ВОЛЬПРЕС (Кривое Озеро)
Модератор: oztech
-
- Сообщения: 16
- Зарегистрирован: 29.10.2010
ВОЛЬПРЕС (Кривое Озеро)
Вольпрес Александр Антонович (папа) -20 июня 1959, Украина, пгт.Кривое Озеро, Николаевской обл..
Проживал - г.Даугавпилс, Латвия, г.Лебедин, Сумской области; Служил - г.Уссурийск, Дальний Восток.
Регистрация брака (Вольпрес(Клепацкая) Светлана Михайловна)-20 ноября 1980, Кривое Озеро.
Бабушки - Клепацкая Ефросиния Лукьяновна;
Вольпрес (Глушнева) Наталия (Надежда) Яковлевна, Белоруссия.
Прабабушка - Вольпрес (Подлисецкая) Анелия Максимовна, вроде 1912. Проработала в ясельной группе детского сада.
Дедушки - Клепацкий Михаил Антонович. Работал трактористом, немного на Камчатке, потом журналистом районной
(пгт. Кривое Озеро) газеты. Образование высшее.
Вольпрес Антон(Анатолий) Константинович, кажется 1933, умер в 1977. Учился в театральном институте им.Карпенка-Карого, не закончил.
Прадедушка - Вольпрес Константин (погиб, несчастный случай)
Вольпрес Ян, рядовой, погиб в 1942.
4. Состояли ли они в партии? Нет.
5. Где находились во время войны? г.Голованевск, Кировоградской области.
10. Сохранились ли в семье документы/фотографии, которые дают ответы на вопросы, заданные выше? Отдельные фото.
Проживал - г.Даугавпилс, Латвия, г.Лебедин, Сумской области; Служил - г.Уссурийск, Дальний Восток.
Регистрация брака (Вольпрес(Клепацкая) Светлана Михайловна)-20 ноября 1980, Кривое Озеро.
Бабушки - Клепацкая Ефросиния Лукьяновна;
Вольпрес (Глушнева) Наталия (Надежда) Яковлевна, Белоруссия.
Прабабушка - Вольпрес (Подлисецкая) Анелия Максимовна, вроде 1912. Проработала в ясельной группе детского сада.
Дедушки - Клепацкий Михаил Антонович. Работал трактористом, немного на Камчатке, потом журналистом районной
(пгт. Кривое Озеро) газеты. Образование высшее.
Вольпрес Антон(Анатолий) Константинович, кажется 1933, умер в 1977. Учился в театральном институте им.Карпенка-Карого, не закончил.
Прадедушка - Вольпрес Константин (погиб, несчастный случай)
Вольпрес Ян, рядовой, погиб в 1942.
4. Состояли ли они в партии? Нет.
5. Где находились во время войны? г.Голованевск, Кировоградской области.
10. Сохранились ли в семье документы/фотографии, которые дают ответы на вопросы, заданные выше? Отдельные фото.
ИЩУ: ВОЛЬПРЕС
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
Институты запрашивали? Каждый студент заполнял анкету, он должны хранится 70 лет.Дедушки - Клепацкий Михаил Антонович. ... Образование высшее.
Вольпрес Антон(Анатолий) Константинович, кажется 1933, умер в 1977. Учился в театральном институте им.Карпенка-Карого...
-
- Сообщения: 16
- Зарегистрирован: 29.10.2010
- Kaaskop
- Сообщения: 7665
- Зарегистрирован: 16.07.2009
- Откуда: Нидерланды
- Благодарил (а): 57 раз
- Поблагодарили: 312 раз
- Контактная информация:
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
Скажите, а Ваши предки были евреями? Это чем-то подтверждается?
Просьба писать мне в личку только:
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- Kaaskop
- Сообщения: 7665
- Зарегистрирован: 16.07.2009
- Откуда: Нидерланды
- Благодарил (а): 57 раз
- Поблагодарили: 312 раз
- Контактная информация:
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
Он Вам кем приходится? На ОБД-мемориал есть информация о нем. Притом в одном месте он указан как Иван Казимирович, в другом как Ян Казимирович.Вольпрес Ян, рядовой, погиб в 1942.
