Ударение в русских еврейских фамилиях

Модератор: MOCKBA

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6212
Регистрация: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Поблагодарили: 179 раз

Re: Ударение в русских еврейских фамилиях

#21 Сообщение Jorge » 28 июн 2012, 09:26

albeider писал(а):сожалею, что написал так, что Вам, как читателю, показалось, что я имею в виду именно "правила", которым как будто следует следовать, я этого совсем не имел в виду.
Ясно, спасибо. Видимо, проблема в разном восприятии не совсем родного языка. Как с кукурузой.

RahmanSarah
Сообщения: 63
Регистрация: 26.08.2010

Re: Ударение в русских еврейских фамилиях

#22 Сообщение RahmanSarah » 11 окт 2012, 00:03

РахмАн или рАхман?
Ищу Голиковых (Голиховых) в Одессе, Москве

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 5713
Возраст: 39
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 651 раз
Контактная информация:

Re: Ударение в русских еврейских фамилиях

#23 Сообщение Nison » 14 окт 2012, 21:18

Знаю про одну семью рАхман, но они говорят, что в оригинале они были рУхман.
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)


Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя