Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

Модератор: MOCKBA

Сообщение
Автор
Romesh
Сообщения: 6
Регистрация: 30.09.2016
Благодарил (а): 3 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#121 Сообщение Romesh » 02 окт 2016, 11:34

Инструкция для поиска в указателе к словарям ЕВРЕЙСКИХ фамилий - здесь
Обращение от модератора:
В темах о словарях еврейских фамилий часто встречаются вопросы о фамилиях, которых или совсем нет в словаре, или в словаре есть фамилии фонетически в чем-то сходные, но, по всей вероятности, имеющие другую этимологию. Чаще всего авторы таких сообщений предполагают, безо всяких веских на то оснований, что предки могли быть евреями, и именно поэтому спрашивают в "словарной" теме.

Но если фамилия была не-еврейская, то вряд ли специализированный словарь еврейских фамилий сможет Вам в чем-либо помочь. На всякий случай такие сообщения "не в тему" будут переноситься сюда.

Если Вас интересует мнение специалистов о том, были ли Ваши предки евреями, и какая дополнительная информация может помочь с ответом, то советуем заглянуть в соответствующую ветку.
viewforum.php?f=95

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6222
Возраст: 40
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 202 раза
Поблагодарили: 862 раза
Контактная информация:

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#122 Сообщение Nison » 28 фев 2018, 12:23

Next писал(а):Источник цитаты Nison, уважаемый. Я не могу дать информацию, потому что сама её везде ищу) Сюда написала только потому что семья была очень большая и возможно(!) кому то из других веток (Капуста и Видюковы) тоже нужны доказательства. И может быть у них есть какие нибудь данные которые мне в силу того что ищу я одна очень сложно обыскать архивы разных стран и городов. И если я вдруг кого то задела случайно, то простите.

ну как же не можете?

а вот его потомок уже еврей. - вы написали
значит вы знаете о чем речь
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

MOCKBA
Сообщения: 2466
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 904 раза
Поблагодарили: 839 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#123 Сообщение MOCKBA » 28 фев 2018, 18:33

Next писал(а):Источник цитаты Феклу я не видела ни у кого.

Иван Илларионович Видюков. Член ВКПб (почитайте про поиск в РГАСПИ). Мать Фекла Васильевна. Перенес тему, но хотелось бы сделать замечание или, скажем так, убедительный совет новичку: Неприлично одновременно темнить и запираться и рассчитывать на помощь в поиске. В поиске все подробности важны, и утаивать их от тех, кто берется вам помочь - это очень неуважительно.
https://pamyat-naroda.ru/heroes/memoria ... 0%B0%D0%BD
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

ALLA PESINA
Сообщения: 1285
Регистрация: 24.05.2011
Благодарил (а): 40 раз
Поблагодарили: 374 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#124 Сообщение ALLA PESINA » 28 фев 2018, 18:53

Да многое не вяжется.Даже то что вся семья говорила на иврите-чего никак не могло быть.
.

Капитан Немо
Сообщения: 424
Регистрация: 02.11.2017
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 67 раз
Поблагодарили: 276 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#125 Сообщение Капитан Немо » 28 фев 2018, 20:03

MOCKBA писал(а):Источник цитаты
Next писал(а):Источник цитаты Да жили в одессе(точнее не скажу) и в Харьковской области. год с 1866(60) по 1940(43).
А какие имена, вероисповедание?

Даю справку. С 1900 по 1918 (19) гг. в Харьковском раввинате Видюковых нет, аж ни одного.

Lelik
Сообщения: 5
Регистрация: 20.08.2016
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 1 раз

Вопросы Александру Бейдеру и его ответы

#126 Сообщение Lelik » 01 мар 2018, 17:24

Здравствуйте!
Подскажите, как часто встречается у евреев фамилия Бирич? Могла ли она быть видоизменена?
Родственники с такой фамилией жили в Слуцком р-не Минской области, в районе г. Несвиж, и предположительно д.Куплин (Пружанский район, Брестская область)
Мой полный вопрос есть в теме: "Я не уверен, что мои предки - евреи..."
Заранее спасибо за ответ

MOCKBA
Сообщения: 2466
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 904 раза
Поблагодарили: 839 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#127 Сообщение MOCKBA » 01 мар 2018, 17:51

Lelik писал(а):Источник цитаты Бирич
Посмотрите в шапке форуме, как исследовать происхождение фамилии в словарях Бейдера. Ни вашей, ни похожей фамилии в словарях не найдено. Сама же семья по приведенным вами данным белорусская.
https://stevemorse.org/phonetics/beider ... hive=djsre
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Наталья Шолом
Сообщения: 7
Регистрация: 18.02.2018
Благодарил (а): 1 раз

Словарь еврейскиx фамилий Царства Польского. А Бейдер

#128 Сообщение Наталья Шолом » 01 мар 2018, 20:32

здравствуйте, буду признательна за информацию о фамилии Сайко и Коваленко

MOCKBA
Сообщения: 2466
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 904 раза
Поблагодарили: 839 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#129 Сообщение MOCKBA » 01 мар 2018, 20:40

Наталья Шолом писал(а):Источник цитаты о фамилии Сайко и Коваленко
Перенес сообщение из темы о еврейских фамилиях Царства Польского, так как таких фамилий там нет в словаре. И, если я правильно понял, ваши предки видны в православных метриках, то есть не евреи?

PS: И Новополтавка у вас не еврейская - Запорожская обл., Черниговский р-н, с. Новополтавка
https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig- ... 26page%3D1
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Капитан Немо
Сообщения: 424
Регистрация: 02.11.2017
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 67 раз
Поблагодарили: 276 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#130 Сообщение Капитан Немо » 01 мар 2018, 20:48

Наталья Шолом писал(а):Источник цитаты здравствуйте, буду признательна за информацию о фамилии Сайко и Коваленко

За Сайко не скажу. Но Коваленко в Украине - как Мюллеров в Германии.