Учитывая, что ни на Jewishgen, ни на ЯдВашеме, равно как и ни в одном из словарей еврейских фамилий Бейдера, эта фамилия не встречается, то у меня есть подозрение, что Ваши предки не были евреями. Да и отчество Казимирович наводит на мысли скорее о польских корнях.
Если Вы уверены, что Ваши предки были евреями, то вполне возможно, что фамилия трансформировалась в Вольпрес из другой, к примеру, Вольфферс - такая еврейская фамилия есть.
Просьба писать мне в личку только:
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
-
- Сообщения: 16
- Зарегистрирован: 29.10.2010
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
подтверждения я никакого не имею, поэтому и сам знать хочу, а как узнать - не знаю.
Насколько я понял, то это мой прапрадед (или прадед)
Насколько я понял, то это мой прапрадед (или прадед)
ИЩУ: ВОЛЬПРЕС
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
Ищите довоенные документы дедов и бабушек. Это был период, когда еврейство не прятали.Олег писал(а):подтверждения я никакого не имею, поэтому и сам знать хочу, а как узнать - не знаю.
-
- Сообщения: 16
- Зарегистрирован: 29.10.2010
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
какие именно документы должны подтверждать национальность? Паспорт? это бесполезно..
ИЩУ: ВОЛЬПРЕС
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
Олег, мы же здесь не с формальной позиции говорим, а ищем реальные документальные свидетельства национальности Ваших дедушек-бабушек. Если бы у Вас в руках был подлинный паспорт , скажем , 1940 года, с записью "еврей", то это совсем не бесполезно. Хотя и не дает особого продвижения в поисках пра. А искать анкеты 1920-1930 гг. надо , потому что тогда требовали писать всё очень подробно, начиная со школы. Поэтому в такой анкете должны быть основные сведения, кот. могут помочь сделать следующий шаг.Олег писал(а):какие именно документы должны подтверждать национальность? Паспорт? это бесполезно..
- Дончанка
- Сообщения: 1560
- Зарегистрирован: 25.09.2009
- Откуда: Донецк - Лод (Израиль)
- Благодарил (а): 539 раз
- Поблагодарили: 260 раз
- Контактная информация:
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
Вы пишете : 5. Где находились во время войны? г.Голованевск, Кировоградской области.
Кировоградская область была оккупирована во время войны.
Если бы ваши предки были евреями, и им бы удалось выжить в оккупации, что-то вы бы все-таки об этом знали....
Кировоградская область была оккупирована во время войны.
Если бы ваши предки были евреями, и им бы удалось выжить в оккупации, что-то вы бы все-таки об этом знали....
Ищу потомков жителей колонии Затишье(zatishye.ucoz.ru)
Ищу родственников: Лукеры (Луккеры, Ликеры), Герценовы(Герциновы) -Витебск, Яновичи
Френкели(Фринкели) -Ровно, Острог .История Холокоста в Ровно
Сагинуры -Клевань, Ровно, Нью-Йорк
Солодари, Спекторы-Ильинцы
Гиллеры, Белоцерковские-Шпола, Лебедин, Тульчин
Мой сайт "Семейные страницы" - elizavetagiller.ucoz.ru
Сайт о еврейской истории Донецка: http://donjetsk-jewish.ucoz.ru/
Ищу родственников: Лукеры (Луккеры, Ликеры), Герценовы(Герциновы) -Витебск, Яновичи
Френкели(Фринкели) -Ровно, Острог .История Холокоста в Ровно
Сагинуры -Клевань, Ровно, Нью-Йорк
Солодари, Спекторы-Ильинцы
Гиллеры, Белоцерковские-Шпола, Лебедин, Тульчин
Мой сайт "Семейные страницы" - elizavetagiller.ucoz.ru
Сайт о еврейской истории Донецка: http://donjetsk-jewish.ucoz.ru/
-
- Сообщения: 16
- Зарегистрирован: 29.10.2010
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
я не говорю, что если бы даже был паспорт, то это бесполезно, я говорю, что искать паспорт - бесполезно.подлинный паспорт , скажем , 1940 года, с записью "еврей", то это совсем не бесполезно
Пришел ответ с театральной академии, написали номера отдела кадров и учебного отдела.
но я ничего не знаю об этом как и мой папа..Если бы ваши предки были евреями, и им бы удалось выжить в оккупации, что-то вы бы все-таки об этом знали....
