SIROTA (Butrimonys) / СИРОТА (Бутримонис)

Модератор: anno_nin

Ответить
Сообщение
Автор
djemkitso
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 03.12.2018

SIROTA (Butrimonys) / СИРОТА (Бутримонис)

#1 djemkitso » 11 апр 2019, 14:56

Hi, please excuse my ignorance of Russian. Is it OK to post in English here?

I am looking for information on my SIROTA ancestors from Butrimonys, in the Trakai uyezd. The 1858 revision list shows the family of my great-great-grandfather Yaker SIROTA, son of Abram, with his wife Sorka and five children. The 1834 revision list shows Yaker before his children were born, married to a previous wife Elka. Notes in the revision list say that the family was previously recorded in an 1818 additional revision. I have corresponded with Galina Baranova in the Lithuania State Historical Archive, and she told me that the 1818 list for Butrimonys is not to be found in the archive. Is there any way I can find out more about my great-great-grandmother Sorka, specifically her maiden surname and the names of her parents?

Ищу информацию о моих предках Сирота из Бутримониса, Тракайского уезда.
В ревизской сказке 1858 года есть семья моего прапрадеда Якер Абрамович Сирота, жена Сорка и пять детей.
Ревизская сказка 1834 года показывает Якера до рождения его детей, имя предыдущей жены Элька. Примечания в списке говорят, что семья была ранее зарегистрирована в 1818 году в дополнительной ревизии. Галина Баранова из Литовского Государственнго Исторического Архива сообщила, что ревизской сказки Бутримониса 1818 года в архиве нет. Где я могу найти информацию о моей прапрабабушке Сорке, ее девичью фамилию и имена ее родителей?


Thank you in advance.

gascot
Сообщения: 49
Зарегистрирован: 05.02.2020
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 3 раза

SIROTA (Butrimonys) / СИРОТА (Бутримонис)

#2 gascot » 16 фев 2020, 21:27

Had some success with Justingrad, found 2 Serota. I still need records from Zalishchyky and Zloty Potok and the like. I had searched for Justingrad on this website before and found nothing, despite the fact records for the town were linked in the forum before. I still really need help.

Нашел 2 упоминания фамилии Сирота в Юстинграде. Где я могу просмотреть записи по Залещики, Золотой Поток и им подобным?

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Администратор
Сообщения: 6728
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Москва - Вильнюс
Благодарил (а): 557 раз
Поблагодарили: 2614 раз
Контактная информация:

SIROTA (Butrimonys) / СИРОТА (Бутримонис)

#3 Дмитрий Широчин » 21 фев 2020, 07:53

Отсутствие метрических книг не позволяет в Вашем случае установить девичью фамилию Сорки, не позволяет провести внятный поиск по этой (женской) линии.
http://j-roots.info/
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

levlashchavtr
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 23.02.2021

SIROTA (Butrimonys) / СИРОТА (Бутримонис)

#4 levlashchavtr » 23 фев 2021, 15:59

Сестра моего дедушки Лащавер (Сирота- по мужу) Серафима Львовна 1897 г. рождения город Екатеринославль. у нее дочь Сирота (Олейникова) Ирина Михайловна 1920 г рождения город Екатеринославль.
из архива Екатеринославля в школе учителем работала 1911 году 3. Л. Сирота.

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7891
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1788 раз
Поблагодарили: 2017 раз

SIROTA (Butrimonys) / СИРОТА (Бутримонис)

#5 anno_nin » 28 мар 2021, 23:22

levlashchavtr писал(а):
23 фев 2021, 15:59
Сестра моего дедушки Лащавер(Сирота- по мужу) Серафима Львовна 1897 г. рождения город Екатеринославль. у нее дочь Сирота (Олейникова) Ирина Михайловна 1920 г рождения город Екатеринославль.
из архива Екатеринославля в школе учителем работала 1911 году 3. Л. Сирота.
Фамилия Сирота встречается не только у евреев. Приведенная Вами информация не дает оснований с уверенностью утверждать, что муж сестры Вашего дедушки Михаил Сирота был евреем. Екатеринослав (Днепропетровск) на Украине. Бутримонис - в Эстонии. Какое отношение семья Михаила Сироты из Днепра может иметь к семье Абрама Сироты из Эстонии?

Ответить

Вернуться в «My Jewish Ancestry in Russia and USSR»