ЗАСЛАВСКИЙ (Екатеринославская губерния)

Модератор: oztech

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
MichaelZ20
Сообщения: 478
Зарегистрирован: 26.08.2009
Откуда: Israel, Jerusalem
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 27 раз

ЗАСЛАВСКИЙ (Екатеринославская губерния)

#1 MichaelZ20 » 10 дек 2010, 10:49

Давид Заславский, отец моей прабабушки (матери отца моей мамы), Либы Давидовны Заславской, родился в 30-е годы 19 века, предположительно, в районе Луганска. Был арендатором земли. Умер он до 1896 г (его внук Давид Моисеевич, названный в его честь, родился не позже 1896 г.). По имеющимся сведениям у Давида Заславского было 4 детей, Моисей, Иосиф, Вера (?) и Либа.

Либа (Любовь) Давидовна Заславская, моя прабабушка, родилась в 1866 г. в Екатеринославской губернии (ныне - Днепропетровской области). О месте её рождения нет надёжных данных. Это произошло либо "в ротах" (в р-не современного Лисичанска, где родились все остальные дети Давида), либо в Новомосковске (так утверждал её внук, Александр Трахренберг). Либа Давидиовна получила хорошее школьное образование (владела французским). В том числе, по-видимому, окончила женскую 4-х классную прогимназию в Новомосковске (открылась в 1878 г.). В начале 1890-х она вышла замуж за Новомосковского мещанина Ехиеля Янкелевича Львова (1866-1926). Семья Львовых-Заславских после свадьбы жила в Новомосковске и там родилась двое их детей: дочь, Анна (в 1895), и сын, Давид (в 1898). Была ещё одна дочь, Полина (София ?), но сведения о ней скудны. - Она была замужем за Ганей (Генрихом ?) Кантором (ничего о нём не известно). Жили они в Москве, детей у них не было. В Новомосковске муж Либы Давидовны открыл 1-е в городе фотоателье. В самом начале 20-го века семья Львовых-Заславских переехала в г. Бахмут, где Ехиель Львов также открыл фотоателье. История и других членов семьи Заславских, по-видимому, как-то связана с Бахмутом. - Имеются старые фотографии, сделанные в 1888 и 1890 гг в фотоателье Мерейнеса в Бахмуте, с посвящением "на память" Иосифу Давидовичу Заславскому как "одному из друзей Horatio" и "товарищу по оружию" (скорее всего, иносказательно). Кроме того, в списках бахмутчан, обладающих правом голосованиая в Государственную Думу 1907 гг, упоминаются Иосиф Давидович и Моисей Давидович Заславские, полные тёзки братьев Любовь Давидовны. В аналогичных спиках за 1912 г. их уже нет (это согласуется с тем, что в 1908-1912 г. врач Иосиф Давидович Заславский уже практикует в Луганске). Кроме того, в списках обладающих правом голосования в Государственные Думы в 1906-1912 гг. находятся и другие многочисленные Заславские: служащие Курско-Харьково-Севастопольской (Екатерининской) железной дороги и квартировладельцы, Мирон Марков, Арон Моисеев, Мордух Пинхусов (Марк Павлович), Исаак Марков, Моисей Марков, Давид Мееров (Миронович), Зелик-Юда Лейбов, Юда Абрамов; торговец Михель-Лейб Исаев. В списках 1912 г. Среди землевладельцев Бахмутского уезда упоминается Заславский Борух-Мордка Лейбов. В книге Татаринова С. И. и др. “Евреи Бахмута-Артемовска: Очерки истории XVIII-XX ст.” (2001) упоминаются трое Заславских. - Купец Мирон Маркович Заславский в 1889 г. "стал инициатором при основании Бахмутского общественного еврейского училища, потратив немалые суммы на содержание его", в 1884 г. был одним из жертвователей на приобретение земли в Эрэц Исраэль. Я. И. Заславский упоминается в числе опытных Бахмутских фармацевтов начала 20 века. Борис Заславский упомянут, как мастеровой в "шапочном заведении" (в 1908 г).
B начале 30-х годов (после смерти мужа в 1926 г.) Либa Давидивна Заславская с детьми переехала в Киев. Там она жила в семье своего сына Давида Львова. Вела хозяйство. Жена Давида, Тамара Ярославская относилась к Либе Давидовне с огромным уважением, и говорила, что научилась у неё всему, что умеет и знает о жизни. В 1941 г. Л. Д. Заславская захотела остаться в оккупированном Киеве, чтобы присматривать за имуществом и координировать связь со всеми разъехавшимися членами семьи. Её подруга по гимназии, жившая в одноэтажном доме на ул. Обсерваторной (напротив дома, где жила семья Регины Ярославской), предложила переехать к ней, где Л. Д. никто не знает. Т. к. внешность Л. Д. не была типичной еврейской, было решено, что это неплохая идея. Дети перевезли её и часть вещей. Перед самым уходом немцев из Киева Л. Д. выдали, по-видимому, соседи по дому на улице 9 Сiчня, куда она периодически приходила проверять всё ли в порядке. Она была убита в Бабьем Яру осенью 1943 г.
У Либы Давидивны были 2 брата, Моисей (~1860 г. р.) и Иосиф (1862 - >>>), родившиеся "в ротах" (по крайней мере, Иосиф), т. е. в Бахмутском уезде, в одном из следующих сёл: Серебрянка, Малая и Большая Вергунка, Беленькое (Лисичанск), Красный Яр, Приволье (Лисичанк), Крымское, Нижнее Беленькое, Подгорное, Жёлтое, Черкасское, Хорошее, Калиновское, Троицкое, Луганское Лисичья Балка (Лисичанск). Была также сестра Вера (?) (~1864 г. р.), погибшая вместе с семьей во время гражданской войны на Украине.
По словам Александра Быстрякова, автора книг о евреях Екатеринослава - Днепропетровска, среди учредителей Новомосковской еврейской библиотеки числился Заславский Абрам Моисеевич (опубликовано в 1910 году). Возможно, он - двоюродный брат Любовь Давидовны. К двоюродным братьм Л. Д., Жоржу (Георгию), Давиду, Дмитрию и Андрею, мы с дедом приезжали в Ленинград. По воспоминаниям дальних родственников, у Любовь Давидовны было много двоюродных братьев и сестёр. Кроме названных выше, упоминался Галер.

Иосиф Давидович Заславский (1862 – 19??) родился "в ротах". По сообщению внука, Игоря Дмитриевича Заславского, в конце 1880-ых годов - начале 1890-ых годов Иосиф и Моисей обосновались в Луганске. Иосиф Давидович окончил медицинский факультет Харьковского университета, видимо, в 1890-е годы. В справочникe "Вся Россия на 1902 г" упоминается Иос. Дав. Заславский, владелец бакалеи в Луганске (на улице Вокзальной). В 1897 г. И. Д. женился на Еве (12.06.1872-12.10.1957) дочери Павлоградского мещанина Соломона Магазинера (~1850-1911). Их первенец, Дмитрий (Давид ?) (7.05.1898->>>), родился в городе Павлограде (вероятно, Е. С. уехала туда, чтобы провести роды у своих родителей). В 1906-1907 г. Иосиф Давидович, по-видимому работал врачом в Бахмуте. В 1908-1912 гг.. он с семьёй уже жил в Луганске. Числясь титулярным советником, с 1908 г. работал врачом в частной мужской прогимназии О. С. Бондаря, где учился его сын Дмитрий. Кроме того, по два часа три раза в неделю, он вёл приём в Амбулатории общественного пособия бедным больным евреям Луганска (в доме Столяровой, по Казанской улице 66). Специализировался по внутренним, нервным, женским и детским болезням. Вдобавок, числился врачом Луганского казённого (номер 6) винно-очистительного склада-завода. В Русско-Японскую войну 1904-1905 гг. служил военным врачом. В 1-ю Мировую войну также служил военным врачом в Геническе (где родилась его младшая дочь, Соломония). У Иосифа и Полины родились 6 детей: Дмитрий (20.04.1898), Андрей (1904 г. р.), Анна, Мирон, Генриетта, Соломония (1916 г. р.).

Моисей Давидович Заславский (1860 – 19??), по словам И. Д. Заславского, был коммерсантом, членом клуба коммерсантов, пользовался значительным уважением в Луганске. Однако М. Д. Заславский не упоминается в справочниках "Вся Россия на 1902 г" и "Весь Луганск в кармане", изданном в 1912 году. По-видимому, Моисей Заславский имел бизнесы в других населённых пунктах, возможно, в Бахмуте. Он опекал своих братьев и сестер, в частности, помогал своему младшему брату Иосифу получить высшее образование. Помогал также Иосифу, будучи в роли свата при устройстве его женитьбы. У Моисея были, по крайней мере четверо детей: Дебора, Анна, Давид и Георгий.
Зильбербранд[т]-Минская губерния; Поволоцкий-Киевская губерния; Ярославский и Кумок (Кумик)-Таврическая губерния; Заславский и Львов-Екатеринославская губерния.
Все персональные данные, помещенные мною на этот сайт, найдены в aрхивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками с разрешением использовать их по моему усмотрению.

Аватара пользователя
Elena G.
Сообщения: 1881
Зарегистрирован: 04.11.2010
Откуда: Canberra, Australia
Благодарил (а): 591 раз
Поблагодарили: 525 раз
Контактная информация:

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#2 Elena G. » 09 апр 2011, 11:14

Екатеринославский Заславский из метрической книги Павлоградской синагоги.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Кабо - Люцин (Лудза), Латвия; Новозлатополь, Мариуполь, Бердянск; Кручик - Беларусь, Литва, Бердянск; Крючков - Бердянск; Губергриц - Таганрог и Приазовье; Безчинский- Бердянск, Таганрог, Приазовье, Аргентина; Иоголевич - Литва (?), Павлоград, кол. Графская, Пологи, Приазовье, Харбин; Ямпольский - Александровск; Энгель - Бердянск, Орехов, Екатеринослав; Таубер - Львов, Бердянск, Таганрог, Стамбул

Аватара пользователя
Elena G.
Сообщения: 1881
Зарегистрирован: 04.11.2010
Откуда: Canberra, Australia
Благодарил (а): 591 раз
Поблагодарили: 525 раз
Контактная информация:

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#3 Elena G. » 12 апр 2011, 17:57

И еще Заславский из Павлограда.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Кабо - Люцин (Лудза), Латвия; Новозлатополь, Мариуполь, Бердянск; Кручик - Беларусь, Литва, Бердянск; Крючков - Бердянск; Губергриц - Таганрог и Приазовье; Безчинский- Бердянск, Таганрог, Приазовье, Аргентина; Иоголевич - Литва (?), Павлоград, кол. Графская, Пологи, Приазовье, Харбин; Ямпольский - Александровск; Энгель - Бердянск, Орехов, Екатеринослав; Таубер - Львов, Бердянск, Таганрог, Стамбул

Аватара пользователя
Elena G.
Сообщения: 1881
Зарегистрирован: 04.11.2010
Откуда: Canberra, Australia
Благодарил (а): 591 раз
Поблагодарили: 525 раз
Контактная информация:

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#4 Elena G. » 12 апр 2011, 18:09

Херсонский Заславский
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Кабо - Люцин (Лудза), Латвия; Новозлатополь, Мариуполь, Бердянск; Кручик - Беларусь, Литва, Бердянск; Крючков - Бердянск; Губергриц - Таганрог и Приазовье; Безчинский- Бердянск, Таганрог, Приазовье, Аргентина; Иоголевич - Литва (?), Павлоград, кол. Графская, Пологи, Приазовье, Харбин; Ямпольский - Александровск; Энгель - Бердянск, Орехов, Екатеринослав; Таубер - Львов, Бердянск, Таганрог, Стамбул

Аватара пользователя
Elena G.
Сообщения: 1881
Зарегистрирован: 04.11.2010
Откуда: Canberra, Australia
Благодарил (а): 591 раз
Поблагодарили: 525 раз
Контактная информация:

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#5 Elena G. » 14 апр 2011, 15:32

Продолжаю добавлять Заславских.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Кабо - Люцин (Лудза), Латвия; Новозлатополь, Мариуполь, Бердянск; Кручик - Беларусь, Литва, Бердянск; Крючков - Бердянск; Губергриц - Таганрог и Приазовье; Безчинский- Бердянск, Таганрог, Приазовье, Аргентина; Иоголевич - Литва (?), Павлоград, кол. Графская, Пологи, Приазовье, Харбин; Ямпольский - Александровск; Энгель - Бердянск, Орехов, Екатеринослав; Таубер - Львов, Бердянск, Таганрог, Стамбул

Аватара пользователя
Elena G.
Сообщения: 1881
Зарегистрирован: 04.11.2010
Откуда: Canberra, Australia
Благодарил (а): 591 раз
Поблагодарили: 525 раз
Контактная информация:

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#6 Elena G. » 16 апр 2011, 14:29

И еще Заславские
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Кабо - Люцин (Лудза), Латвия; Новозлатополь, Мариуполь, Бердянск; Кручик - Беларусь, Литва, Бердянск; Крючков - Бердянск; Губергриц - Таганрог и Приазовье; Безчинский- Бердянск, Таганрог, Приазовье, Аргентина; Иоголевич - Литва (?), Павлоград, кол. Графская, Пологи, Приазовье, Харбин; Ямпольский - Александровск; Энгель - Бердянск, Орехов, Екатеринослав; Таубер - Львов, Бердянск, Таганрог, Стамбул

Аватара пользователя
Elena G.
Сообщения: 1881
Зарегистрирован: 04.11.2010
Откуда: Canberra, Australia
Благодарил (а): 591 раз
Поблагодарили: 525 раз
Контактная информация:

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#7 Elena G. » 16 апр 2011, 14:46

Последний Заславский.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Кабо - Люцин (Лудза), Латвия; Новозлатополь, Мариуполь, Бердянск; Кручик - Беларусь, Литва, Бердянск; Крючков - Бердянск; Губергриц - Таганрог и Приазовье; Безчинский- Бердянск, Таганрог, Приазовье, Аргентина; Иоголевич - Литва (?), Павлоград, кол. Графская, Пологи, Приазовье, Харбин; Ямпольский - Александровск; Энгель - Бердянск, Орехов, Екатеринослав; Таубер - Львов, Бердянск, Таганрог, Стамбул

Аватара пользователя
Elena G.
Сообщения: 1881
Зарегистрирован: 04.11.2010
Откуда: Canberra, Australia
Благодарил (а): 591 раз
Поблагодарили: 525 раз
Контактная информация:

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#8 Elena G. » 30 апр 2011, 17:31

Новый Заславский
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Кабо - Люцин (Лудза), Латвия; Новозлатополь, Мариуполь, Бердянск; Кручик - Беларусь, Литва, Бердянск; Крючков - Бердянск; Губергриц - Таганрог и Приазовье; Безчинский- Бердянск, Таганрог, Приазовье, Аргентина; Иоголевич - Литва (?), Павлоград, кол. Графская, Пологи, Приазовье, Харбин; Ямпольский - Александровск; Энгель - Бердянск, Орехов, Екатеринослав; Таубер - Львов, Бердянск, Таганрог, Стамбул

Аватара пользователя
Elena G.
Сообщения: 1881
Зарегистрирован: 04.11.2010
Откуда: Canberra, Australia
Благодарил (а): 591 раз
Поблагодарили: 525 раз
Контактная информация:

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#9 Elena G. » 14 май 2011, 16:48

Я загрузила копии метрических книг Павлоградской синагоги по Заславским на megaupload.