ИЩУ: ВОЛЬПРЕС
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
С такими именами вероятность того, что они были евреями - мизерна. Борис Слуцкий написал стихотворение, которое можно было бы назвать гимном генеалогического еврейского поиска:
- По отчеству! - учил Смирнов Василий,-
их распознать возможно без усилий.
Фамилии сплошные псевдонимы,
а имена - ни охнуть, ни вздохнуть,
и только в отчествах одних хранимы
их подоплека, подлинность и суть.
Действительно: со Слуцкими князьями
делю фамилию, а Годунов -
мой тезка и, ходите ходуном,
Бориса Слуцкого не уличить в изъяне.
Но отчество - Абрамович. Абрам -
отец, Абрам Наумович, бедняга.
Но он - отец, и отчество, однако,
я, как отечество, не выдам, не отдам.
- По отчеству! - учил Смирнов Василий,-
их распознать возможно без усилий.
Фамилии сплошные псевдонимы,
а имена - ни охнуть, ни вздохнуть,
и только в отчествах одних хранимы
их подоплека, подлинность и суть.
Действительно: со Слуцкими князьями
делю фамилию, а Годунов -
мой тезка и, ходите ходуном,
Бориса Слуцкого не уличить в изъяне.
Но отчество - Абрамович. Абрам -
отец, Абрам Наумович, бедняга.
Но он - отец, и отчество, однако,
я, как отечество, не выдам, не отдам.
Переводы с идиша на русский (письменного и печатного)
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)
- Kaaskop
- Сообщения: 7665
- Зарегистрирован: 16.07.2009
- Откуда: Нидерланды
- Благодарил (а): 57 раз
- Поблагодарили: 312 раз
- Контактная информация:
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
А почему Вы решили, что предки- евреи? Согласитесь, что это не та мысль, которая первой приходит в голову, слыша отчество Казимирович?
Что-то же Вам дало повод так думать. Что?
Что-то же Вам дало повод так думать. Что?
Просьба писать мне в личку только:
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
-
- Сообщения: 16
- Зарегистрирован: 29.10.2010
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
Сам не знаю. Я же не говорю, что это так, мне самому интересно. Повода нету, есть мысли, которые меня на это навели "А вдруг?", потом введя в поиск обнаружил пару фамилий с корнем "Воль"(и все они еврейские), подумав чуть, решил спросить у добрых людей.Что-то же Вам дало повод так думать. Что?
З.Ы. Фамилия моя очень редкая, узнать хоть что-то - уже прогресс.
ИЩУ: ВОЛЬПРЕС
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
Олег,
Да, сильные сомнения в еврейском происхождении Вашего рода есть. Но и некоторые плюсики в пользу еврейских корней имеются. На иврите "ф" и "п" - одна буква, перепутать или сознательно переделать вероятно. Практически полное отсутствие однофамильцев косвенно подтверждает изменение фамилии Вашими предками.
Отсбда я лично сделала бы следующий шаг в направлении расширения поиска за границей. Стоит покопаться в англоязычных и немецкоязычных источниках. Проверить, есть ли такая же фамилия не у евреев - где и у кого, и откуда носители фамилии Волфрес могли "забрести" в Россию.
Но это, естесственно, ИМХО.
Да, сильные сомнения в еврейском происхождении Вашего рода есть. Но и некоторые плюсики в пользу еврейских корней имеются. На иврите "ф" и "п" - одна буква, перепутать или сознательно переделать вероятно. Практически полное отсутствие однофамильцев косвенно подтверждает изменение фамилии Вашими предками.
Отсбда я лично сделала бы следующий шаг в направлении расширения поиска за границей. Стоит покопаться в англоязычных и немецкоязычных источниках. Проверить, есть ли такая же фамилия не у евреев - где и у кого, и откуда носители фамилии Волфрес могли "забрести" в Россию.
Но это, естесственно, ИМХО.
-
- Сообщения: 915
- Зарегистрирован: 10.02.2010
- Благодарил (а): 892 раза
- Поблагодарили: 365 раз
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
Олег писал/а: "Вольпрес Александр Антонович (папа) -20 июня 1959, Украина, пгт.Кривое Озеро, Николаевской обл..
--------------------
Остались ли родственники в Кр. Озере? Есть ли возможность посетить ПГТ, распросить соседей, к примеру? Посмотреть архивы поссовета?
