Фамилии у евреев

Модератор: MOCKBA

Сообщение
Автор
yvb
Сообщения: 3959
Регистрация: 16.07.2009
Благодарил (а): 122 раза
Поблагодарили: 368 раз
Контактная информация:

Фамилии у евреев

#41 Сообщение yvb » 09 авг 2016, 14:06

ValeriyaSavchenko15 писал(а):Источник цитаты я говорю о возможно им быть потомками выкрестов, то бишь еврейского происхождения.

Если даже предположить выкрестов, то они вряд ли могли быть казёнными крестьянами. Мещане ещё могут быть выкрестами, но казённые крестьяне - очень маловероятно.
База данных «Жители Кременчуга и Кременчугского уезда» - www.kremenchug.su

ritaflame1
Сообщения: 8
Регистрация: 28.07.2016

Фамилии у евреев

#42 Сообщение ritaflame1 » 16 авг 2016, 16:59

Ландскинд и Суд, интересно откуда, может Ландскинд от фамилии Ландау(ландо)..

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11768
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1099 раз
Поблагодарили: 1605 раз

Фамилии у евреев

#43 Сообщение Юлия_П » 16 авг 2016, 18:06

ritaflame1 писал(а):Источник цитаты может Ландскинд от фамилии Ландау(ландо)
Вам на этот вопрос уже ответили. viewtopic.php?p=119712#p119712
Захарин - Полоцк (Витебская губерния), Ковно, Харьков
Кацев - Ушачи, Лепель, Полоцк (Витебская губерния), Харьков

База данных Архивные ссылки searchdb_form.php

Аватара пользователя
Абрашка а-Шомер
Сообщения: 157
Регистрация: 01.12.2014
Откуда: Израиль
Благодарил (а): 54 раза
Поблагодарили: 39 раз

Фамилии у евреев

#44 Сообщение Абрашка а-Шомер » 10 дек 2016, 11:44

Подскажите, пожалуйста, фамилия Seigel это тоже вариант фамилии ( как Сегал, Сагал и т.д.) произошедшей от сокращения «левит-помощник» (ивр. ‏סגן לוי‏‎ — «сган леви»)?
Гитерман, Барятинский, Дубинский, Розенбарг - м.Черняхов, Житомирская область.
Лев, Шамис - Андрушёвка, Житомирская область.
Гликштейн - Житомир.

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6437
Возраст: 40
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 220 раз
Поблагодарили: 933 раза
Контактная информация:

Фамилии у евреев

#45 Сообщение Nison » 11 дек 2016, 19:16

Из какой страны запись латинскими буквами? Это может быть Зейгель, а не Сейгель?
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

Аватара пользователя
Абрашка а-Шомер
Сообщения: 157
Регистрация: 01.12.2014
Откуда: Израиль
Благодарил (а): 54 раза
Поблагодарили: 39 раз

Фамилии у евреев

#46 Сообщение Абрашка а-Шомер » 11 дек 2016, 19:18

Nison писал(а):Источник цитаты Из какой страны запись латинскими буквами? Это может быть Зейгель, а не Сейгель?

Из США. Как ранее эту фамилию писали в России на русском, мне неизвестно.
Гитерман, Барятинский, Дубинский, Розенбарг - м.Черняхов, Житомирская область.
Лев, Шамис - Андрушёвка, Житомирская область.
Гликштейн - Житомир.

Марго
Сообщения: 540
Регистрация: 20.02.2013
Благодарил (а): 145 раз
Поблагодарили: 104 раза

Фамилии у евреев

#47 Сообщение Марго » 18 фев 2017, 18:33

На Jewish Gen в переписи населения г.Броды встретилась такая запись:
Moses Wolf HOTKES v. CHALANAY . Что значит в этом случае сокращение v. ? У человека две фамилии? Он же встречается только с фамилией Хоткес. Мне нужен Вольф Халанай. Это он или нет?
Ахтеровы, Херсон; Фельдман, Валегоцулово; Халанай, Херсон, Одесса.

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11768
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1099 раз
Поблагодарили: 1605 раз

Фамилии у евреев

#48 Сообщение Юлия_П » 18 фев 2017, 18:37

Марго писал(а):Источник цитаты Moses Wolf HOTKES v. CHALANAY . Что значит в этом случае сокращение v. ? У человека две фамилии? Он же встречается только с фамилией Хоткес. Мне нужен Вольф Халанай. Это он или нет?
Одна фамилия от матери, вторая - от отца. Вы его поиском нашли или там есть сплошная ревизия? Напишите, какие имена у других членов семьи - и я скажу, он это или нет.
Если Вы о херсонском Вульфе Халанае, то он родился в 1845 г. - возраст подходит?

