Странно, но на "ОБД Мемориал" и в "Подвиг народа" этого человека нет.Любовь Гиль писал(а):Узнав фамилии сестер моей бабушки Баси Фельдман, я решила просмотреть эти фамилии на сайте "Яд ва-Шем". И нашла там запись на Марка Каневского 1909 г., сына Гитель Фельдман-Каневской и Юдко Каневского, который проживал до войны в Москве в Печатниковом переулке,3. Он погиб в 1942 году подо Ржевом.
ФЕЛЬДМАН (Николаев, Херсон)
Модератор: oztech
- anno_nin
- Сообщения: 7891
- Зарегистрирован: 01.07.2010
- Откуда: Ашдод, Израиль
- Благодарил (а): 1788 раз
- Поблагодарили: 2017 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Блезовский (Мозырь, Давид-Городок, Лунинец)
Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
Голод
(Мозырь, Давид-Городок, Пинск)Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
_________________________________________________________________________anno_nin писал(а):Странно, но на "ОБД Мемориал" и в "Подвиг народа" этого человека нет.Любовь Гиль писал(а):Узнав фамилии сестер моей бабушки Баси Фельдман, я решила просмотреть эти фамилии на сайте "Яд ва-Шем". И нашла там запись на Марка Каневского 1909 г., сына Гитель Фельдман-Каневской и Юдко Каневского, который проживал до войны в Москве в Печатниковом переулке,3. Он погиб в 1942 году подо Ржевом.
Его нет и на сайте памяти Александра Заславского. Его племянник писал дважды о нем в "Яд ва-Шем", первый раз как о пропавшем без вести, добавив, что обстоятельства не выяснены, а второй раз уже после их выяснения указал подробности.
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Прежде всего сердечное СПАСИБО, Alexander79!!!
Ваши новые находки позволяют делать некоторые выводы и строить новые гипотезы.
Получены метрики на сестер и брата моей бабушки Баси Фельдман, в которых записан не только ее отец Йоель-Бер (в некторых метриках записан Бер, есть и запись Берко), но
мать Баси, моя прабабушка, Хая -Сура (но в некоторых записях Хая-Сора). Полностью подтвердилось ее имя со слов моей покойной матери. Но, к сожалению, ее фамилии нет, и я до сих пор не знаю точно Киперман или Куперман.
Ваши новые находки позволяют делать некоторые выводы и строить новые гипотезы.
Получены метрики на сестер и брата моей бабушки Баси Фельдман, в которых записан не только ее отец Йоель-Бер (в некторых метриках записан Бер, есть и запись Берко), но
мать Баси, моя прабабушка, Хая -Сура (но в некоторых записях Хая-Сора). Полностью подтвердилось ее имя со слов моей покойной матери. Но, к сожалению, ее фамилии нет, и я до сих пор не знаю точно Киперман или Куперман.
Последний раз редактировалось Любовь Гиль 09 окт 2013, 09:59, всего редактировалось 1 раз.
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
Re: Ф Е Л Ь Д М А Н из Николаева (Херсонская губ.)
Огромное СПАСИБО, Alexander79!!!
Из новых находок Alexander79:
Есть метрики на детей Йоэля-Бера Фельдмана и его жены Хаи-Суры (моих прадеда и прабабушки)
дочери Бейлы, 1880 г., дочери Гитель, 1882 г. (по-русски написано Гитля, а на иврите -Гитель), дочери Хаси, 1883 г., сына Герша, 1884г., а также есть свидетельство о смерти дочери Нехи, умершей в возрасте 1 год и 2 месяца в 1892 г., дочь Перель 1886 г.р.
Из этих перечисленных детей умерли в детстве, кроме Нехи, ещё Бейла ,Хася и Перель.
Герш - первый сын в их семье, до него рождались только дочери. 2-ой сын, Хаим-Лейб, родился в этой семье позже, ( в его свидетельстве о браке 1919 года написано, что ему было 26 лет, значит он 1992-93 г.р.), он - последний ребенок в семье.
Поскольку отчество прадеда нигде не записано, то я предположила, что имя его отца (моего прапрадеда) - Герш.
Ранее я писала о моем предположении относительно Лейба Фельдмана, что возможно он родной брат Йоэля - Бера:
На днях получила новые сведения о Лейбе Фельдмане.
