Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская
Модератор: MOCKBA
Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская
Инструкция для поиска в указателе к словарям ЕВРЕЙСКИХ фамилий - здесь
Обращение от модератора:
В темах о словарях еврейских фамилий часто встречаются вопросы о фамилиях, которых или совсем нет в словаре, или в словаре есть фамилии фонетически в чем-то сходные, но, по всей вероятности, имеющие другую этимологию. Чаще всего авторы таких сообщений предполагают, безо всяких веских на то оснований, что предки могли быть евреями, и именно поэтому спрашивают в "словарной" теме.
Но если фамилия была не-еврейская, то вряд ли специализированный словарь еврейских фамилий сможет Вам в чем-либо помочь. На всякий случай такие сообщения "не в тему" будут переноситься сюда.
Если Вас интересует мнение специалистов о том, были ли Ваши предки евреями, и какая дополнительная информация может помочь с ответом, то советуем заглянуть в соответствующую ветку.
viewforum.php?f=95
Обращение от модератора:
В темах о словарях еврейских фамилий часто встречаются вопросы о фамилиях, которых или совсем нет в словаре, или в словаре есть фамилии фонетически в чем-то сходные, но, по всей вероятности, имеющие другую этимологию. Чаще всего авторы таких сообщений предполагают, безо всяких веских на то оснований, что предки могли быть евреями, и именно поэтому спрашивают в "словарной" теме.
Но если фамилия была не-еврейская, то вряд ли специализированный словарь еврейских фамилий сможет Вам в чем-либо помочь. На всякий случай такие сообщения "не в тему" будут переноситься сюда.
Если Вас интересует мнение специалистов о том, были ли Ваши предки евреями, и какая дополнительная информация может помочь с ответом, то советуем заглянуть в соответствующую ветку.
viewforum.php?f=95
-
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 27.10.2017
Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями
Шалом,
не могу найти происхождение фамилии "Переганя", знаю что предки из Румынии.
Будьте добры, помогите мне найти информацию.
не могу найти происхождение фамилии "Переганя", знаю что предки из Румынии.
Будьте добры, помогите мне найти информацию.
-
- Сообщения: 3
- Зарегистрирован: 27.10.2017
Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями
Доброго времени суток. Фамилия моего деда Христусов. Родом из станицы Егорлыкская. В свидетельстве о рожлении стоит что он украинец. Но семейные истории говорят что есть еврейские корни. Ни где не могу найти информацию по данной фамилии. Прошу помощи. Может есть какая- то информация на этом сайте. Заранее благодарю за любой ответ.
-
- Сообщения: 6056
- Зарегистрирован: 26.05.2010
- Благодарил (а): 2255 раз
- Поблагодарили: 2014 раз
Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями
Еврейские корни у фамилии Христусов?Lxasa писал(а): Доброго времени суток. Фамилия моего деда Христусов. Родом из станицы Егорлыкская. В свидетельстве о рожлении стоит что он украинец. Но семейные истории говорят что есть еврейские корни. Ни где не могу найти информацию по данной фамилии. Прошу помощи. Может есть какая- то информация на этом сайте. Заранее благодарю за любой ответ.
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)
-
- Сообщения: 3
- Зарегистрирован: 27.10.2017
-
- Сообщения: 6056
- Зарегистрирован: 26.05.2010
- Благодарил (а): 2255 раз
- Поблагодарили: 2014 раз
Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)
- MOCKBA
- Сообщения: 5974
- Зарегистрирован: 23.01.2016
- Откуда: Америка
- Благодарил (а): 2026 раз
- Поблагодарили: 2336 раз
Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская
Передвинул пока что в тему о фамилиях, которые, вероятно, не еврейские, но все-таки, если действительно имелись еврейские корни, то расскажите немного подробнее, и мы попробуем разобраться.
- anno_nin
- Сообщения: 7891
- Зарегистрирован: 01.07.2010
- Откуда: Ашдод, Израиль
- Благодарил (а): 1788 раз
- Поблагодарили: 2017 раз
Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская
Похоже что, крестившись, сменил фамилию. Т.е. даже если у этого человека есть еврейские корни, - они вряд ли связаны именно с этой фамилией.