То, что херсонские Халанаи из Бродов, я не сомневаюсь - совпадает много имён. Но было бы весьма любопытно обнаружить херсонских в ревизии Бродов (меня бы это не удивило). Я пробежалась по ним - и точного совпадения не нашла пока.
Захарин - Полоцк (Витебская губерния), Ковно, Харьков
Кацев - Ушачи, Лепель, Полоцк (Витебская губерния), Харьков

База данных Архивные ссылки searchdb_form.php

Марго
Сообщения: 540
Регистрация: 20.02.2013
Благодарил (а): 145 раз
Поблагодарили: 104 раза

Фамилии у евреев

#49 Сообщение Марго » 18 фев 2017, 18:43

Юлечка! Очень подходит. А что о нем известно? Я его давно ищу. Тот, о котором я спрашиваю тоже 1845 г.р. родился в Бродах. Я нашла его поиском, там несколько человек с такой двойной фамилией. Сейчас посмотрю и напишу, кто остальные . Там много Хоткесов и еще больше Халанай. Перепись 1850 года.
Ахтеровы, Херсон; Фельдман, Валегоцулово; Халанай, Херсон, Одесса.

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11768
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1099 раз
Поблагодарили: 1605 раз

Фамилии у евреев

#50 Сообщение Юлия_П » 18 фев 2017, 18:44

А откуда известно, что он родился в Бродах. Этот конкретный Вульф, сын Берки - родился в Херсоне. Его, естественно, могли зарегистрировать и в Бродах тоже, но место рождения - точно Херсон.
Захарин - Полоцк (Витебская губерния), Ковно, Харьков
Кацев - Ушачи, Лепель, Полоцк (Витебская губерния), Харьков

База данных Архивные ссылки searchdb_form.php

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11768
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1099 раз
Поблагодарили: 1605 раз

Фамилии у евреев

#51 Сообщение Юлия_П » 18 фев 2017, 18:53

Там по мужской линии все Халанаи за несколько поколений до Вульфа. Цепочка: Берка - Арон-Меер - Берка - Вульф (род 1845, Херсон). И я полагаю, что, начиная с Арона-Меера, они жили в России (что не мешало им числиться в Бродах, но я в этом сильно сомневаюсь).
Захарин - Полоцк (Витебская губерния), Ковно, Харьков
Кацев - Ушачи, Лепель, Полоцк (Витебская губерния), Харьков

База данных Архивные ссылки searchdb_form.php

Марго
Сообщения: 540
Регистрация: 20.02.2013
Благодарил (а): 145 раз
Поблагодарили: 104 раза

Фамилии у евреев

#52 Сообщение Марго » 18 фев 2017, 18:59

А если два раза повторяется Халанай, то и по отцу и по матери фамилия Халанай или это два варианта написания фамилии?
Вот спсисок:

Jossel CHALANAY 1811

Hinde CHALANAY 1820

Jacob CHALANAY 1833

Schulim CHALANAY 1847

Breine Hudel CHALANAY 1838

Ruchel CHALANAY 1842

Liber CHALANAY 1799

Lifsche Chaje CHALANAY 1803

Henie Gittel CHALANAY 1820

Dawid HALANAY v. CHALANAY 1795

Isaac HALANAY v. CHALANAY 1797

Süssel Lippe HALANAY v. CHALANAY 1798

Abraham Jonas HALANAY v. CHALANAY 1826

Nathan Samuel HALANAY v. CHALANAY 1842

Esther HALANAY v. CHALANAY 1836

Chane Neche HALANAY v. CHALANAY 1833

Samuel HOTKES v. CHALANAY 1816

Czarne HOTKES v. CHALANAY 1823

Moses Wolf HOTKES v. CHALANAY 1845
Ахтеровы, Херсон; Фельдман, Валегоцулово; Халанай, Херсон, Одесса.

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11768
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1099 раз
Поблагодарили: 1605 раз

Фамилии у евреев

#53 Сообщение Юлия_П » 18 фев 2017, 19:02

В данном случае это, скорее всего, два разных варианта написания фамилии.
Все эти Халанаи на херсонских не похожи - другие имена.
Захарин - Полоцк (Витебская губерния), Ковно, Харьков
Кацев - Ушачи, Лепель, Полоцк (Витебская губерния), Харьков

База данных Архивные ссылки searchdb_form.php

Марго
Сообщения: 540
Регистрация: 20.02.2013
Благодарил (а): 145 раз
Поблагодарили: 104 раза

Фамилии у евреев

#54 Сообщение Марго » 18 фев 2017, 19:12

Хотела дать ссылку на страницу, но не получается. Скопировала текст: This record comes from the Brody Jewish Census Records (1850-1857) database, fond 154 (IGW102). The original records are held in The Polish State Archives - Przemysl Archive and were added to this search engine on 7 October 2015. The Gesher Galicia unique record ID is GG-Brody-1850-1857-Census-3414. Искала фамилию Chalanay по Украине. Раньше задавала первую букву К, а не С, ничего не находилось. Да, имена не похожи, но первый внук у Вольфа Борух (Берка), Вы его личное дело находили, врач из Одессы. Вернее, может быть, не первый внук, а первый ребенок дочери Эйдель и нашего Луи Ахтера. У Ахтеровых Борисов вообще не было по сегодняшний день. Значит этот Бориска Халанаев. Вообще, у Халанаев одна странная закономерность - там и дочери и невестки Эйдель, Адель, Эдля.
Ахтеровы, Херсон; Фельдман, Валегоцулово; Халанай, Херсон, Одесса.