Он в 1878 году развелся с Ривкой Добровинской и вскоре женился на Мирели Шлемовне Браиловской. Ему было в том году 28 лет, знчит он прблизительно 1850 г.р., а Йоэль-Бер 1848 г, р., оба проживающие в Николаеве - Херсонские мещане.
В брачном свидетельстве Лейба указано его отчество - Гершевич.
Но самый главный аргумент, это то, что в 1884 году как у Йоэля-Бера, так и у Лейба родились сыновья и оба получили имя - Герш. По-видимому отец Лейба и Йоэля-Бера к тому времени ушел в мир иной, и оба сына в его честь дали имя свом сыновьям.
Дочери Лейба -Этель, 1880г.р. и Элька, 1882 г.р. , дочь Шлима, 1886 г.р.
Очень надеюсь, что ещё найдутся новые доказательства в подтверждение моей гипотезы: имя моего прапрадеда действительно - Герш.
Из новых находок Alexander79:
Есть метрики на детей Йоэля-Бера Фельдмана и его жены Хаи-Суры (моих прадеда и прабабушки)
дочери Бейлы, 1880 г., дочери Гитель, 1882 г. (по-русски написано Гитля, а на иврите -Гитель), дочери Хаси, 1883 г., сына Герша, 1884г., а также есть свидетельство о смерти дочери Нехи, умершей в возрасте 1 год и 2 месяца в 1892 г., дочь Перель 1886 г.р.
Из этих перечисленных детей умерли в детстве, кроме Нехи, ещё Бейла ,Хася и Перель.
Герш - первый сын в их семье, до него рождались только дочери. 2-ой сын, Хаим-Лейб, родился в этой семье позже, ( в его свидетельстве о браке 1919 года написано, что ему было 26 лет, значит он 1992-93 г.р.), он - последний ребенок в семье.
Поскольку отчество прадеда нигде не записано, то я предположила, что имя его отца (моего прапрадеда) - Герш.
Ранее я писала о моем предположении относительно Лейба Фельдмана, что возможно он родной брат Йоэля - Бера:
__________________________________________________________________________Любовь Гиль писал(а): 1)1900 г., Николаев
Холост, Вознесенский мещанин Бенцион Мееров Сейганус вступил в брак
с девицей Этелью, дочерью Херсонского мещанина Лейба Фельдмана.
Примечание
____________
Этот Лейб Фельдман не брат моей бабушки.
Но он может быть был родственником моего прадеда, например, его братом.
6) 1906 г., Николаев
Холост, Богуславский мещанин Аврум-Нисон Янкель-Иосев Козлов вступил в брак
с девицей Элькой, дочерью Херсонского мещанина Лейба Фельдмана
На днях получила новые сведения о Лейбе Фельдмане.
Он в 1878 году развелся с Ривкой Добровинской и вскоре женился на Мирели Шлемовне Браиловской. Ему было в том году 28 лет, знчит он прблизительно 1850 г.р., а Йоэль-Бер 1848 г, р., оба проживающие в Николаеве - Херсонские мещане.
В брачном свидетельстве Лейба указано его отчество - Гершевич.
Но самый главный аргумент, это то, что в 1884 году как у Йоэля-Бера, так и у Лейба родились сыновья и оба получили имя - Герш. По-видимому отец Лейба и Йоэля-Бера к тому времени ушел в мир иной, и оба сына в его честь дали имя свом сыновьям.
Дочери Лейба -Этель, 1880г.р. и Элька, 1882 г.р. , дочь Шлима, 1886 г.р.
Очень надеюсь, что ещё найдутся новые доказательства в подтверждение моей гипотезы: имя моего прапрадеда действительно - Герш.
Последний раз редактировалось Любовь Гиль 09 окт 2013, 10:02, всего редактировалось 2 раза.
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Для тех, кто ищет своих предков по фамилии Фельдман из Николаева
предлагаю дополнительный список из находок Alexander79, которые пока в моей копилке:
Николаев (даты по старому стилю), Метрики
1884 г.
1. 20 марта, 8 адара
Отец Иваницкий мещанин Житомирского уезда
Мендель Фельдман, мать Рива, сын Хаим
2. 20 сентября, 13 тишрей
Отец Херсонский мещанин
Кальман Лейзер Фельдман , мать Мирель, сын Мейлах
у этой же пары - рождение дочери Хаи в 1886 г.
