Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

Модератор: MOCKBA

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 5652
Регистрация: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1066 раз
Поблагодарили: 1089 раз

Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

#1 Сообщение anno_nin » 25 ноя 2016, 23:13

Очень интересно. Спасибо.
А нельзя ли как нибудь список имен собрать в табличку и отсортировать по алфавиту?

MOCKBA
Сообщения: 2607
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 958 раз
Поблагодарили: 909 раз

Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

#2 Сообщение MOCKBA » 25 ноя 2016, 23:38

Отсортировал и отформатировал нормально, спасибо за хорошую мысль.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Аватара пользователя
ds_kiev
Сообщения: 143
Регистрация: 09.08.2013
Откуда: Украина
Благодарил (а): 52 раза
Поблагодарили: 51 раз
Контактная информация:

Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

#3 Сообщение ds_kiev » 26 ноя 2016, 04:53

Спасибо за список!!!

Лео — Иуда?..

Любопытно, а какова может быть связь?
Бир (Бердичев, Житомир, Киев)
Сафрис/Сифрис/Сифрес (Житомир, Полонное)
Головинский (Житомир)
Шимскер (Житомир, Бердичев)
Шварцман (Житомир, Бердичев)
Блог: http://Jewlogia.com - всё о евреях.

MOCKBA
Сообщения: 2607
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 958 раз
Поблагодарили: 909 раз

Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

#4 Сообщение MOCKBA » 26 ноя 2016, 05:18

ds_kiev писал(а):Источник цитаты
Любопытно, а какова может быть связь?

а как иначе, лев символ колена Иуда
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Аватара пользователя
ds_kiev
Сообщения: 143
Регистрация: 09.08.2013
Откуда: Украина
Благодарил (а): 52 раза
Поблагодарили: 51 раз
Контактная информация:

Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

#5 Сообщение ds_kiev » 26 ноя 2016, 12:59

MOCKBA писал(а):Источник цитаты
ds_kiev писал(а):Источник цитаты
Любопытно, а какова может быть связь?

а как иначе, лев символ колена Иуда


Спасибо, не знал.
Бир (Бердичев, Житомир, Киев)
Сафрис/Сифрис/Сифрес (Житомир, Полонное)
Головинский (Житомир)
Шимскер (Житомир, Бердичев)
Шварцман (Житомир, Бердичев)
Блог: http://Jewlogia.com - всё о евреях.

MOCKBA
Сообщения: 2607
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 958 раз
Поблагодарили: 909 раз

Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

#6 Сообщение MOCKBA » 26 ноя 2016, 18:47

ds_kiev писал(а):Источник цитаты Спасибо, не знал.

Автор использовал ту же раввиническую логику зверей-аттрибутов колен Израиля и для медведя (Бер - Исахар) и оленя (Герц - Неффалим). Как и в случае со львом, это не то чтобы этимолого-историческое объяснение происхождения "звериных" имен, а скорее натянутое толкование ... но в данном случае общепринятое.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)


Вернуться в «Еврейские имена. Справочники и обсуждение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость