ОВРУЧ

#17 Сообщение Файнгольд Татьяна » 10 фев 2019, 22:49

viewtopic.php?p=170524#p170524
1862-1863 годы. Дополнительные ревизские сказки евреев всех уездов Волынской губернии.
Госархив Житомирской области. Фонд 118, опись 14, дело 319.

viewtopic.php?p=170524#p170524 - основной адрес.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B8.pdf
926стр.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Лея
Сообщения: 222
Зарегистрирован: 15 май 2018, 11:43
Благодарил (а): 124 раза
Поблагодарили: 34 раза

ОВРУЧ

#18 Сообщение Лея » 15 фев 2019, 10:04

Подскажите, пожалуйста.
По ревизской сказке местечка Народичи за 1858 год нашла, что у некоего 51-летнего Шмерко Шолом-Ицковича Фишмана 41-летний сын Хаим-Герш. Получается, что он родился, когда отцу было 14 лет...
Встречалось ли кому-то нечто подобное в начале 19-го века?
И сохранились ли более ранние ревизские сказки по Овручу (например, за 1834 год), чтобы проверить этот случай?
Большое спасибо.

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2602
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 22:37
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 858 раз
Поблагодарили: 902 раза

ОВРУЧ

#19 Сообщение Файнгольд Татьяна » 15 фев 2019, 12:20

Лея писал(а): Подскажите, пожалуйста.
По ревизской сказке местечка Народичи за 1858 год нашла, что у некоего 51-летнего Шмерко Шолом-Ицковича Фишмана 41-летний сын Хаим-Герш. Получается, что он родился, когда отцу было 14 лет...
Встречалось ли кому-то нечто подобное в начале 19-го века?
И сохранились ли более ранние ревизские сказки по Овручу (например, за 1834 год), чтобы проверить этот случай?
Большое спасибо.
Наверное, Вам лучше задать вопрос в теме
Метрические книги
В этой теме его мало кто прочтет.
Ничего, что Вы смотрите ревизские сказки, суть одна.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Ответить

Вернуться в «Еврейские общины Украины»