Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

Модератор: MOCKBA

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7891
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1788 раз
Поблагодарили: 2017 раз

Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

#1 anno_nin » 25 ноя 2016, 23:13

Очень интересно. Спасибо.
А нельзя ли как нибудь список имен собрать в табличку и отсортировать по алфавиту?

Аватара пользователя
MOCKBA
Сообщения: 5974
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2026 раз
Поблагодарили: 2336 раз

Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

#2 MOCKBA » 25 ноя 2016, 23:38

Отсортировал и отформатировал нормально, спасибо за хорошую мысль.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Аватара пользователя
ds_kiev
Сообщения: 140
Зарегистрирован: 09.08.2013
Откуда: Украина
Благодарил (а): 55 раз
Поблагодарили: 62 раза
Контактная информация:

Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

#3 ds_kiev » 26 ноя 2016, 04:53

Спасибо за список!!!

Лео — Иуда?..

Любопытно, а какова может быть связь?
Бир (Бердичев, Житомир, Киев)
Сафрис/Сифрес/Шифрес (Житомир, Полонное)
Головинский (Житомир)
Бойдман (Житомир)
Шимскер (Житомир, Бердичев)
Шварцман (Житомир, Бердичев)
Блог: http://Jewlogia.com - всё о евреях.

Аватара пользователя
MOCKBA
Сообщения: 5974
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2026 раз
Поблагодарили: 2336 раз

Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

#4 MOCKBA » 26 ноя 2016, 05:18

ds_kiev писал(а):
Любопытно, а какова может быть связь?
а как иначе, лев символ колена Иуда
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Аватара пользователя
ds_kiev
Сообщения: 140
Зарегистрирован: 09.08.2013
Откуда: Украина
Благодарил (а): 55 раз
Поблагодарили: 62 раза
Контактная информация:

Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

#5 ds_kiev » 26 ноя 2016, 12:59

MOCKBA писал(а):
ds_kiev писал(а):
Любопытно, а какова может быть связь?
а как иначе, лев символ колена Иуда
Спасибо, не знал.
Бир (Бердичев, Житомир, Киев)

Сафрис/Сифрес/Шифрес (Житомир, Полонное)

Головинский (Житомир)

Бойдман (Житомир)

Шимскер (Житомир, Бердичев)

Шварцман (Житомир, Бердичев)

Блог: http://Jewlogia.com - всё о евреях.

Аватара пользователя
MOCKBA
Сообщения: 5974
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2026 раз
Поблагодарили: 2336 раз

Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

#6 MOCKBA » 26 ноя 2016, 18:47

ds_kiev писал(а): Спасибо, не знал.
Автор использовал ту же раввиническую логику зверей-аттрибутов колен Израиля и для медведя (Бер - Исахар) и оленя (Герц - Неффалим). Как и в случае со львом, это не то чтобы этимолого-историческое объяснение происхождения "звериных" имен, а скорее натянутое толкование ... но в данном случае общепринятое.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

oztech
Сообщения: 8970
Зарегистрирован: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 578 раз
Поблагодарили: 3443 раза

Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

#7 oztech » 04 ноя 2021, 15:02

anno_nin писал(а):
25 ноя 2016, 23:13
Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)
Странная какая-то получилась тема, без головы. Это, что ли продолжение отсюда
MOCKBA писал(а):
25 ноя 2016, 22:04
Статья Павла Никитича Тиханова, первого брянского краеведа и фольклориста, по еврейской ономастике
. Но там ссылка битая, т.к. сайт "Брянского вестника", похоже, почил в бозе.
Григорий

Tatik
Сообщения: 1589
Зарегистрирован: 17.05.2015
Благодарил (а): 490 раз
Поблагодарили: 1209 раз

Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

#8 Tatik » 04 ноя 2021, 15:17

oztech писал(а):
04 ноя 2021, 15:02
Но там ссылка битая, т.к. сайт "Брянского вестника", похоже, почил в бозе.
нет, почему? все работает
https://brvestnik.ru/tihanov/heritage/jewish/
и на руснэб это есть
https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_v19_rc_1249014/

oztech
Сообщения: 8970
Зарегистрирован: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 578 раз
Поблагодарили: 3443 раза

Тиханов. Простонародные еврейские имена (1878)

#9 oztech » 04 ноя 2021, 15:23

Tatik писал(а):
04 ноя 2021, 15:17
нет, почему? все работает
Ага, спасибо, т.е. сайт восстановили (в Интернете остались только следы его временной недоступности) и у ссылки на статью Тиханова обновился адрес.
Григорий

Ответить

Вернуться в «Еврейские имена. Справочники и обсуждение»