1885 г. Метрики
1. 12 марта, 9 нисана
Отец зачисленный в запас армии Герш Фельдман, мать Сора, дочь Итта
2. 13 апреля, 11 ияра
Отец Херсонский мещанин Герш Фельдман, мать Сора-Фреда, дочь Крейна-Рохель
Замечание: 1. И 2, - разные пары родителей (совпадение имен –случайное)
3.18 (?), 19 (?) (месяц не указан)
Отец Николаевский мещанин Моисей Фельдман
Мать Цивья , Сын Шлема
предлагаю дополнительный список из находок Alexander79, которые пока в моей копилке:
Николаев (даты по старому стилю), Метрики
1884 г.
1. 20 марта, 8 адара
Отец Иваницкий мещанин Житомирского уезда
Мендель Фельдман, мать Рива, сын Хаим
2. 20 сентября, 13 тишрей
Отец Херсонский мещанин
Кальман Лейзер Фельдман , мать Мирель, сын Мейлах
у этой же пары - рождение дочери Хаи в 1886 г.
1885 г. Метрики
1. 12 марта, 9 нисана
Отец зачисленный в запас армии Герш Фельдман, мать Сора, дочь Итта
2. 13 апреля, 11 ияра
Отец Херсонский мещанин Герш Фельдман, мать Сора-Фреда, дочь Крейна-Рохель
Замечание: 1. И 2, - разные пары родителей (совпадение имен –случайное)
3.18 (?), 19 (?) (месяц не указан)
Отец Николаевский мещанин Моисей Фельдман
Мать Цивья , Сын Шлема
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Получила от Alexander79 новые находки, за что сердечно ему благодарна!
Найдена метрика на Шейндель Фельдман, младшую из сестер моей бабушки. Но оказалось, что она была одной из сестер-близнецов, вторую сестру звали Рахиль, но она, к сожалению, позже умерла.
20 авг.1889 г.
Отец Херсонский мещанин Бер Фельдман
Мать Хая Сара
___________________________________
Дочь Шейндель
Дочь Рахиль
близнецы
Найдена метрика на Шейндель Фельдман, младшую из сестер моей бабушки. Но оказалось, что она была одной из сестер-близнецов, вторую сестру звали Рахиль, но она, к сожалению, позже умерла.
20 авг.1889 г.
Отец Херсонский мещанин Бер Фельдман
Мать Хая Сара
___________________________________
Дочь Шейндель
Дочь Рахиль
близнецы
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
Re: Ф Е Л Ь Д М А Н из Николаева (Херсонская губ.)
Любовь Гиль писал(а):
__________________________________________________________________________
На днях получила новые сведения о Лейбе Фельдмане.
Он в 1878 году развелся с Ривкой Добровинской и вскоре женился на Мирели Шлемовне Браиловской. Ему было в том году 28 лет, знчит он прблизительно 1850 г.р., а Йоэль-Бер 1848 г, р., оба проживающие в Николаеве - Херсонские мещане.
В брачном свидетельстве Лейба указано его отчество - Гершевич.
Но самый главный аргумент, это то, что в 1884 году как у Йоэля-Бера, так и у Лейба родились сыновья и оба получили имя - Герш. По-видимому отец Лейба и Йоэля-Бера к тому времени ушел в мир иной, и оба сына в его честь дали имя свом сыновьям.
Дочери Лейба -Этель, 1880г.р. и Элька, 1882 г.р. , дочь Шлима, 1886 г.р.
Очень надеюсь, что ещё найдутся новые доказательства в подтверждение моей гипотезы: имя моего прапрадеда действительно - Герш.
____________________________________________________________________________Любовь Гиль писал(а):
Найдены документы на братьев моей бабушки Баси:
6)16 июня 1914 г., Николаев
Холост Херсонский мещанин Яков Лейбов Фельдман вступил в брак с девицей Марьям- Леей Мошковной Красной, земледелицей колонии Доброй
Примечание: Это уже 2-й претендент на двоюродного брата моей бабушки, который снят на выше упомянутой фотографии с Лёвой Фельдманом (солдаты). Если он действительно
тот самый Яков Фельдман, то Лейб Фельдман, его отец, - родной брат моего прадеда,
Иоеля-Бера Фельдмана.
Отзовитесь потомки!
Новые находки Alexander79
подтвердили мои предполжения.
Найдены метрики:
1. 1893 г.
Отец херсонский мещанин Берко ГершковФельдман,
Мать Хая Сура,
сын Хаим-Лейб
2.1893 г.