Капитан Немо
Сообщения: 424
Регистрация: 02.11.2017
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 67 раз
Поблагодарили: 276 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#131 Сообщение Капитан Немо » 01 мар 2018, 21:15

MOCKBA писал(а):Источник цитаты
Капитан Немо писал(а):Источник цитаты Но Коваленко в Украине - как Мюллеров в Германии.
Не совсем правильное сравнение ))) По немецки Коваленко - это Шмидт (то же, что по-русски Кузнецов)

Мюллеров, думаю, все же больше, чем Шмидтов. А по украински Кузнецов и есть Коваленко. (Коваль - кузнец.)

Наталья Шолом
Сообщения: 7
Регистрация: 18.02.2018
Благодарил (а): 1 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#132 Сообщение Наталья Шолом » 02 мар 2018, 08:00

возможно я путаю Новополтавки, Бердянский уезд Таврическая губерния ,это в архивной выписке так написано ,пока только о дедушке есть такие сведения

IGGay
Сообщения: 1069
Возраст: 52
Регистрация: 01.05.2010
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 330 раз
Поблагодарили: 156 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#133 Сообщение IGGay » 10 мар 2018, 17:59

Александр, этой фамили в словарях ненашел, да и в еврействе неуверены.
Может Вам встречалась?

ЯЧЕНИС Каземир Адамович, и Ванда его дочь. Встретились во Владивостоке, конец 19 века.
Спасибо.
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Фекер Пекер - Симферополь(?)
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Симферополь(?)
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнецов (местечко Черея, Могилёвская губ)

MOCKBA
Сообщения: 2466
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 904 раза
Поблагодарили: 839 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#134 Сообщение MOCKBA » 10 мар 2018, 18:18

IGGay писал(а):Источник цитаты Александр, этой фамили в словарях ненашел, да и в еврействе неуверены.
Может Вам встречалась?

ЯЧЕНИС Каземир Адамович, и Ванда его дочь. Встретились во Владивостоке, конец 19 века.
Спасибо.
может, вам перенести в тему о Евреи ли они ? Фамилия вроде литовская, все 3 имени польские
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

IGGay
Сообщения: 1069
Возраст: 52
Регистрация: 01.05.2010
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 330 раз
Поблагодарили: 156 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#135 Сообщение IGGay » 10 мар 2018, 18:24

MOCKBA писал(а):Источник цитаты может, вам перенести в тему о Евреи ли они ? Фамилия вроде литовская, все 3 имени польские


Нет необходимости проверять еврейство. Вдруг Александру фамилия попададась.
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Фекер Пекер - Симферополь(?)
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Симферополь(?)
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнецов (местечко Черея, Могилёвская губ)

MOCKBA
Сообщения: 2466
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 904 раза
Поблагодарили: 839 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#136 Сообщение MOCKBA » 10 мар 2018, 18:52

IGGay писал(а):Источник цитаты Нет необходимости проверять еврейство.
Тогда вам сюда. Я очень извиняюсь за назойливость, но раздел строго модерируемый по указаниям руководства сайта. А фамилия литовская, ивестна Кедайнском уезде.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Ната03
Сообщения: 4
Регистрация: 22.03.2018
Поблагодарили: 1 раз

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#137 Сообщение Ната03 » 22 мар 2018, 16:04

Всем, доброго время суток! Меня с недавних пор интересует происхождение фамилии моей прабабушки по маминой линии. Ганкус ( Hankus)Мария Франковна,уроженка г. Кракова (Польша). Прошу дать мне ответ! Это еврейская фамилия? Я еврейка?

MOCKBA
Сообщения: 2466
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 904 раза
Поблагодарили: 839 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#138 Сообщение MOCKBA » 22 мар 2018, 17:38

Ната03 писал(а):Источник цитаты Ганкус ( Hankus)
Ната03, перенес ваше сообщение в параллельную тему о фамилиях, поскольку изначально оно было добавлено в теме о фамилиях, которые ТОЧНО еврейские, а про вашу уверенности ведь не было? Если найдутся веские доказательств еврейского происхождения этих предков, то буду рад перетащить обсуждение обратно. Пока же я вижу фамилию Hankus среди эмигрантов-поляков и среди католиков Центральной Европы, а у евреев - нет:
https://www.familysearch.org/search/sea ... (0%201%204)
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Ната03
Сообщения: 4
Регистрация: 22.03.2018
Поблагодарили: 1 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#139 Сообщение Ната03 » 23 мар 2018, 03:56

А ,Hankus Netsky разве не еврей?

MOCKBA
Сообщения: 2466
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 904 раза
Поблагодарили: 839 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#140 Сообщение MOCKBA » 23 мар 2018, 04:30

Ната03 писал(а):Источник цитаты А ,Hankus Netsky разве не еврей?
а разве Ганкус его фамилия :О ? Еврейское имя его, кстати, Гершель, но его маме не нравились стандартные и скучные американизации типа Герман или Гарри, и с маминой подачи малыш был назван веселее - а именно в честь героя комикса из их городской газеты, "Hankus the Horse"
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Ната03
Сообщения: 4
Регистрация: 22.03.2018
Поблагодарили: 1 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#141 Сообщение Ната03 » 23 мар 2018, 05:18

Я в поисковике ввела Ганкус на английском. Мне выдало HANKUS.Потом нашла информацию о Netsky,и решила что фамилия Ганкус еврейская.


Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: albeider и 4 гостя