Линк для сгружения

http://www.megaupload.com/?d=JSEQB4L2
Кабо - Люцин (Лудза), Латвия; Новозлатополь, Мариуполь, Бердянск; Кручик - Беларусь, Литва, Бердянск; Крючков - Бердянск; Губергриц - Таганрог и Приазовье; Безчинский- Бердянск, Таганрог, Приазовье, Аргентина; Иоголевич - Литва (?), Павлоград, кол. Графская, Пологи, Приазовье, Харбин; Ямпольский - Александровск; Энгель - Бердянск, Орехов, Екатеринослав; Таубер - Львов, Бердянск, Таганрог, Стамбул

Аватара пользователя
MichaelZ20
Сообщения: 478
Зарегистрирован: 26.08.2009
Откуда: Israel, Jerusalem
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 27 раз

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#10 MichaelZ20 » 15 май 2011, 17:36

Elena G. писал(а):Я загрузила копии метрических книг Павлоградской синагоги по Заславским на megaupload.

Линк для сгружения

http://www.megaupload.com/?d=JSEQB4L2
Елена, огромное спасибо!
С уважением,
Михаил
Зильбербранд[т]-Минская губерния; Поволоцкий-Киевская губерния; Ярославский и Кумок (Кумик)-Таврическая губерния; Заславский и Львов-Екатеринославская губерния.

Все персональные данные, помещенные мною на этот сайт, найдены в aрхивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками с разрешением использовать их по моему усмотрению.

Аватара пользователя
Elena G.
Сообщения: 1881
Зарегистрирован: 04.11.2010
Откуда: Canberra, Australia
Благодарил (а): 591 раз
Поблагодарили: 525 раз
Контактная информация:

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#11 Elena G. » 24 май 2011, 18:43

Новый линк для сгружения Заславских, Львовых и Магазинеров.

http://www.megaupload.com/?d=FGTJB9CT
Кабо - Люцин (Лудза), Латвия; Новозлатополь, Мариуполь, Бердянск; Кручик - Беларусь, Литва, Бердянск; Крючков - Бердянск; Губергриц - Таганрог и Приазовье; Безчинский- Бердянск, Таганрог, Приазовье, Аргентина; Иоголевич - Литва (?), Павлоград, кол. Графская, Пологи, Приазовье, Харбин; Ямпольский - Александровск; Энгель - Бердянск, Орехов, Екатеринослав; Таубер - Львов, Бердянск, Таганрог, Стамбул

Аватара пользователя
Elena G.
Сообщения: 1881
Зарегистрирован: 04.11.2010
Откуда: Canberra, Australia
Благодарил (а): 591 раз
Поблагодарили: 525 раз
Контактная информация:

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#12 Elena G. » 05 июн 2011, 13:40

Новый линк для сгружения Заславских и Львовых из метрических книг Новомосковской синагоги в Днепропетровском архиве.

http://www.megaupload.com/?d=01FXD0YH
Кабо - Люцин (Лудза), Латвия; Новозлатополь, Мариуполь, Бердянск; Кручик - Беларусь, Литва, Бердянск; Крючков - Бердянск; Губергриц - Таганрог и Приазовье; Безчинский- Бердянск, Таганрог, Приазовье, Аргентина; Иоголевич - Литва (?), Павлоград, кол. Графская, Пологи, Приазовье, Харбин; Ямпольский - Александровск; Энгель - Бердянск, Орехов, Екатеринослав; Таубер - Львов, Бердянск, Таганрог, Стамбул

Аватара пользователя
MichaelZ20
Сообщения: 478
Зарегистрирован: 26.08.2009
Откуда: Israel, Jerusalem
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 27 раз

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#13 MichaelZ20 » 06 июн 2011, 11:13

Elena G. писал(а):Новый линк для сгружения Заславских и Львовых из метрических книг Новомосковской синагоги в Днепропетровском архиве.

http://www.megaupload.com/?d=01FXD0YH
Здравствуйте, Елена!
Огромное спасибо за Вашу неоценимую помощь!
С уважением,
Михаил
Зильбербранд[т]-Минская губерния; Поволоцкий-Киевская губерния; Ярославский и Кумок (Кумик)-Таврическая губерния; Заславский и Львов-Екатеринославская губерния.

Все персональные данные, помещенные мною на этот сайт, найдены в aрхивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками с разрешением использовать их по моему усмотрению.

Аватара пользователя
Elena G.
Сообщения: 1881
Зарегистрирован: 04.11.2010
Откуда: Canberra, Australia
Благодарил (а): 591 раз
Поблагодарили: 525 раз
Контактная информация:

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#14 Elena G. » 17 июн 2011, 17:47

Последние находки по семьям Заславских, Львовых и Магазинеров в книгах Павлоградской синагоги.

Линк для сгружения
http://www.megaupload.com/?d=XWY56S72
Кабо - Люцин (Лудза), Латвия; Новозлатополь, Мариуполь, Бердянск; Кручик - Беларусь, Литва, Бердянск; Крючков - Бердянск; Губергриц - Таганрог и Приазовье; Безчинский- Бердянск, Таганрог, Приазовье, Аргентина; Иоголевич - Литва (?), Павлоград, кол. Графская, Пологи, Приазовье, Харбин; Ямпольский - Александровск; Энгель - Бердянск, Орехов, Екатеринослав; Таубер - Львов, Бердянск, Таганрог, Стамбул

Аватара пользователя
MichaelZ20
Сообщения: 478
Зарегистрирован: 26.08.2009
Откуда: Israel, Jerusalem
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 27 раз

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#15 MichaelZ20 » 19 июн 2011, 16:03

Elena G. писал(а):Последние находки по семьям Заславских, Львовых и Магазинеров в книгах Павлоградской синагоги.

Линк для сгружения
http://www.megaupload.com/?d=XWY56S72
Елена, большое спасибо за Вашу помощь!
С уважением,
Михаил
Зильбербранд[т]-Минская губерния; Поволоцкий-Киевская губерния; Ярославский и Кумок (Кумик)-Таврическая губерния; Заславский и Львов-Екатеринославская губерния.

Все персональные данные, помещенные мною на этот сайт, найдены в aрхивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками с разрешением использовать их по моему усмотрению.

tatf
Сообщения: 169
Зарегистрирован: 17.07.2009
Поблагодарили: 21 раз

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#16 tatf » 05 июл 2011, 15:33

"Мои" Заславские непосредственно из Лысянки, но у Хаима Заславского(1880?) были сестры в Красном Луче (Крындечевке) и , по-видимому, он тамошний уроженец. Перед войной Хаим вернулся в Красной Луч и там погиб. Хотя Крындечевка относилась к области Войска Донского, но совсем на границе с Екатеринославской Губернией - может какая-то ветвь Ваших Заславских оттуда?
Длигач,Рохварг-Киевская губ.;Зискин-Черниг. губ,Гомель; Туровские-Лоев-Речица,Черниг. губ; Фридлянд - Белосток,Смиловичи,Бобруйск;Хацкелевич - Киев, Баку,[bkcolor][/bkcolor]Литвак - Тараща
Кеймах - всюду,Бердичевские особенно
факторович,Каплан - Хабне, Фурман -Овруч,Ельск
Векслер,Заславские - Лысянка,Звенигородка

farshman
Сообщения: 774
Зарегистрирован: 05.11.2009
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 84 раза