Отей Херсонский мещанин Лейб Гершков Фельдман
Мать Мирель
сын Яков
Итак:
1. мой прадед Йоэль-Бер Гершков Фельдман (впервые из всех документов на него встретилось его отчество, как раз в метрике его самого младшего ребенка) и Лейб Гершков Фельдман - действительно родные братья.
2.Родной брат моей бабушки Лёва Фельдман (полное имя оказалось Хаим-Лейб) и
двоюродный ее брат Яков Фельдман родились оба в 1893 г., оба были призваны одновременно в армию РИ, и вот теперь можно уточнить , что та фотография, которая в моей статье "Ветви моей родословной":
http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=394
датируется не концом 19 века, а приблизительно 1913-14 годом. Я не знаю ведь точно когда призывались в армию, рожденные в 1893 году, и не знаю когда они фотографировались, в начале призыва или позже. Но получить документы на родных, фотография которых уже 100 лет хранится в нашем семейном архиве - это непередаваемо!!!
Моя бесконечная благодарность Александру!
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Возможно найдутся среди читателей форума потомки Лейба Гершевича Фельдмана,
(1850 г.р.)херсонскго мещанина, жившего не позднее 1877 года и в последующие годы в Николаеве.
Он женился на Мирель Шлемовне Браиловской (1857 г.р.) в 1878 г.
Вот найденные в архиве Николаева его дети от этого брака:
дочь - Этель,1880 г.р.ее мужем был Бенцион Меерович Сейганус
дочь - Элька, 1882 г.р., ее мужем был Аврум-Нисон Янкель-Иосевич Козлов
сын - Герш, 1884 г.
дочь - Шлима, 1886 г.р.
дочь - Ципора. 1891 г.р.
сын - Яков, 1893 г.р.
дочь - Гитель, 1894 г.р.
Это дети от его 3-го брака, 2-ой брак был с Ривкой Ароновной Добровинской (длился не долго, они разошлись), на Ривке Ароновне он женился будучи вдовцом. Возможно были дети и в другом браке, а также не исключено, что и в браке с Мирель у них были ещё дети.
Лейб Гершевич Фельдман - родной брат моего прадеда Йоеля-Бера Фельдмана.
Т.о. у всех потомков Лейба и Йоеля-Бера общие предки. Может быть у кого-то из
потомков больше сведений о глубоких корнях, чем у меня, кто-то знает имена более далеких предков и откуда они прибыли в Херсонскую губернию.
Не теряю надежды, что найдутся потомки братьев Фельдман.
(1850 г.р.)херсонскго мещанина, жившего не позднее 1877 года и в последующие годы в Николаеве.
Он женился на Мирель Шлемовне Браиловской (1857 г.р.) в 1878 г.
Вот найденные в архиве Николаева его дети от этого брака:
дочь - Этель,1880 г.р.ее мужем был Бенцион Меерович Сейганус
дочь - Элька, 1882 г.р., ее мужем был Аврум-Нисон Янкель-Иосевич Козлов
сын - Герш, 1884 г.
дочь - Шлима, 1886 г.р.
дочь - Ципора. 1891 г.р.
сын - Яков, 1893 г.р.
дочь - Гитель, 1894 г.р.
Это дети от его 3-го брака, 2-ой брак был с Ривкой Ароновной Добровинской (длился не долго, они разошлись), на Ривке Ароновне он женился будучи вдовцом. Возможно были дети и в другом браке, а также не исключено, что и в браке с Мирель у них были ещё дети.
Лейб Гершевич Фельдман - родной брат моего прадеда Йоеля-Бера Фельдмана.
Т.о. у всех потомков Лейба и Йоеля-Бера общие предки. Может быть у кого-то из
потомков больше сведений о глубоких корнях, чем у меня, кто-то знает имена более далеких предков и откуда они прибыли в Херсонскую губернию.
Не теряю надежды, что найдутся потомки братьев Фельдман.
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Найдены 2 метрики, моей бабушки Баси-Брухи и ее двоюродной сестры Хаи
Alexander79! Огромное СПАСИБО!!!
1)
Николаев, 1873 г. 6 сентября/ 18 сентября по новому стилю, 26 элула 5633г. по еврейскому летоисчислению
Отец Херсонский мещанин Иоиль-Бер Фельдман (יואל בער פעלדמאן) (по-русски имя Иоиль записано по старой орфографии Ioиль)
Мать Хая-Сура (חיה שרה)
Родилась дочь Бася-Бруха ( בתיה ברכ)
Привожу текст согласно оригиналу и по-русски, и на иврите.