MOCKBA
Сообщения: 2958
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1046 раз
Поблагодарили: 1035 раз

Фамилии у евреев

#55 Сообщение MOCKBA » 18 фев 2017, 19:13

v. по идее необязательно "по отцу и по матери", просто "он же / она же".
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11768
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1099 раз
Поблагодарили: 1605 раз

Фамилии у евреев

#56 Сообщение Юлия_П » 18 фев 2017, 19:16

Я запуталась. Вы только предполагаете, что Эйдель - дочь Вольфа Халаная, или знаете это?
Захарин - Полоцк (Витебская губерния), Ковно, Харьков
Кацев - Ушачи, Лепель, Полоцк (Витебская губерния), Харьков

База данных Архивные ссылки searchdb_form.php

Марго
Сообщения: 540
Регистрация: 20.02.2013
Благодарил (а): 145 раз
Поблагодарили: 104 раза

Фамилии у евреев

#57 Сообщение Марго » 18 фев 2017, 19:29

Юлечка, извините, что я Вас так мучаю. Мне стыдно. Наша Эйдель дочь Вульфа. Эйдель Вульфовна Ахтер (позже Надежда Владимировна Ахтерова). Так написано в личном деле ее сына (Боруха Ахтера) Бориса Ахтерова. То, что она Халанай, я предполагаю, так как есть воспоминания, что "красавец Луи женился на одноглазой Халанай из-за богатого наследства". Вот ведь и торговля Луи была в доме Халаная. Получается, что она и есть дочь Вульфа Халаная.
Ахтеровы, Херсон; Фельдман, Валегоцулово; Халанай, Херсон, Одесса.

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11768
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1099 раз
Поблагодарили: 1605 раз

Фамилии у евреев

#58 Сообщение Юлия_П » 18 фев 2017, 19:58

Халанаи не были баснословно богатыми. Но совершенно очевидно, что деньги у них водились, на протяжении минимум 2 поколений (Арон-Меер и Берка) они были купцами. Я не готова утверждать, что во второй половине века они не утратили свою состоятельность, т.к. меня интересует более ранний период. В Херсоне есть ревизская сказка купцов Херсона 1858 г. Можно посмотреть, есть ли там Халанаи и какой у них состав семьи. Правда, дочери Вольфа там ещё не будет - она наверняка родилась не раньше 1860-х гг.
Захарин - Полоцк (Витебская губерния), Ковно, Харьков
Кацев - Ушачи, Лепель, Полоцк (Витебская губерния), Харьков

База данных Архивные ссылки searchdb_form.php

Марго
Сообщения: 540
Регистрация: 20.02.2013
Благодарил (а): 145 раз
Поблагодарили: 104 раза

Фамилии у евреев

#59 Сообщение Марго » 18 фев 2017, 20:17

Юлечка, если можно, посмотрите, пожалуйста, когда будет возможность! Эйдель 1875 года рождения, это в списках эвакуированных есть. Она стала главой всего клана Ахтеровых. Умная, деловая. Наверное, по сравнению с Ахтерами, Халанай были богаты. Ведь Петю следом женили на Кате Зайденман (Вы их находили) с тем же расчетом, но там "не обломилось". Из тех же воспоминаний 100-летней вредной родственницы, "обманули Петю". :)) Все-таки 10 детей надо было как-то поднимать, хотя у мамы Ахтер был ювелирный магазин и домашняя гостиница (Вся Россия) и сЫночку Луи в 18 лет посылали в Америку учиться на ювелира (есть в списках пассажиров, часовой мастер). А потом, уже с Эйдель ездили в Америку лечить глаз.
Ахтеровы, Херсон; Фельдман, Валегоцулово; Халанай, Херсон, Одесса.

lavaS
Сообщения: 686
Возраст: 39
Регистрация: 15.05.2015
Откуда: Россия, СПб
Благодарил (а): 268 раз
Поблагодарили: 253 раза

Фамилии у евреев

#60 Сообщение lavaS » 08 сен 2017, 17:09

Коллеги, простите, что вероятно пишу не туда, но фамильной не нашла. Попалось на просторах: Национальный архив Республики Татарстан, Фонд 977 «Казанский императорский университет», Опись № 1 Личные дела студентов за 1876, 1880-1916 гг.:
Снимок.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Кригер, (Петербургская губ.), Коловский(Новгородская губ.),Ерухомович(Тверская губ.), Камензон (Виленская губ.), Долинко(Минская губ.), Лехерзак(Витебская губ.)


Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 21 гость