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#17 farshman » 05 июл 2011, 15:55

Уважаемый tatf, у Вас есть какие-нибудь зацепки по Лысянке? Мои из Винограда - примерно 15км от Лысянки, и я уже полтора года пытаюсь достать хоть какую-нибудь архивную зацепку про этот регион. Пока пусто :(
Переводы с идиша на русский (письменного и печатного)
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)

Аватара пользователя
MichaelZ20
Сообщения: 478
Зарегистрирован: 26.08.2009
Откуда: Israel, Jerusalem
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 27 раз

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#18 MichaelZ20 » 06 июл 2011, 17:31

tatf писал(а):"Мои" Заславские непосредственно из Лысянки, но у Хаима Заславского(1880?) были сестры в Красном Луче (Крындечевке) и , по-видимому, он тамошний уроженец. Перед войной Хаим вернулся в Красной Луч и там погиб. Хотя Крындечевка относилась к области Войска Донского, но совсем на границе с Екатеринославской Губернией - может какая-то ветвь Ваших Заславских оттуда?
Здравствуйте!
Заславский - очень распространённая фамилия. Многочисленные Заславские жили в Бахмуте, Павлограде, Новомосковске, Екатеринославе, Луганске и др. местах востока Екатеринославской губернии. К сожалению, я не знаю ничего о братьях и сёстрах пра-прадеда. Возможно, Хаим Заславский - родственник одного из них, ведь область Войска Донского граничила с востоком Екатеринославской губернии... Давйте помнить друг о друге! Возможно, какие-то связи обнаружатся в будущем.
С уважением,
Михаил
Зильбербранд[т]-Минская губерния; Поволоцкий-Киевская губерния; Ярославский и Кумок (Кумик)-Таврическая губерния; Заславский и Львов-Екатеринославская губерния.

Все персональные данные, помещенные мною на этот сайт, найдены в aрхивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками с разрешением использовать их по моему усмотрению.

Аватара пользователя
Elena G.
Сообщения: 1881
Зарегистрирован: 04.11.2010
Откуда: Canberra, Australia
Благодарил (а): 591 раз
Поблагодарили: 525 раз
Контактная информация:

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#19 Elena G. » 10 июл 2011, 10:51

Любопытная запись о новомосковских Заславских. Мелитопольская синагога, 1909, Запорожский архив.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Кабо - Люцин (Лудза), Латвия; Новозлатополь, Мариуполь, Бердянск; Кручик - Беларусь, Литва, Бердянск; Крючков - Бердянск; Губергриц - Таганрог и Приазовье; Безчинский- Бердянск, Таганрог, Приазовье, Аргентина; Иоголевич - Литва (?), Павлоград, кол. Графская, Пологи, Приазовье, Харбин; Ямпольский - Александровск; Энгель - Бердянск, Орехов, Екатеринослав; Таубер - Львов, Бердянск, Таганрог, Стамбул

Аватара пользователя
Elena G.
Сообщения: 1881
Зарегистрирован: 04.11.2010
Откуда: Canberra, Australia
Благодарил (а): 591 раз
Поблагодарили: 525 раз
Контактная информация:

Re: ЗАСЛАВСКИЙ из Екатеринославской губернии

#20 Elena G. » 10 июл 2011, 12:30

И еще из Мелитопольской синагоги
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Кабо - Люцин (Лудза), Латвия; Новозлатополь, Мариуполь, Бердянск; Кручик - Беларусь, Литва, Бердянск; Крючков - Бердянск; Губергриц - Таганрог и Приазовье; Безчинский- Бердянск, Таганрог, Приазовье, Аргентина; Иоголевич - Литва (?), Павлоград, кол. Графская, Пологи, Приазовье, Харбин; Ямпольский - Александровск; Энгель - Бердянск, Орехов, Екатеринослав; Таубер - Львов, Бердянск, Таганрог, Стамбул

Ответить

Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»