(микроликбец: "христ", "крест" в еврейских фамилиях ожидать не приходится.)
Блезовский (Мозырь, Давид-Городок, Лунинец)
Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
Голод
(Мозырь, Давид-Городок, Пинск)Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
- MOCKBA
- Сообщения: 5974
- Зарегистрирован: 23.01.2016
- Откуда: Америка
- Благодарил (а): 2026 раз
- Поблагодарили: 2336 раз
Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская
По фондам ЦАМО Христусов Николай Степанович 1902 г.р. родился в Егорлыкской. По имени, отчеству, месту жительства в те годы в запретной для евреев области войска Донского ни разу не еврей, а смена фамилий при крещении в те годы не практиковалась.
Фамилии евреев от христианских религиозных терминов иногда, может, и случаются, но только топонимические
-
- Сообщения: 3
- Зарегистрирован: 27.10.2017
-
- Сообщения: 2
- Зарегистрирован: 20.11.2017
- Благодарил (а): 3 раза
Вопросы Александру Бейдеру и его ответы
Здравствуйте Александр , ищу инфу о происхождении фамилии Шевчишин ( корни идут г.Балта и Балтский район с. Саврань) Одесская область.
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Вопросы Александру Бейдеру и его ответы
Этимология понятна: по украински Шевчишин = "сын Шевчихи" (шевчиха = жена сапожника).
Но какое отношение имеет эта фамилия к евреям?
-
- Сообщения: 2
- Зарегистрирован: 20.11.2017
- Благодарил (а): 3 раза
Вопросы Александру Бейдеру и его ответы
В конце 18 века в данном районе проживало большое количество евреев порядка 70 % (Википедия), вот и интересуюсь. тем более мои родственные корни (дедушка и прадедушка и бабушки ) очень похожи на евреев и по именам и по фотографиям)))
- MOCKBA
- Сообщения: 5974
- Зарегистрирован: 23.01.2016
- Откуда: Америка
- Благодарил (а): 2026 раз
- Поблагодарили: 2336 раз
Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская
Моды и традиции с именами менялись от эпохи к эпохе; если для вас важно услышать мнение экспертов по конкретно вашей семье, то милости просим поделиться подробностями, обязательно с годами, а не только с именами. А то многие так видят какого-нибудь предка Иосифа или Илью еще в царские годы, и делают неправильный вывод. А насчет внешнего вида, так имейте в виду, что такое гадание не только абсолютно ненадежно, но и категорически не приветствуется на форуме. Так что надеюсь, что, во избежание недоразумений, предложений погадать по фото от вас не поступит.
-
- Сообщения: 14
- Зарегистрирован: 04.12.2017
- Поблагодарили: 3 раза
Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская
Я не нашла фамилию Белкин. Но я точно знаю о том что Белкин Аарон был евреем и проживал в Черниговской губернии, Мглинский уезд, м.Почеп....
- MOCKBA
- Сообщения: 5974
- Зарегистрирован: 23.01.2016
- Откуда: Америка
- Благодарил (а): 2026 раз
- Поблагодарили: 2336 раз
-
- Сообщения: 2
- Зарегистрирован: 25.01.2018
Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями
Будьте добры, помогите найти хоть какую-то информацию о фамилии Шредлин.спасибо.в словарях не нашла
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
-
- Сообщения: 2
- Зарегистрирован: 25.01.2018
Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями
Родственники сказали,я вот и ищу.единственное ,что нашла это документы немецких переселенцев в украине и все.поэтому интересно,что да как на самом деле.
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями
Документе о немецких (нееврейских) переселенцах на Украину - это, как раз, очень похоже на то, как было на самом деле.
- MOCKBA
- Сообщения: 5974
- Зарегистрирован: 23.01.2016
- Откуда: Америка
- Благодарил (а): 2026 раз
- Поблагодарили: 2336 раз
Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями
Почему вы думаете, что она еврейская? В написании Schrötlin она характерна для немцев-колонистов окрестностей Новосветловки. В варианте Шредлин отмечена в 1924 г. по соседству в Березовке, которая тоже не евреейское поселение.