--------------------
Остались ли родственники в Кр. Озере? Есть ли возможность посетить ПГТ, распросить соседей, к примеру? Посмотреть архивы поссовета?
-
- Сообщения: 16
- Зарегистрирован: 29.10.2010
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
Стоит покопаться в англоязычных и немецкоязычных источниках....есть ли такая же фамилия не у евреев
Украину, а еще точнее г.Даугавпилс, Латвия. =)Россию
С радостью, подскажите только где искать, в поисках на англише я еще разберусь, а вот немецкий..
Зачем мне ехать туда, откуда приехал? =) Там сейчас папа работает. Фамилия известна благодаря ему. Соседей спрашивать нету смысла, особенно о родственниках. Архива нет.распросить соседей, к примеру? Посмотреть архивы поссовета?
и еще: как правильно пишется моя фамилия на англе? Volpres (Ь упускается?)
Последний раз редактировалось Олег 09 ноя 2010, 20:23, всего редактировалось 1 раз.
ИЩУ: ВОЛЬПРЕС
- Kaaskop
- Сообщения: 7665
- Зарегистрирован: 16.07.2009
- Откуда: Нидерланды
- Благодарил (а): 57 раз
- Поблагодарили: 312 раз
- Контактная информация:
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
Во-первых, никто из нас понятия не имеет откуда Вы приехали и где Вы находитесь.Зачем мне ехать туда, откуда приехал? =)
Во-вторых, думаю, не стоит отбрасывать дельные предложения опытных товарищей. Мы же советуем Вам не для того, чтобы просто что-то сказать и не от балды. Поэтому стоит прислушаться, а не говорить "бесполезно" и "зачем мне это"
Причем здесь Дагавпилс я не пойму. Там же Ваш отец только проживал.
А вот учитывая, что погибший на фронте Ян Казимирович Ваш родственник, имеет смысл искать информацию по нему, взяв за отправную точку информацию с Мемориала. Кстати, там указаны имена 2 женщин, а также адреса их проживания. Попытайтесь установить место его рождения. такая информация может быть в анкетах, личных делах и т.д. Ищите информацию по месту его проживания, если место рождения неизвестно.
Просьба писать мне в личку только:
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- Kaaskop
- Сообщения: 7665
- Зарегистрирован: 16.07.2009
- Откуда: Нидерланды
- Благодарил (а): 57 раз
- Поблагодарили: 312 раз
- Контактная информация:
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
Все-таки я чего-то не понимаю...
Вольпрес Александр Антонович (папа) -20 июня 1959, Украина, пгт.Кривое Озеро, Николаевской обл..
Дед - Вольпрес Антон(Анатолий) Константинович, кажется 1933, умер в 1977.
Прадед -Вольпрес Константин (погиб, несчастный случай). Он должен был родиться не позднее 1915, думаю...
Затем идет Ян, про которого Вы написали, что это
Когда и где погиб прадед? Когда и где родился дед?
Вольпрес Александр Антонович (папа) -20 июня 1959, Украина, пгт.Кривое Озеро, Николаевской обл..
Дед - Вольпрес Антон(Анатолий) Константинович, кажется 1933, умер в 1977.
Прадед -Вольпрес Константин (погиб, несчастный случай). Он должен был родиться не позднее 1915, думаю...
Затем идет Ян, про которого Вы написали, что это
Согласно Мемориалу он был 1919гр. Т.е. он ен мог быть отцом Константина. Так кто же он?Насколько я понял, то это мой прапрадед (или прадед)
Когда и где погиб прадед? Когда и где родился дед?
Просьба писать мне в личку только:
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- Kaaskop
- Сообщения: 7665
- Зарегистрирован: 16.07.2009
- Откуда: Нидерланды
- Благодарил (а): 57 раз
- Поблагодарили: 312 раз
- Контактная информация:
Re: ВОЛЬПРЕС из пгт.Кривое Озеро
Ян родился в Голованевске. Любопытно, что он был призван Голованевским военкоматом только в 1944.
Обращайтесь в Голованевский ЗАГС, если родство сумеете подтвердить.
Обращайтесь в Голованевский ЗАГС, если родство сумеете подтвердить.
Просьба писать мне в личку только:
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"