Дмитрий Широчин писал(а): Мне кажется, трактовка не совсем верна: хедер-то 1- степени, это да, а вот 3 разряд относится не к хедеру а к самому персонажу - не подразумевается там, после "разряду", никакого хедера, а сказано достаточно однозначно: "3 рязряду еврейского" (см. о разбиении евреев на разряды).
Любовь Гиль писал(а):
1)" Витебской Еврей Мещанину Содержателю Хейдеру 1-й Степени и находится у 3-й Разряду с Еврейскую
Называютъ iонъ Шмуелю Янкелевичу Г-ну Чернину а у Евреев iонъ Наживаютъ Шмуель Янкелевъ
Я думаю иначе:
1)Во-первых сказано не так, а:
"находится у 3-й Разряду с Еврейскую" ,
т.е. человек, в данном слуае Чернин Ш.Я., находится в... .
Как же можно делать вывод, что он квалифицируется как еврей 3 -го разряда, ясно, что он именно НАХОДИТСЯ в некотором еврейском учебном заведении 3 -го разряда, возможно и не в хедере, а в казенном училище 3-го разряда.
2) Во-вторых, где можно встретить в документах или в литературе, чтобы евреев разделяли на разряды?
На разряды делились казенные еврейские училища.
Вот фрагменты из рапорта чиновника для особых поручений при Киевском военном Подольском и Волынском генерал-губернаторе, исполняющего должность цензора еврейских книг Федорова управляющему Киевским учебным округом, от 23 июня 1861 г.
ЦГИА Украины, ф. 1423, оп.1, д.33
Дело " О поручении чиновнику для особых поручений при (Киевском военном Подольском и Волынском) генерал-губернаторе, Федорову осмотреть некоторые казенные еврейские училища"
(Дело из Фонда Канцелярии попечителя учебного округа, лл -5-6.)
" 4. В Староконтантинове я был в обоих училищах ...
В училище 1-го разряда ученики пишут...
Смотритель училища 2-го разряда г. Клечковский..."