2) Николаев, 1873 г. 15 июля/27 июля по новому стилю
Отец Херсонский мещанин Лейб Фельдман
Мать Фрима-Лея
Родилась дочь Хая
Примечание: Фрима-Лея - имя первой жены Лейба Фельдмана, рано ушедшей
из жизни.
Alexander79! Огромное СПАСИБО!!!
1)
Николаев, 1873 г. 6 сентября/ 18 сентября по новому стилю, 26 элула 5633г. по еврейскому летоисчислению
Отец Херсонский мещанин Иоиль-Бер Фельдман (יואל בער פעלדמאן) (по-русски имя Иоиль записано по старой орфографии Ioиль)
Мать Хая-Сура (חיה שרה)
Родилась дочь Бася-Бруха ( בתיה ברכ)
Привожу текст согласно оригиналу и по-русски, и на иврите.
2) Николаев, 1873 г. 15 июля/27 июля по новому стилю
Отец Херсонский мещанин Лейб Фельдман
Мать Фрима-Лея
Родилась дочь Хая
Примечание: Фрима-Лея - имя первой жены Лейба Фельдмана, рано ушедшей
из жизни.
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Вот попалось две записи по Фельдманам из Одессы и Херсона в списке слушателей Харьковского университета за 1896-1897 гг.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Интересуют фамилии:
Пикман (все)
Бакман (Херсонская губ.)
Гурарий (все)
Ратинов (все)
Гомельфарб (все)
Пикман (все)
Бакман (Херсонская губ.)
Гурарий (все)
Ратинов (все)
Гомельфарб (все)
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Леонид! Очень благодарна Вам!!!Леонид писал(а):Вот попалось две записи по Фельдманам из Одессы и Херсона в списке слушателей Харьковского университета за 1896-1897 гг.
- Юлия_П
- Администратор
- Сообщения: 13204
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Одесса-Украина
- Благодарил (а): 1938 раз
- Поблагодарили: 2895 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Мужская перепись Николаева, 1874 г. Раздел "Николаевские мещане" (то есть официально причисленные или причисляющиеся в николаевское мещанство)
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
На вопросы из рф и рб не отвечаю. Русским языком не владею.
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Юлечка!
Огромнейшее СПАСИБО!!!
В последнем столбце указан возраст? (в первом скане 26, во втором -23)
Огромнейшее СПАСИБО!!!
В последнем столбце указан возраст? (в первом скане 26, во втором -23)
- Юлия_П
- Администратор
- Сообщения: 13204
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Одесса-Украина
- Благодарил (а): 1938 раз
- Поблагодарили: 2895 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Люба, я только начала смотреть - может, ещё будет что-то для Вас. В последней колонке - возраст на 1 января 1874 г. В первой - возраст на момент последней ревизии. Но раз не жили в Николаеве, то его нет.
На вопросы из рф и рб не отвечаю. Русским языком не владею.
-
- Сообщения: 3786
- Зарегистрирован: 23.11.2011
- Откуда: Беэр-Шева, Израиль
- Благодарил (а): 2825 раз
- Поблагодарили: 1901 раз
- Юлия_П
- Администратор
- Сообщения: 13204
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Одесса-Украина
- Благодарил (а): 1938 раз
- Поблагодарили: 2895 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Ещё
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
На вопросы из рф и рб не отвечаю. Русским языком не владею.
- Юлия_П
- Администратор
- Сообщения: 13204
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Одесса-Украина
- Благодарил (а): 1938 раз
- Поблагодарили: 2895 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Ещё
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
На вопросы из рф и рб не отвечаю. Русским языком не владею.
- Юлия_П
- Администратор
- Сообщения: 13204
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Одесса-Украина
- Благодарил (а): 1938 раз
- Поблагодарили: 2895 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Ещё
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
На вопросы из рф и рб не отвечаю. Русским языком не владею.
- Юлия_П
- Администратор
- Сообщения: 13204
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Одесса-Украина
- Благодарил (а): 1938 раз
- Поблагодарили: 2895 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Ещё
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
На вопросы из рф и рб не отвечаю. Русским языком не владею.
- Юлия_П
- Администратор
- Сообщения: 13204
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Одесса-Украина
- Благодарил (а): 1938 раз
- Поблагодарили: 2895 раз
Re: ФЕЛЬДМАН из Николаева (Херсонская губ.)
Ещё
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
На вопросы из рф и рб не отвечаю. Русским языком не владею.