Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

Модератор: MOCKBA

Сообщение
Автор
Romesh
Сообщения: 6
Регистрация: 30.09.2016
Благодарил (а): 3 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#41 Сообщение Romesh » 02 окт 2016, 11:34

Инструкция для поиска в указателе к словарям ЕВРЕЙСКИХ фамилий - здесь
Обращение от модератора:
В темах о словарях еврейских фамилий часто встречаются вопросы о фамилиях, которых или совсем нет в словаре, или в словаре есть фамилии фонетически в чем-то сходные, но, по всей вероятности, имеющие другую этимологию. Чаще всего авторы таких сообщений предполагают, безо всяких веских на то оснований, что предки могли быть евреями, и именно поэтому спрашивают в "словарной" теме.

Но если фамилия была не-еврейская, то вряд ли специализированный словарь еврейских фамилий сможет Вам в чем-либо помочь. На всякий случай такие сообщения "не в тему" будут переноситься сюда.

Если Вас интересует мнение специалистов о том, были ли Ваши предки евреями, и какая дополнительная информация может помочь с ответом, то советуем заглянуть в соответствующую ветку.
viewforum.php?f=95

Gereles Igor Gera
Сообщения: 12
Регистрация: 21.06.2017

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#42 Сообщение Gereles Igor Gera » 21 июн 2017, 14:18

11 апреля 1938,Новосибирская область

michael_frm_jrslm
Сообщения: 2272
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 210 раз
Поблагодарили: 757 раз

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#43 Сообщение michael_frm_jrslm » 21 июн 2017, 14:53

Т.е. Ваш дед родился в Новосибирской области в 1938-м, и его мать была гувернанткой у его отца?
Какая гувернантка могла быть в 1938-м??

В любом случае, Вам надо запрашивать в архиве новосибирского ЗАГСа копию актовой записи о рождении деда. (Не повторное свидетельство о рождении, а именно копию актовой записи.)
Тогда у Вас будет информация для дальнейших поисков.
А умерла Таисия где и когда?

А вообще-то, фамилия Герелес почти наверняка нееврейская, судя по тому, что тут уже Вам писали. Добавлю еще и то, что, если родители Таисии в 1930-х-40-х в Новосибирске между собой говорили по-украински, то они почти наверняка именно украинцы, а не евреи. Евреи бы (там и тогда) говорили бы либо по-русски, либо по-еврейски (на идиш).
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович- Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев - Клинцы, Сураж

Gereles Igor Gera
Сообщения: 12
Регистрация: 21.06.2017

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#44 Сообщение Gereles Igor Gera » 21 июн 2017, 15:20

Понял,спасибо за информацию

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 6024
Регистрация: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1178 раз
Поблагодарили: 1218 раз

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#45 Сообщение anno_nin » 21 июн 2017, 16:01

Gereles Igor Gera, проверила на Память народа. Есть 2 места: Сибирь и Украина. Имена у всех Герелес не еврейские и национальность - украинцы, русские.


MOCKBA
Сообщения: 2822
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1025 раз
Поблагодарили: 984 раза

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#47 Сообщение MOCKBA » 21 июн 2017, 19:33

michael_frm_jrslm писал(а):Источник цитаты фамилия Герелес почти наверняка нееврейская

В списках раненых ПМВ (1915) есть Герелес Иван Степанович, православный, Лехновской волости Переяславского у.
http://dlib.rsl.ru/viewer/01004358813#?page=65
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)


stfuu
Сообщения: 2
Регистрация: 16.07.2017

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#49 Сообщение stfuu » 16 июл 2017, 00:08

Очень много родственников проживают в Орше, сам я из Санкт-Петербурга, моя фамилия Криштон, но как то раз слышал такую историю от бабушки, она не любит об этом говорить, и не знаю зачем сказала, как будто секрет какой то, что фамилию кто то там из моих предков во время войны поменял, сделав выводы, могу предположить что в моей крови течет еврейское начало, много где читал, коверкал по разному, и криштап и криштопович, поможете мне разобраться? может это и действительно так

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 6024
Регистрация: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1178 раз
Поблагодарили: 1218 раз

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#50 Сообщение anno_nin » 16 июл 2017, 00:13

stfuu писал(а):Источник цитаты будто секрет какой то, что фамилию кто то там из моих предков во время войны поменял,

Репрессированный родственник?

stfuu
Сообщения: 2
Регистрация: 16.07.2017

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#51 Сообщение stfuu » 16 июл 2017, 00:25

информации очень мало, слышал у него одной руки еще не было. Хотел бы вообще по подробней о нем узнать, но не знаю как это сделать, и вроде какието польские корни

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 6024
Регистрация: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1178 раз
Поблагодарили: 1218 раз

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#52 Сообщение anno_nin » 16 июл 2017, 00:44

stfuu писал(а):Источник цитаты вроде какието польские корни

Поищите на сайте Память Народа
Кстати, репрессированные: http://lists.memo.ru/index11.htm
Криштоф, Криштофович (мог "потерять" окончание)

Alexander79
Сообщения: 3726
Регистрация: 26.05.2010
Благодарил (а): 895 раз
Поблагодарили: 1074 раза

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#53 Сообщение Alexander79 » 16 июл 2017, 03:08

stfuu писал(а):Источник цитаты Очень много родственников проживают в Орше, сам я из Санкт-Петербурга, моя фамилия Криштон, но как то раз слышал такую историю от бабушки, она не любит об этом говорить, и не знаю зачем сказала, как будто секрет какой то, что фамилию кто то там из моих предков во время войны поменял, сделав выводы, могу предположить что в моей крови течет еврейское начало, много где читал, коверкал по разному, и криштап и криштопович, поможете мне разобраться? может это и действительно так


Как звали вашу бабушку? Ее родителей?
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

коппель
Сообщения: 10
Регистрация: 31.07.2017
Благодарил (а): 2 раза

Ссылки по этимологии еврейских фамилий и имен

#54 Сообщение коппель » 01 авг 2017, 09:49

Скажите пожалуйста, фамилия Коппель является еврейской? Моя прабабушка Мария Коппель.

Аватара пользователя
Дончанка
Сообщения: 1051
Регистрация: 25.09.2009
Откуда: Донецк
Благодарил (а): 144 раза
Поблагодарили: 60 раз
Контактная информация:

Ссылки по этимологии еврейских фамилий и имен

#55 Сообщение Дончанка » 01 авг 2017, 12:57

коппель писал(а):Источник цитаты Скажите пожалуйста, фамилия Коппель является еврейской? Моя прабабушка Мария Коппель.

Пройдите по ссылке
viewtopic.php?f=97&t=1146
И внимательно прочитайте инструкцию и выполните все указания
Но обратите внимание, что имя Валентина в 1911 году не могло даваться в еврейской семье. И имя Вольдемар еще раньше- тем более.
Так что :unknown:
Ищу потомков жителей колонии Затишье(zatishye.ucoz.ru)
Ищу родственников: Лукеры(Луккеры, Ликеры), Герценовы, Герциновы,
Френкели из Ровно.История Холокоста в Ровно
Мой сайт "Семейные страницы" - elizavetagiller.ucoz.ru
Сайт о еврейской истории Донецка: http://donjetsk-jewish.ucoz.ru/

Марго
Сообщения: 540
Регистрация: 20.02.2013
Благодарил (а): 145 раз
Поблагодарили: 103 раза

Ссылки по этимологии еврейских фамилий и имен

#56 Сообщение Марго » 06 окт 2017, 16:34

Дончанка писал(а):Источник цитаты
коппель писал(а):Источник цитаты Скажите пожалуйста, фамилия Коппель является еврейской? Моя прабабушка Мария Коппель.

Но обратите внимание, что имя Валентина в 1911 году не могло даваться в еврейской семье. И имя Вольдемар еще раньше- тем более.
Так что :unknown:

Валентина Халанай 1896 г.р. получила именно такое имя в Одессе. Семья врачей, иудеи.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Ахтеровы, Херсон; Фельдман, Валегоцулово; Халанай, Херсон, Одесса.

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11674
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1072 раза
Поблагодарили: 1564 раза

Ссылки по этимологии еврейских фамилий и имен

#57 Сообщение Юлия_П » 06 окт 2017, 19:20

Марго писал(а):Источник цитаты Валентина Халанай 1896 г.р. получила именно такое имя в Одессе. Семья врачей, иудеи.
Ключевые слова тут - "Одесса" и "врачи". Причём основное - "врачи". Для других профессий и местностей не характерно.

Викторовна
Сообщения: 4
Регистрация: 18.10.2017
Благодарил (а): 1 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#58 Сообщение Викторовна » 19 окт 2017, 22:01

Здравствуйте! Мои предки проживали с конца 19 века на территории Кубани, предок носил фамилию Скляров, но однозначно было переименование, точно сказать не могу . возможно (Шкляр,Шкляренко,Шкляров) причина возможной смены фамилии тоже не понятна.
Фамилие Скляров имеет еврейские корни?

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6388
Возраст: 40
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 219 раз
Поблагодарили: 924 раза
Контактная информация:

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#59 Сообщение Nison » 19 окт 2017, 22:11

Викторовна писал(а):Источник цитаты Здравствуйте! Мои предки проживали с конца 19 века на территории Кубани, предок носил фамилию Скляров, но однозначно было переименование, точно сказать не могу . возможно (Шкляр,Шкляренко,Шкляров) причина возможной смены фамилии тоже не понятна.
Фамилие Скляров имеет еврейские корни?

Что Вы имеете ввиду под словами: "однозначно было переименование"?
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

Марго
Сообщения: 540
Регистрация: 20.02.2013
Благодарил (а): 145 раз
Поблагодарили: 103 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#60 Сообщение Марго » 19 окт 2017, 22:25

stfuu писал(а):Источник цитаты Очень много родственников проживают в Орше, сам я из Санкт-Петербурга, моя фамилия Криштон, но как то раз слышал такую историю от бабушки, она не любит об этом говорить, и не знаю зачем сказала, как будто секрет какой то, что фамилию кто то там из моих предков во время войны поменял, сделав выводы, могу предположить что в моей крови течет еврейское начало, много где читал, коверкал по разному, и криштап и криштопович, поможете мне разобраться? может это и действительно так

Есть еврейская фамилия Киршон.
Ахтеровы, Херсон; Фельдман, Валегоцулово; Халанай, Херсон, Одесса.

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6388
Возраст: 40
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 219 раз
Поблагодарили: 924 раза
Контактная информация:

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#61 Сообщение Nison » 19 окт 2017, 22:43

Викторовна писал(а):Источник цитаты Здравствуйте! Мои предки проживали с конца 19 века на территории Кубани, предок носил фамилию Скляров, но однозначно было переименование, точно сказать не могу . возможно (Шкляр,Шкляренко,Шкляров) причина возможной смены фамилии тоже не понятна.
Фамилие Скляров имеет еврейские корни?

И вы написали не в той теме
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)


Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей